Fagor 670041770 Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 37

background image

Esp
añol

19

Contenido

CONTENIDO ............................................................................................................. 19
PRECAUCIONES IMPORTANTES............................................................................... 20
PRECAUCIONES ADICIONALES ................................................................................ 22
PARTES Y FUNCIONES ............................................................................................. 23
FUNCIONAMIENTO DE SU hORNO TOSTADOR FAGOR ............................................ 25

anTES dEL pRImER USO ................................................................................................. 25
TIEmpOS y TEmpERaTURaS dE LaS FUnCIOnES ............................................................. 25
TOSTaR ........................................................................................................................... 26
HORnEaR ........................................................................................................................ 27
aSaR ............................................................................................................................... 27
ROSTIZaR ........................................................................................................................ 29
pIZZa .............................................................................................................................. 30
paSTEL ........................................................................................................................... 30
pOLLO ............................................................................................................................. 31
gaLLETaS ....................................................................................................................... 31
pESCadO ........................................................................................................................ 32
papaS ............................................................................................................................. 32
SERIE dE TEmpERaTURaS paRa CaRnE (gUÍa) ............................................................... 32

CUIDADO Y LIMPIEZA .............................................................................................. 33
RESOLUCIÓN DE PRObLEMAS ................................................................................ 34
RECETAS (INGLES) .................................................................................................. 55
GARANTÍA LIMITADA ............................................................................................... 66

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание 670041770

Страница 1: ...Dual Technology Digital Toaster Oven HORNO TOSTADOR FAGOR Four de comptoir FAGOR User s Manual Manual del Usuario Manuel d utilisation...

Страница 2: ...STER OVEN 7 BEFORE FIRST USE 7 Time and Temperatures of Cooking Functions 7 TOAST 8 BAKE 9 BROIL 9 ROTISSERIE 11 PIZZA 12 CAKE 12 CHICKEN 13 COOKIES 13 FISH 13 POTATOES 14 Meat Temperature Range Guide...

Страница 3: ...n the Toaster Oven as they may create a fire or a risk of electric shock 14 While in operation do not cover the appliance or position it near flammable materials including curtains draperies walls and...

Страница 4: ...ounded while in use To protect against electrical shock this appliance is equipped with a cord having a 3 prong grounding type plug for insertion with a proper grounding type receptacle Do not attempt...

Страница 5: ...l is used as the selector of the Toast color setting Turn the dial to set the Light Medium or Dark functions OPERATING YOUR FAGOR TOASTER OVEN CAUTION The Toaster Oven will be hot during and after use...

Страница 6: ...START STOP button to start Toast The unit will beep and the light underneath the button illuminate red to signal that toasting is in process 6 When time is finished the oven will beep 5 times and shut...

Страница 7: ...until it is securely imbedded in the food and secure fork with the thumbscrew 4 Check that the food is centered on the spit 5 Insert the pointed end of the spit into the drive socket located on the r...

Страница 8: ...inished push and hold the START STOP button for 2 seconds The Toaster Oven will be turned off CHICKEN 1 Place the bake rack in the lower or upper rack guide 2 Turn the Function Adjust Dial until the f...

Страница 9: ...unt of Pink in Center 150 F to 155 F 65 C to 70 C Well Done Gray Brown throughout 160 F and Higher 70 C and Higher CARE AND CLEANING WARNING Do not immerse Toaster Oven in water or any other liquid Un...

Страница 10: ...not crisp Either use a dark colored non stick pizza pan when cooking the pizza or you can cook the pizza directly on the wire rack However care should be taken as melted cheese and other ingredients m...

Страница 11: ...DE SU HORNO TOSTADOR FAGOR 25 ANTES DEL PRIMER USO 25 TIEMPOS Y TEMPERATURAS DE LAS FUNCIONES 25 TOSTAR 26 HORNEAR 27 ASAR 27 ROSTIZAR 29 PIZZA 30 PASTEL 30 POLLO 31 GALLETAS 31 PESCADO 32 PAPAS 32 SE...

Страница 12: ...licos al Horno Tostador ya que se puede producir fuego o se corre el riesgo de una descarga el ctrica 14 Mientras est en funcionamiento no cubrir el artefacto o colocarlo cerca de materiales inflamabl...

Страница 13: ...una descarga el ctrica este artefacto est equipado con un cable con enchufe de tres puntas con conexi n a tierra para que sea insertado en el tipo de recept culo adecuado con conexi n a tierra No inte...

Страница 14: ...e Light Medium Dark Claro Medio Oscuro FUNCIONAMIENTO DE SU HORNO TOSTADOR FAGOR PRECAUCI N El Horno Tostador se calentara durante y despues del uso Siempre use mitones de horno protectores aislados c...

Страница 15: ...puede ajustar 5 Presione el bot n de START STOP INICIO ALTO para que comience a Tostar Sonar un bip y la luz bajo el bot n se iluminar verde para indicar que el tostado est en proceso 6 Cuando el tiem...

Страница 16: ...pet n por el otro extremo del asado o del ave Siga deslizando el tenedor hasta que est completamente insertado en el alimento y asegure el tenedor con el tornillo manual 4 Cerci rese de que el aliment...

Страница 17: ...El cron metro se puede ajustar desde 1 a 120 minutos Si la receta tiene un rango de tiempo siempre comience con el menor tiempo y revise el alimento peri dicamente 4 Presione el bot n de START STOP IN...

Страница 18: ...ntidad de tiempo que desea y luego presione el bot n de START STOP INICIO ALTO para continuar con la cocci n Serie de Temperaturas Para Carne Guia Termino Descripcion Temperature Change Poco Hecha Cen...

Страница 19: ...ecipiente de color oscuro de no pegar durante la coccion de la pizza o se puede cocinar la pizza directamente sobre la parilla de alambre Se debe de tener cuidado con queso derretido y otros ingredien...

Страница 20: ...41 UTILISATION DE VOTRE FOUR GRILLE PAIN FAGOR 43 AVANT LA PREMI RE UTILISATION 43 PAIN GRILL 45 P TISSERIES 45 GRILLADES 46 R TISSERIE 48 PIZZA 49 G TEAU 49 POULET 50 BISCUITS 50 POISSON 50 POMMES D...

Страница 21: ...s dans le four grille pain car ils peuvent provoquer un incendie ou un risque de choc lectrique 14 Pendant le fonctionnement ne pas couvrir l appareil ou le positionner proximit de mat riaux inflamma...

Страница 22: ...re des chocs lectriques cet appareil est quip d un cordon muni d une fiche de type 3 broches avec terre ins rer dans une prise ad quate de type avec mise la terre Ne tentez pas de le brancher dans une...

Страница 23: ...N DE VOTRE FOUR GRILLE PAIN FAGOR PRUDENCE Le four grille pain sera chaud pendant et apr s son utilisation Toujours porter des gants protecteurs de cuisine isol s lorsque vous touchez le four les plat...

Страница 24: ...centre de la grille du four grille pain 1 Placez la grille sur les glissi res inf rieures et ajoutez y des aliments 2 Tournez le bouton de r glage de fonction et arr tez quand la fl che pointe sur Pa...

Страница 25: ...rs 7 Lorsque le temps de cuisson est coul le four Grille pain met 5 bips r tro clairage du bouton START STOP s teint et le four s teint 8 Pour arr ter la cuisson avant que le temps ne soit coul appuye...

Страница 26: ...nt le r ti du four Retirez la viande de la broche et placez la sur une planche d couper ou sur un plateau Avertissement Toujours faire attention lors du retrait du tournebroche ou de la l chefrite d u...

Страница 27: ...rille pain s teindra POISSON 1 Placer la grille du four dans les glissi res inf rieures 2 Tournez le bouton de r glage de fonction jusqu ce que l indicateur de fonction dans l affichage LED pointe sur...

Страница 28: ...compl tement avant de rebrancher et d utiliser le four grille pain Solution de Probl mes PROBL ME SOLUTION Grille pain four ne s allume pas V rifiez le cordon d alimentation est bien ins r e dans la...

Страница 29: ...e Steak 57 Vegetables en Croute 58 Honey Dijon Salmon 59 Chicago Style Broccoli Pizza 59 Fruit Crisp 60 Carrot Cake 60 Herbed Chicken Breasts 61 Roasted Chicken Thighs 61 Oatmeal Chocolate Chip Cookie...

Страница 30: ...hes 150 F 7 Carefully remove roast from the rotisserie rod and onto a serving platter Let the meat stand undisturbed for 5 10 minutes and then carve Asian Style Cornish Hens Serves 2 Time 1 hour Ingre...

Страница 31: ...ed 425 F oven or until the bread is golden Allow it to cool for 10 minutes and cut into 1 inch strips crosswise for an appetizer or into 6 even pieces for a side dish Honey Dijon Salmon Serves 4 Time...

Страница 32: ...carrots stirring until well combined 4 Bake using Cake Function for 40 minutes Herbed Chicken Breasts Serves 4 Time 65 minutes Ingredients 3 tablespoons olive oil 1 tablespoon minced onion 1 clove cru...

Страница 33: ...ets Directions 1 Toss first 5 ingredients in bowl Season with salt and pepper Spread out in an even layer on cookie sheet 2 Broil tomato mixture using Broil Function for 5 minutes 3 Season fish with s...

Страница 34: ...oram teaspoon thyme teaspoon salt teaspoon pepper Directions 1 Scrub but do not peel potatoes 2 Cut into a 1 inch dice and place in a medium sized bowl 3 Cut onion into a 1 inch dice and add to potato...

Страница 35: ...zed to assume for manufacturer any other liability in connection with the sale of our products There shall be no claims for defects or failure under any theory of tort contractor commercial law includ...

Страница 36: ..._________________________________________________ NAME OF STORE WHERE BOUGHT ___________________________________________ NAME OF PRODUCT _____________________________________________________ EMAIL ___...

Страница 37: ...in this manual El fabricante se reserva el derecho de modificar los modelos descritos en el presente libro de instrucciones Le fabricant se reserve le droit de modifier les mod les d crits dans la br...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 670041770

Бренд: Zanussi Страницы: 27

Бренд: Inoxtrend Страницы: 21

Бренд: Toastmaster Страницы: 12

Бренд: NEFF Страницы: 156

Бренд: GE Страницы: 24

Бренд: Technika Страницы: 8

Бренд: Pelgrim Страницы: 76

Бренд: Sunbeam Страницы: 1

Бренд: Daewoo Страницы: 32

Superdeck Y600 Series

Бренд: Bakers Pride Страницы: 44

Бренд: Hotpoint Страницы: 20

Бренд: Cleveland Страницы: 155

Бренд: Dometic Страницы: 28

Бренд: arcelik Страницы: 25

Бренд: The Stone Bake Oven Company Страницы: 16

NR4GR31 1 Series

Бренд: NEFF Страницы: 36

Бренд: ILVE Страницы: 31

Бренд: Sunpentown Страницы: 11

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды