FAR KJ 40, Инструкция по эксплуатации, Страница: 21 / 28

21 Revision - 07 Date 12-2005
1 722047 1 Valvola sicurezza Safety valve Soupape de sureté Sicherheitsventil
2 720814 1 Coperchio corpo Cover Couvercle Deckel
4A 710837 1 Vite stelo Screw stem Vis t ige Schaftschraube A
5 710920 1 OR 2-337 O Ring 2-337 O Ring 2-337 O Ring 2-337
6 720815 1 Pistone pneumatico Pneumatic piston Piston pneumatique Pneumatischer Kolben
7A 710836 1 Rondella pistone Flat washer Rondelle plane Flache Unterlegscheibe A
8 710860 1 Stelo Stem Tige Schaft
9A 710829 1 Ammortizzatore Dampener Ammortisseur Stossdampfer A
10 710915 1 OR 2/124 Parker O Ring 2/124 Parker O Ring 2/124 Parker O Ring 2/124 Parker
11 710931 1 OR 5/615 Parker O Ring 5/615 Parker O Ring 5/615 Parker O Ring 5/615 Parker
12 710856 1 Raccordo guida stelo Guide stem connector Raccord guide tige Führung Schaftanschlusstück
13 710390 1 Balsele B075047 Balsele B075047 Balsele B075047 Balsele B075047
14 711827 1 Guarnizione TS 12-19-5,7/L Seal TS 12-19-5,7/L Garniture TS 12-19-5,7/L Dichtung TS 12-19-5,7/L
15 710914 1 OR 2/116 Parker O Ring 2/116 Parker O Ring 2/116 Parker O Ring 2/116 Parker
17 710402 1 Seeger I22 Seeger ring I22 Bague seeger I22 Seeger ring I22
18 710922 2 OR 018D O Ring 018D O Ring 018D O Ring 018D
19 712268 1 Tappo guida molla Spring guide cap Bouchon guide ressort Federführungverschluß
20 710905 1 Seeger I11 Seeger ring I11 Bague seeger I11 Seeger ring I11
21 710258 1 OR 5/612 Parker O Ring 5/612 Parker O Ring 5/612 Parker O Ring 5/612 Parker
22 710822 1 Pistoncino valvola Valve piston Piston soupape Kleiner Ventilkolben
24 710916 1 OR 2/15 Parker O Ring 2/15 Parker O Ring 2/15 Parker O Ring 2/15 Parker
25 710841 1 Spoletta Coil Bobine Zünder
26B 711158 1 Molla per spoletta Spring Ressort Feder B
27B 710823 3 Gabbia Casing Cage Käfig B
28B 710921 3 OR 2/115 Parker O Ring 2/115 Parker O Ring 2/115 Parker O Ring 2/115 Parker B
29B 710840 1 Distanziale valvola Valve spacer Entretoise soupape Distanzstück Ventil B
31 720811 1 Corpo rivettatrice Tool body Corps outil Nietmaschinenkörper
32 710350 1 OR 2/109 Parker O Ring 2/109 Parker O Ring 2/109 Parker O Ring 2/109 Parker
33 711304 1 Silenziatore 1/4 Silencer 1/4 Silencieur 1/4 Schalldämpfer 1/4
34 710906 1 Rondella ermetica 400-820 Hermetic washer 400-820 Rondelle ermetique 400-820 Hermetische Unterlegscheibe 400-820
35 710839 1 Tappo serbatoio olio Oil tank plug Orificie de remplissage d’huile Stopsel Olbehälter
38 710909 1 Raccordo girevole 2023 Rotating connector 2023 Raccord evoluable 2023 Drehbares Anschlusstück 2023
45 710862 2 Tubo alimentazione motorino Feeding motor tube Tuyau alimentation moteur Zuführungsrohr kleiner Motor
46C 710861 1 Pulsante Push-button Bouton poussoir Drucktaste C
47C 710885 1 Perno Pin Pivot Stift C
48 710866 2 Pulsante valvolina Push-button Bouton poussoir Drucktaste
49 710919 2 OR 2/4 Parker O Ring 2/4 Parker O Ring 2/4 Parker O Ring 2/4 Parker
50 710868 1 Corpo valvolina lunga Long valve body Corps soupape long Körper lang kleines Ventil
51 710528 3 OR 008 D O Ring 008 D O Ring 008 D O Ring 008 D
52 710867 1 Pistoncino valvola lungo Long valve piston Piston soupape long Lang Kleiner Ventilkolben
53 710918 2 OR 2/5 Parker O Ring 2/5 Parker O Ring 2/5 Parker O Ring 2/5 Parker
54 710847 1 Corpo valvolina Valve body Corps soupape Körper kleines Ventil
55 711150 1 Pistone valvolina Valve piston Piston soupape Ventilkolben
56 720813 1 Impugnatura Handgrip Poignée Handgriff
58 710376 2 OR 2/9 Parker O Ring 2/9 Parker O Ring 2/9 Parker O Ring 2/9 Parker
60 710891 1 Tirante M10 Tie rod M10 Tirant M10 Zugbolzen M10
61 710898 1 Testa M10 Head M10 Tìête M10 Kopfteil M10
62 710884 1 Ghiera testine Heads ring nut Frette têtes Magnetkopfnutmutter
63 710880 1 Cannotto porta testine Cone carrying heads Cone porte têtes Magnetkopfträger
64 710878 1 Raccordo anteriore Front connector Raccord anterieur Vorderes Anschlusstück
65 710881 1 Cannotto porta tirante Head carrying tie rod Tête porte tirant Zugbolzenträger
66D 710879 1 Innesto tirante Tie rod clutch Embrayage tirant Einstecken Zugbolzen D
67D 710138 1 Spina elastica 4 x 16 Spring pin 4 x 16 Goupille élastique 4 x 16 Spannstift 4 x 16 D
68D 710874 1 Molla disinnesto tirante Spring disengagement tie rod Ressort désembrayage tirant Feder Zugbolzenauskupplung D
69 710912 1 Dado M10 x 6 Nut M10 x 6 Ecrou M10 x 6 Mutter M10 x 6
70 710877 1 Bussola per guarnizione Sleeving gasket Douille pour garniture Dichtungshülse
71 710578 1 OR 2/217 Parker O Ring 2/217 Parker O Ring 2/217 Parker O Ring 2/217 Parker
72 710577 1 Balsele B 086055 Balsele B 086055 Balsele B 086055 Balsele B 086055
73 710908 1 Rondella piana Al.14x22x1,5 Flat washer Al.14x22x1,5 Rondelle plane Al.14x22x1,5 Flache Unterlegscheibe Al.14x22x1,5
74 710873 1 Gancio bilanciatore Balancer hook Crochet balancier Ausgleichshaken
75 710817 1 Cilindro Oleodinamico Oil-dynamic cylinder Cylindre oleodynamique Hydraulischer Zylinder
76 712151 1 Balsele B 141110/NEO Balsele B 141110/NEO Balsele B 141110/NEO Balsele B 141110/NEO
78 710833 1 Pistone oleodinamico Oil-dynamic piston Piston oleodynamique Hydraulischer Kolben
79 710883 1 Innesto femmina Female clutch Embrayage femmelle Hohleinstecken
82 710875 1 Molla ritorno pistone Piston return spring Ressort retour piston Feder Rücklauf Kolben
83 710869 1 Raccordo regolazione corsa Adjustement stroke connector Raccord réglage course Anschlusstück Hubregulierung
84 710925 1 OR 027 O Ring 027 O Ring 027 O Ring 027
85 712122 1 Motore pneumatico mod.SP-326 Pneumatic motor mod.SP-326 Moteur pneumatique mod.SP-326 Pneumatischer Motor mod.SP-326
86 710863 1 Cannotto convogliatore aria Air conveyor tube Tube convoyeur air Luftkonveyorrohr
87 710886 1 Tirante M3 Tie rod M3 Tirant M3 Zugbolzen M3
88 710887 1 Tirante M4 Tie rod M4 Tirant M4 Zugbolzen M4
89 710888 1 Tirante M5 Tie rod M5 Tirant M5 Zugbolzen M5
90 710889 1 Tirante M6 Tie rod M6 Tirant M6 Zugbolzen M6
91 710890 1 Tirante M8 Tie rod M8 Tirant M8 Zugbolzen M8
92 710892 1 Tirante M12 Tie rod M12 Tirant M12 Zugbolzen M12
➔
KIT N
°
COD. Qt. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG