16
KLASSIFIZIERUNG FÜR
GEFAHRENBEREICHE, FORTSETZUNG
ATEX-Zulassungen:
Eigensicher: (nur 4-20 mA)
Katalogversion: TAEI7800, TDEI7800
Sira 02ATEX2013X
Ex ia IIB T4 Ga (Ta = -40°C to +80°C) II 1G (T4)
Ex ia IIIC T90°C Da (Ta = -40°C to +80°C) II 1D (T90°C)
Gehäuse IP65
Cablaggi in aree pericolose
Connessioni intrinsecamente sicure
I cablaggi nelle aree pericolose devono essere gestiti in
conformità alla tabella 1, e a tutti i codici locali applicabili.
Fare riferimento all’ultima revisione del disegno indicato.
GEFAHRENSTELLEN
Spezielle Bedingungen für die sichere Verwendung – WARNUNGEN
Katalogversion: TTEI7800, TREI7800
Ex ia IIB T4 Ga (Ta = -40°C to +80°C) II 1G (T4)
IECEx-Zulassungen:
Katalogversion: TAEI7800, TDEI7800
Ex ia IIB T4 Ga (Ta = -40°C to +80°C)
Ex ia IIIC T90°C Da (Ta = -40°C to +80°C)
Gehäuse IP65
Katalogversion: TTEI7800, TREI7800
Ex ia IIB T4 Ga (Ta = -40°C to +80°C)
IECEx SIR 08.0130X
Die im vorangehenden Installations-, Betriebs- und Wartungshandbuch dargelegten Angaben dürfen in keinerlei Hinsicht
ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der Fairchild Industrial Products Company geändert oder ergänzt werden.
Außerdem müssen die hierin dargelegten Angaben zusammen mit jedem verkauften Produkt, das ein Gerät von Fairchild
als Bauteil eingebaut hat, ausgehändigt werden.
RECHTLICHER HINWEIS:
1. Unter gewissen extremen Umständen können die im Gehäuse der TDEI7800-Serie eingebauten nichtmetallischen Teile eine
zündfähige elektrostatische Ladung aufbauen. Daher darf die Vorrichtung nicht an einem Standort installiert werden, an dem
die Außenbedingungen den Aufbau von elektrostatischer Ladung auf solchen Oberflächen begünstigen. Das ist besonders
dann wichtig, wenn die Vorrichtung an einem Standort der Zone 0 / Einteilung 1 installiert ist. Außerdem darf die Vorrichtung
nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Das ist besonders dann wichtig, wenn die Vorrichtung an einem Standort der
Zone 0 / Einteilung 1 installiert ist.
2. Das Gehäuse der TD_I7800-Serie umfasst nichtmetallische Materialien, das vor UV-Licht (zum Beispiel Tageslicht oder Licht
von Leuchtkörpern) geschützt werden muss, sobald es installiert ist.
3. Das Gehäuse der Geräteserien TD_I7800 & TA_I7800 ist aus einer Aluminiumlegierung gefertigt. In seltenen Fällen können
aufgrund von Einwirkungen Zündquellen und Reibfunken auftreten. Das muss bei der Installation berücksichtigt werden,
besonders wenn die Vorrichtung an einem Standort der Zone 0/Einteilung 1 installiert ist.
4. Das Gehäuse der Ausrüstung; TD_I7800 und TA_I7800 Serie sind in der Lage nur ein geringes Risiko von mechanischen
Gefahren zu widerstehen und somit einen zusätzlichen Schutz vorzusehen, um sicherzustellen, dass es nicht zu extremen
mechanischen Belastungen ausgesetzt werden kann.
5. Die mit der TD_I7800-Serie verbundene DIN-Buchse muss den Anforderungen von IP65 entsprechen.
6. Das mit dem Gehäuse TA_I7800 verbundene Kabel muss die Anforderungen IP65 des Gehäuses einhalten.
7. TT_I7800 und TR_I7800 müssen in einem Gehäuse mit einem Schutzgrad von mindestens IP20/NEMA 1 installiert werden
und die Gehäuseanforderungen von IEC 60079-0 für Vorrichtungen der Gruppe II einhalten.
Wandler-Parameter ATEX, IECEx
Umax
1
(U
i
) 28 V
Imax
2
(I
i
) 100 mA
Wmax
3
(W
i
)
0.7 W
Ceq
4
(C
i
) 12.nF
Leq
5
(L
i
)
0
1
Umax = Max. Spannung
2
Imax = Max. Strom
3
Wmax = Max. Leistung
4
Ceq = Kapazität
5
Leq = Induktivität
Tabella 1. Pratiche di cablaggio in luoghi pericolosi.
Paese
Agenzia
Codice
U.S.
FM
ANSI/ISA RP 12.6
ANSI/NFPA 70 (NEC ®)
Canada CSA
CED Part 1
Europe
ATEX
EN 50 039, EN 60079-14,
IEC 60079-14
Tabella 2. Connessioni intrinsecamente sicure
Gruppo di sottoscrizione
Numero disegno
FM (Factory Mutual)
CSA (Norme canadesi)
ATEX
EC-18970
EC-18971
EC-18972
