ORIGINAL INSTRUCTIONS TRANSLATION
Pag.
di
9
13
ASSEMBLY / DISASSEMBLY
The assembly / disassembly operations of every device of the machine
are performed with the machine stop
and with the plug disconnected from the socket,
or with the sectioning device in OFF.
The machine assembly goes on in different phases (for example it is showed the machine with base body).
TOOLS ASSEMBLY
MODEL 250VF-VV
1.
Align and insert the coupling
(5)
of the mixer
(3)
in
the clutch
(2)
of the machine body
(1)
2.
Screw the mixer
(3)
up to fasten it firmly to the
machine body
(1)
250 VF-VV
TOOLS ASSEMBLY
MODEL 300/400/500 VV
1.
Align and insert the tools coupling
(5)
in the quick
clutch
(2)
of the motor body
(1)
2.
Turn the tools
(3-4)
up to fasten them firmly to the
machine body
(l)
300 / 400 500 VV
TOOLS ASSEMBLY
MODEL 350/450/550/650 VF-VV
1.
Align and insert the coupling
(5)
of the tools
(3-4)
in
the clutch
(2)
of the machine body
(1)
2.
Screw the nut
(6)
up to fasten them firmly to the
machine body
(1)
.
350 / 450 / 550 / 650 VF-VV
The disassembly activities
perform following in a backwards way the assembly phases previously described.
It is forbidden
the use of the whisk tool in the fixed speed machines (VF)
It is forbidden the whisk tool use in the machines with variable speed (VV)
with the max speed function
WHISKS
ASSEMBLY
DISASSEMBLY
For the disassembly pull
the whisks
(1)
as soon as
they don’t part from a
reducer group
(2).
To assemble them insert
the whisks basis
(1)
in the
reducer group pivot
(2)
and push thoroughly.
ENGL
ISH
