16 DE
Deutsch
Vom Kunden auszuführende Vorgänge
Kontrollieren Sie, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, ob die Störung durch Ausführung einer der nachstehend
beschriebenen Maßnahmen behoben werden kann.
17. Anomalien - Störungen
STÖRUNG
STÖRUNGSURSACHE
MASSNAHME
Die Maschine funktioniert
nicht.
Unterbrechung der Netzstromversorgung.
K o n t r o l l i e r e n
S i e
d i e
Netzstromversorgung.
Kontrollieren Sie die Stellung des
+DXSWVFKDOWHUV
1
Keine Erwärmungsfunktion.
)DOVFKH6WHODXSWVFKDOWHUV
1
'UHKHDXSWVFKDOWHU
1
DXI
GLH3RVLWLRQµ¶
Austritte aus dem Rand des
)LOWHUKDOWHUV
10
Dichtung mit Kaffeeresten verschmutzt.
Reinigen Sie die Dichtung mit der
mitgelieferten Bürste.
Kaffeeabgabezyklus zu kurz.
Kaffee zu grob gemahlen.
Kaffee zu alt.
Mahlen Sie den Kaffee entsprechend
feiner.
Verwenden Sie frischen Kaffee.
Kaffee tritt nur tropfenweise
aus.
Filterlöcher verstopft oder Filterhalterauslaß
10
YHUVFKPXW]W
Kaffee zu fein gemahlen
R e i n i g e n S i e F i l t e r l ö c h e r u n d
Filterhalterauslaß.
Mahlen Sie den Kaffee entsprechend
gröber.
Wa s s e r a u s t r i t t u n t e r d e r
Maschine.
Ablaßschacht verstopft.
Loch in Ablaßbecken verstopft.
Reinigen.
Reinigen.
Maschine ist warm, gibt aber
keinen Kaffee ab.
Wasserzuführung oder
Wasserenthärterzuführung gesperrt.
Kein Trinkwasser in der Leitung.
Ö f f n e n S i e d i e V e n t i l e d e r
W a s s e r z u f ü h r u n g b z w .
Wasserenthärterzuführung.
Wa r t e n S i e d i e L i e f e r u n g v o n
Leitungswasser ab, oder wenden Sie
sich an einen Installateur
Содержание SMART / A
Страница 2: ......
Страница 3: ...I...
Страница 4: ...II...
Страница 6: ...IV SMART A R 18 21 20 17 19 16 15 1 10 7 6 7 9 2 8 6 2 14 12 11 10...
Страница 10: ...VIII...
Страница 20: ...Italiano 7...
Страница 36: ...10 EN English...
Страница 52: ...10 FR Fran ais...
Страница 68: ...10 DE Deutsch...
Страница 84: ...10 ES Espa ol...
Страница 100: ...10 PT Portugu s...
Страница 108: ...X X...
Страница 111: ......