26
Figure 3. Kit de montage 16799-1 (inclus avec l’unité)
Figure 2. TA7800 Dimensions
INSTALLATION
Une partie de l’enveloppe des dispositifs TDFI7800/TD7800 est faite de matériaux
non métalliques. Pour éviter le risque d’étincelles électrostatiques, l’enveloppe
doit être uniquement nettoyée avec un chiffon humide. Le transmetteur TR7800
est conçu pour une utilisation avec le kit en rack TR. Physiquement, il s’agit du
même modèle que l’unité TT7800 (bornier), excepté que le bornier a été pivoté à
l’arrière. Pour plus d’informations, voir la figure 6. « Dimensions TR7800 ».
NOTE:
Le modèle T7800 peut être monté directement sur une surface plane
en utilisant deux vis 10-32. Pour plus d’informations, voir la figure 2. «
Dimensions TA7800 ».
Le modèle T7800 est fourni avec un kit de montage 16799-1 pour un
montage sur panneau ou un montage mural et un kit de montage 16893
pour le montage du rail DIN. Pour plus d’informations, voir les figures 3 et 7.
Un kit de montage optionnel 19254-1 est disponible pour le montage de
l’unité sur un tuyau 2". Pour plus d’informations, voir la figure 8 à la page 3.
OUT
OUT
IN
IN
OUT
OUT
IN
IN
OUT
OUT
IN
IN
Z
S
Z
S
Vent
1 11/16
42.9
1 5/16
33.3
27/32
21.5
27/32
21.5
2 1/4
57.1
2 1/4
57.1
1 33/64
38.7
1 33/64
38.7
4 21/32
118.1
1 27/64
36.2
5 15/64
133.0
5 15/64
133.0
4 57/64
124.3
4 57/64
124.3
+ + _
V
V
S
+ + _
V
V
S
90 Alternating
Positions
1/4 NPT
Outlet
Port (2)
(typical)
1/4 NPT
Inlet
Port (2)
(typical)
1/4 NPT
Outlet
Port (2)
(typical)
1/4 NPT
Inlet
Port (2)
(typical)
1/4 NPT
Outlet
Port (2)
(typical)
1/4 NPT
Inlet
Port (2)
(typical)
Figure 4. TT7800 Dimensions
OUT
OUT
IN
IN
OUT
OUT
IN
IN
OUT
OUT
IN
IN
Z
S
Z
S
Vent
1 11/16
42.9
1 5/16
33.3
27/32
21.5
27/32
21.5
2 1/4
57.1
2 1/4
57.1
1 33/64
38.7
1 33/64
38.7
4 21/32
118.1
1 27/64
36.2
5 15/64
133.0
5 15/64
133.0
4 57/64
124.3
4 57/64
124.3
+ + _
V
V
S
+ + _
V
V
S
90 Alternating
Positions
1/4 NPT
Outlet
Port (2)
(typical)
1/4 NPT
Inlet
Port (2)
(typical)
1/4 NPT
Outlet
Port (2)
(typical)
1/4 NPT
Inlet
Port (2)
(typical)
1/4 NPT
Outlet
Port (2)
(typical)
1/4 NPT
Inlet
Port (2)
(typical)
OUT
OUT
IN
IN
OUT
OUT
IN
IN
OUT
OUT
IN
IN
Z
S
Z
S
Vent
1 11/16
42.9
1 5/16
33.3
27/32
21.5
27/32
21.5
2 1/4
57.1
2 1/4
57.1
1 33/64
38.7
1 33/64
38.7
4 21/32
118.1
1 27/64
36.2
5 15/64
133.0
5 15/64
133.0
4 57/64
124.3
4 57/64
124.3
+ + _
V
V
S
+ + _
V
V
S
90 Alternating
Positions
1/4 NPT
Outlet
Port (2)
(typical)
1/4 NPT
Inlet
Port (2)
(typical)
1/4 NPT
Outlet
Port (2)
(typical)
1/4 NPT
Inlet
Port (2)
(typical)
1/4 NPT
Outlet
Port (2)
(typical)
1/4 NPT
Inlet
Port (2)
(typical)
Figure 5. TD7800 Dimensions
Figure 6. TR7800 Dimensions
Figure 7. Kit de montage du rail DIN 16893
(inclus avec l’unité)
Ne pas retirer
les bouchons
(standard)
Orifice de sortie (2)
(standard)
Orifice d’entrée (2)
(standard)
Utiliser deux
10-32
vis pour
le montage
Kit de montage 16799-1
Comprend les éléments suivants:
Support de montage
Deux bouchons de tuyau 1/4” NPT
Deux entretoises d’une épaisseur de 7/16” x 1/16”
Deux vis de 10-32 x 5/16 po
Respiradero
Conexión de salida (2)
(config. típica)
Conexión de entrada (2)
(config. típica)
Conexión de salida (2)
(config. típica)
Conexión de entrada (2)
(config. típica)
90° Positions
alternatives
Ne pas retirer
les bouchons
(standard)
Conexión de salida (2)
(config. típica)
Conexión de entrada (2)
(config. típica)
Configuration
de montage
du rail DIN
présentée
avec le modèle
TD7800
y Din EN-50045
Utiliser deux 1/4-20 vis
pour le montage (non
incluses dans le kit
de montage)
