Fagor VCE-171, Инструкция по эксплуатации

Страница: 32 / 54

31
1.
¶ÂÓÙ¿Ï ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ π/0
2.
¶ÂÓÙ¿Ï ÂÚÈÙ‡ÏÈ͢ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘
3.
ƒ˘ıÌÈÛÙ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜
4.
ÃÒÚÔ˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÎfiÓ˘/·Î·ı·ÚÛÈÒÓ
5.
∂‡Î·ÌÙÔ˜ ۈϋӷ˜
6.
ªË ·˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·¤Ú· (Ú‡ıÌÈÛË ·¤Ú·
Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ)
7.
ΔËÏÂÛÎÔÈÎfi˜ ۈϋӷ˜
8.
∞ÎÚÔÛÙfiÌÈ·
9.
¶¤ÏÌ· ÁÈ· ·ÙÒÌ·Ù·
10.
ΔÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ
11.
∂ȉÈÎfi ¤ÏÌ· ÁÈ· ·ÚΤ
12.
∫Ô˘Ì› ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘
GR
1. I/0 pedál
2. Kábelcsévél ő pedál
3. Teljesítményszabályozó
4. Portartály rekesze
5. Flexibilis cs ő
6. Kézi leveg ő szabályozó
7. Teleszkópos cs ő
8. Szívófejek
9. Padlókefe
10. Kábel
11. Speciális parkettakefe
12. Sz ű r ő tisztító nyomógomb
HU
1. Tla č ítko zapnutí-vypnutí I/0
2. Tla č ítko pro navíjení kabelu sí ť ového p ř ívodu
3. Regulátor výkonu
4. Nádoba na prach
5. Pružná hadice
6. Ru č ní regulace sání
7. Teleskopická trubice
8. Nástavce
9. Hubice s kartá č em na vysávání podlahy
10. Sí ť ový p ř ívodní kabel
11. Hubice na d ř ev ě nou podlahu s kartá č em
12. Pá č ka pro č išt ě ní filtru
CS
1. Tla č idlo zapnutie-vypnutie I/0
2. Tla č idlo pre navíjanie kábla
3. Regulátor výkonu
4. Nádoba na prach
5. Pružná hadica
6. Ru č ná regulácia prisávania
7. Teleskopická trubica
8. Nástavce
9. Hubica s kefou na vysávanie podlahy
10. Prívodný kábel
11. Hubica na drevenú podlahu s kefou
12. Pá č ka na č istenie filtra
SK
1. Przycisk start – stop
2. Przycisk do zwijania kabla elektrycznego
3. Regulator mocy
4. Pojemnik na zanieczyszczenia
5. Rura ss ą ca
6. R ę czny regulator powietrza
7. Rura teleskopowa
8. Nasadki
9. Szczotka do pod ł ogi
10. Przewód zasilaj ą cy
11. Szczotka do pod ł óg parkietowych
12. Uchwyt do czyszczenia filtra
PL
1. Педал за включване и изключване;
2. Педал за прибиране на кабела;
3. Регулатор на мощността;
4. Депозит за прахта;
5. Мека тръба;
6. Ръчен регулатор на въздуха;
7. Телескопна тръба;
8. Отвори;
9. Четка за под;
10. Захранващ кабел;
11. Специална четка за паркет;
12. Капак за почистване на филтъра;
BG