Farfisa myLogic ML2262C, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 30 / 55

- 30 - Mi 2446IGb
02.07.10 11:18
Wideomonitor Podgl¹d kamery Lista kamer Galeria
Po³¹cz. Nieodebrane Po³¹cz. odebrane Po³¹cz. wykonane
Automatycznie T³o
30,3°
Videointercom
From this menu you can access the typical videointercom
functions, such as displaying the image from the door station
camera, make a voice connection and access the lists of lost,
made and received calls.
The Gallery menu is very useful in order to keep a file of
received visits (date, time and entrance of the call are saved
together with the photo).
The photo can be taken in two modes: automatic or manual.
The automatic mode is especially useful when you are not at
home; in this case a photo is taken three seconds after
receiving the call. In manual mode, during the conversation you
can take one or more photos by pressing the specific icon on
the screen.
Podgl¹d kamery
Wyœwietla obraz z kamery kasety zewnêtrznej z której wykonano
ostatnie po³¹czenie.
Lista kamer
Przy pomocy tego menu mo¿emy wyœwietliæ obraz z ka¿dej ka-
mery kasety zewnêtrznej obecnej w systemie.
Galeria
Menu do zarz¹dzania zdjêciami wykonanymi w trybie rêcznym
lub automatycznym
Lista po³¹czeñ
Mo¿emy zarz¹dzañ po³¹czeniami nieodebranymi,
odebranymi i wykonanymi
Automatyczne i rêczne wykonywanie zdjêæ
Mo¿esz zdecydowaæ które zdjêcia s¹ wykonywane
automatycznie lub rêcznie podczas przychodz¹cego po-
³¹czenia. Bia³a ikona oznacza aktywn¹ opcjê.
Wideodomofon
W tym menu mamy dostêp do typowych funkcji takich jak wyœ-
wietlanie obrazu z kamery kasety zewnêtrznej, wykonywanie
po³¹czeñ g³osowych i dostêp do listy niedoebranych, wy-
konanych i odebranych po³¹czeñ.
Menu galeria jest bardzo przydatna do zachowania pliku
wizyty (data, czas i wejœcie po³¹czenia s¹ zapisane razem ze
zdjêciem).
Zdjêcie mo¿e byæ wykonane w dwóch trybach: automatyczny
lub rêczny. Tryb automatyczny jest u¿yteczny jeœli nie ma nas w
domu; w tym przypadku zdjêcie jest wykonane trzy sekundy
po otrzymaniu po³¹czenia przychodz¹cego. W trybie rêcznym
podczas po³¹czenia mo¿esz zrobiæ jedno lub wiêcej zdjêæ
przez wciœniêcie odpowiedniej ikony na ekranie.
Monitor
It displays the image from the door station camera from which
the last call was made.
Monitor list
From this menu you can display the image coming from each
door station camera present in the system.
Gallery
Here you can manage the photos taken in automatic or manual
mode during the videointercom calls.
Call lists
Here you can manage lost, received and made calls.
Automatic or manual shoot
You can decide whether photos are taken automatically or
manually upon receiving a call.
The white icon indicates the active option.
11:18
Videointercom Monitor Monitor list Gallery
Missed calls Received calls Dialled calls
Auto Manual
02.07.10 30,3°