25
GAMME ÉTENDUE FAIRCHILD T7800
TRANSMETTEUR ÉLECTROPNEUMATIQUE MINIATURE
Instructions d’installation, de fonctionnement et de maintenance
Le modèle de transmetteur électropneumatique T7800 convertit un signal d’entrée CC en une pression de sortie
pneumatique linéairement proportionnelle.
Informations générales
SPÉCIFICATIONS
Modèle
Modèle
Modèle
Numéro d'identification
Connexions électriques
Bornier
Connexion DIN 43650
Montage sur rack
Groupe d’évaluation
Classe de certification
Sécurité intrinsèque
1
Entrée
Sortie
Sélectionnez approprié psig, [BAR] o (kPa)
Certification sécurité intrinsèque et non incendiaire (Division2) pour les
unités 4-20 mA uniquement.
Certification non incendiaire (Division 2) pour les unités à entrée tension
FM uniquement.
Figure 1. Modèle de transmetteur gamme étendue T7800 avec système
de numéros d’identification
Spécifications de performances
Précision (ISA S51.1)
±0.25% Pleine échelle garantie
±0.15% Pleine échelle standard
Hystérésis (ISA S51.1)
0.25% Pleine échelle
Bande neutre
0.02% Pleine échelle
Répétabilité (ISA S51.1)
0.1% Pleine échelle
Effet de position
0.125% @ 90° & 0.25% @ 180°
Effet des vibrations
Inférieur à ±1% de l’étendue dans les conditions
suivantes: 5-15 Hz à 0,8 pouces, avec déplacement
constant, 15-500 Hz à 10 g’s.
Protection contre les
inversions de polarité
Aucun dommage ne se produit lors d’une inversion
du courant d’alimentation normal (4-20 mA) ou
d’une application incorrecte jusqu’à 60 mA.
Effet RFI/EMI
Inférieur à 0,5% de l’étendue à 30 v/m classe 3
bande ABC (20 à 1000 mHz) SAMA PMC 33.1
1978 et inférieur à 0,5% de l’étendue à 10 v/m,
2 Ghz EN 61000-4-3: 1998+A1 Directive CEM
2014/30/EU Normes européennes EN61326.
Effet de la pression
d’alimentation
Changement de 0,1 psig pour un changement
d’alimentation de 10 psig
Effet de la température
±[changement de température de 0,5% +0,06% /F°]
de l’étendue standard
Réponse en fréquence
psig
[BAR]
(kPa)
psig
[BAR]
(kPa)
psig
[BAR]
(kPa)
0-30
[0-2.0]
(0-200)
0-60
[0-4.0]
(0-400)
0-120
{0-8.0]
(0-800)
-3 db à 2 Hz ISA S26.4.3.1 configuration A.
Matériaux
de construction
Corps et carter .......................... Aluminium chromé
Orifice ................................ Cuivre nickelé et saphir
Garniture ... Acier inoxydable, cuivre et acier zingué
Elastomères .................................................. Nitrile
Finition ..................... Revêtement en poudre époxy
Spécifications fonctionnelles
psig
[BAR]
(kPa)
psig
[BAR]
(kPa)
psig
[BAR]
(kPa)
Plage de sortie
0-30
[0-2.0]
(0-200)
0-60
[0-4.0]
(0-400)
0-120
{0-8.0]
(0-800)
Plage d’entrée
4-20 mA DC, 0-10 VDC,
1-9 VDC, 0-5 VDC, 1-5 VDC
Pression
d’alimentation
1
35-150
[2.5-10]
(250-1000)
65-150
[4.6-10]
(460-1000)
125-150
[8.8-10]
(880-1000)
Étendue minimale
12.5
[0.85]
(85)
25
[1.5]
(150)
50
[3.0]
(300)
1
La pression d’alimentation ne doit pas être inférieure à 5
psig [0,35 BAR], (35 kPa) au-dessus de la sortie maximale.
Consommation d’air
Point de consigne
0 psig
[0 BAR]
(0 kPa)
15 psig
[1.0 BAR]
(100 kPa)
30 psig
[2.0 BAR]
(200 kPa)
60 psig
[4.0 BAR]
(400 kPa)
120 psig
[8.0 BAR]
(800 kPa)
0-30 psig
SCFH
3.1
(.09 m
3
/HR)
7.81
(.22 m
3
/HR)
11.8
(.33 m
3
/HR)
0-60 psig
SCFH
1.6
(.04 m
3
/HR)
4.7
(.13 m
3
/HR)
7.8
(.22 m
3
/HR)
13.3
(.37 m
3
/HR)
0-120 psig
SCFH
0.5
(.01 m
3
/HR)
3.8
(.11 m
3
/HR)
7.6
(.21 m
3
/HR)
15.1
(.42 m
3
/HR)
Débit
SCFM
11,0 (18,7m
3
/HR) à 150 psig, [10 BAR], (1000 kPa) sortie alimentation
& milieu de l’échelle.
Températures
Fonctionnement .............................. -40°F a +160°F (-40°C a +71.2°C)
Stockage ......................................... -40°F a +180°F (-40°C a +82.2°C)
Réglages étendue/
zéro
Réglages à l’aide d’un tournevis sur la face avant de l’unité
Tensions
de fonctionnement
requises
Entrée courant à 2 fils
7.2 VDC a 20 mA (4-20 mA signal)
Tension
d’alimentation
Entrée tension à 3 fils
7-30 VDC, inférieure à 3 mA
Impédance du signal
Entrée tension à 3 fils
10 Kilohms
Raccord spirale
Non incendiaire (Division 2)
2
