27
FR
ANÇ
AIS
FILTRES MÉTALLIQUES ANTI-GRAISSE
Il est conseillé de laver
souvent
les fi ltres métalliques (
au moins tous les mois
) en les lais-
sant tremper pendant une heure environ dans de l'eau bouillante avec du produit vaisselle,
en évitant de les plier.
Ne pas utiliser de détergents corrosifs, acides ou alcalins.
Les rincer soigneusement et attendre qu'ils soient bien secs avant de les remonter.
Le lavage en lave-vaisselle est permis, mais il pourrait ternir le matériau des fi ltres : pour
réduire cet inconvénient, utiliser des lavages à basses températures (55°C max.).
Pour l'extraction et l'introduction des fi ltres métalliques anti-graisse, voir les instructions de
montage.
FILTRES COMBINÉS CHARBON-ZÉOLITE
Avant d'eff ectuer l'entretien sur les fi ltres charbon-zéolite (FCZ), retirer le fi ltre
anti-poussière inférieur (F) et aspirer la poussière déposée, avec un aspirateur.
En condition d'utilisation normale, il est conseillé de régénérer le fi ltre charbon-zéol-
ite tous les 18 mois et de le remplacer après 3 ans. Pour le régénérer, il suffi
t de l'in-
sérer dans un four domestique normal à une température de 200°C pendant environ 2 heures.
Attendre que le fi ltre se soit refroidi avant de le remonter.
FCZ
F
3
4
V1
1
2
Le fi ltre en charbon-zéolite et le fi ltre anti-poussière inférieur ne peuvent
pas être lavés.
TUYAUX IONISANTS (seulement pour le personnel qualifi é)
Couper l'alimentation électrique avant de commencer le nettoyage.
En conditions d'utilisation normale, le nettoyage tous les 18 mois et leur rempla-
cement après 5 ans sont conseillés.
Retirer les tuyaux de leurs sièges et séparer le revêtement métallique, comme il
est décrit dans les instructions.
Nettoyer délicatement le tuyau avec un chiff on en utilisant de l'alcool éthylique. Laver à l'eau
et au savon le revêtement métallique et le rincer soigneusement.
S'assurer qu'il soit BIEN SEC (un passage au four à 50°C pendant 10min est conseillé)
avant de le repositionner sur le tuyau.
ÉCLAIRAGE
La hotte est équipée d'un éclairage par des LED à haute effi
cacité, basse consommation et
durée très élevée en conditions d'utilisation normale.
En cas de besoin de substitution, veuillez vous adresser à un centre d’assistance.
ÉLIMINATION EN FIN DE VIE
Le symbole de la poubelle barrée reporté sur l'appareil en votre possession in-
dique que
le produit est un DEEE
, c'est-à-dire un
«
Déchet dérivant d'Équipe-
ments Électriques et Électroniques » et, par conséquent,
il ne doit pas être jeté
dans la poubelle non sélective
(c'est-à-dire avec les « déchets urbains mixtes »),
mais il doit être géré séparément afi n d'être soumis aux opérations spécifi ques pour sa réu-
tilisation ou bien à un traitement spécifi que, pour enlever et éliminer en toute sécurité toute
substance néfaste pour l'environnement et extraire les matières premières pouvant être re-
cyclées. L'élimination correcte de ce produit contribuera à sauvegarder de précieuses res-
sources et à éviter de potentiels eff ets négatifs pour la santé de l’homme et pour l'environ-
nement, qui pourraient être causés par une élimination inappropriée des déchets.
Nous vous prions de contacter les autorités locales pour de plus amples détails sur le point
d'élimination désigné le plus proche. Des amendes pourraient être appliquées pour l'élimi-
nation incorrecte de ces déchets, conformément à la législation nationale.
INFORMATIONS SUR L'ÉLIMINATION DANS LES PAYS DE L'UNION EUROPÉENNE
La directive communautaire sur les appareils DEEE a été transposée en mode diff érent par
chaque nation, par conséquent si l'on souhaite éliminer cet appareil nous conseillons de
contacter les autorités locales ou le revendeur pour demander la méthode d'élimination
correcte.
INFORMATIONS SUR L'ÉLIMINATION DANS LES PAYS QUI N'APPARTIENNENT PAS À
L'UNION EUROPÉENNE
Le symbole de la poubelle barrée est valable seulement dans l'Union Européenne : si l'on
souhaite éliminer cet appareil dans d’autres pays, nous conseillons de contacter les autorités
locales ou le revendeur pour demander la méthode d'élimination correcte.
ATTENTION !
Le Fabriquant se réserve le droit d'apporter des modifi cations aux appareils à tout moment
et sans préavis. L’impression, la traduction et la reproduction, même partielle, du présent
manuel doivent être autorisées par le Fabricant.
Les informations techniques, les représentations graphiques et les spécifi cations présentes
dans ce manuel sont indicatives et non divulguables.
La langue de rédaction du manuel est l'italien, le Fabricant n’est pas responsable d’éven-
tuelles erreurs de transcription ou de traduction.
Содержание E.ion System Incasso 70
Страница 1: ...Falmec E Ion Gruppo Incasso 70...
Страница 6: ......
Страница 12: ......
Страница 18: ......
Страница 24: ......
Страница 30: ......
Страница 36: ......
Страница 38: ...31 2 13 8 1 5 65 25 6 EN60335 2 31 11 07 2002 TC61 7 12 1 15 10 11...
Страница 39: ...32 70 C III E ION 15 I II III 30 18 3 1 3 1 2 3 3 1 3 15 30 3 15 Magic Steel...
Страница 40: ...33 1 55 C FCZ F 18 3 200 C 2 FCZ F 3 4 V1 1 2 18 5 50 C 10 RAEE RAEE...
Страница 42: ......
Страница 48: ......
Страница 54: ......
Страница 60: ......
Страница 66: ......
Страница 67: ...55 NOTE NOTES...
Страница 69: ......