
Gebruik voor een optimaal rendement
altijd pannen met een vlakke bodem die
de warmte gelijkmatig kan verdelen. Een
bodem die niet perfect vlak is, kan de ge-
leiding van het vermogen en de warmte
beïnvloeden.
Hoe moeten de pannen worden ge-
bruikt?
Minimale diameter van de pan/koeken-
pan voor de verschillende kookzones.
Voor een goede werking van de kook-
plaat moet de pan een of meer van de re-
ferentiepunten die op het oppervlak van
de kookplaat zijn aangegeven bedekken
en een geschikte minimumdiameter
hebben.
Gebruik altijd de kookzone die het beste
past bij de diameter van de bodem van
de pan.
Kookzone
Diameter van de bodem van de pan
Ø min. (aanbevo-
len)
Ø max (aanbevo-
len)
Rechts achter
110 mm
200 mm
Rechts voor
110 mm
145 mm
Links achter
110 mm
190 mm
Links voor
110 mm
190 mm
Lege pannen/koekenpannen of pan-
nen met een dunne bodem
Gebruik geen lege pannen/koekenpan-
nen of pannen met een dunne bodem op
de kookplaat, omdat u dan de tempera-
tuur niet kunt regelen of de kookzone niet
automatisch kunt uitschakelen als de
temperatuur te hoog is, met het risico dat
u de pan of het oppervlak van de kook-
plaat beschadigt.
Als dit gebeurt, raak dan niets aan en
wacht tot alle onderdelen zijn afgekoeld.
Als een foutmelding verschijnt, raad-
pleeg dan het deel ‘Oplossen van proble-
men’.
Nuttige aanwijzingen/ tips
Geluiden tijdens de werking
Bij inschakeling van een kookzone kan
een kort gezoem hoorbaar zijn. Dit is een
typisch verschijnsel van glaskeramische
kookzones en heeft geen invloed op de
werking of op de levensduur van het ap-
paraat. Het geluid kan afhankelijk zijn
van de gebruikte pan. Als er sprake is
van een sterke storing, kan het nuttig zijn
om de pan te vervangen.
13. PROBLEEM OPLOSSEN
Foutcode
Beschrijving
Mogelijke oorzaak van de storing
Oplossing
ER03
De kookplaat gaat na 10
seconden uit.
Continue activatie van de toetsen ge-
detecteerd.
Water of pan op het bedieningspaneel.
Verwijder het water of de pan van het
glaskeramische oppervlak en van het
bedieningspaneel.
ER21
De kookplaat gaat uit.
De temperatuur in de elektronische
componenten is te hoog.
Laat de kookplaat afkoelen.
Controleer of de kookplaat voldoende
ventilatie heeft.
Als de fout blijft bestaan, neem dan
contact op met de serviceafdeling.
E2
De desbetreffende kook-
zone gaat uit.
Pan leeg of ongeschikt.
Temperatuur van het oppervlak van
pan of glaskeramische plaat is te
hoog.
Temperatuur van de elektronische
componenten te hoog.
Laat de kookplaat afkoelen.
Gebruik een geschikte pan.
Geen lege pannen verwarmen.
E3
De desbetreffende kook-
zone gaat uit.
Pan niet geschikt.
De pan verliest zijn magnetische ei-
genschappen en kan schade aan de
inductiekookplaat veroorzaken.
Gebruik een geschikte pan.
De fout wordt na 8 seconden automa-
tisch opgeheven en de kookzone kan
opnieuw worden gebruikt.
In geval van verdere fouten moet het
fornuis worden vervangen.
Als de fout blijft bestaan, neem dan
contact op met de serviceafdeling.
118
Содержание FCH 84 GR
Страница 2: ...EN 3 FR 19 IT 37 RU 53 ES 71 DE 88 NL 105 AL 122 MK 139 SR 157...
Страница 53: ...RU 1 I 53...
Страница 54: ...8 8 54...
Страница 55: ...3 III 55...
Страница 59: ...Art Cod SN 59...
Страница 61: ...6 1 5 4 2 8 6 7 3 A 1 2 3 4 5 6 7 8 A 4 7 1 61...
Страница 62: ...2 3 1 2 4 3 8 0 7 4 1 6 2 5 3 4 4 3 5 5 3 6 2 5 8 3 3 4 0 9 10 4 3 9 0 10 1 62...
Страница 63: ...Boost 5 4 P 3 0 0 0 10 3 0 0 0 3 0 0 0 10 0 0 0 4 63...
Страница 64: ...1 48 2 144 3 230 4 312 5 408 6 120 7 168 8 216 9 P 1 8 3 A 3 10 1 1 10 6 6 2 2 U9 9 1 2 3 64...
Страница 65: ...4 5 6 7 8 9 P 10 3 4 3 1 2 2 9 2 1 U2 0 1 3 U3 0 1 3 U4 0 9 U5 0 1 U6 0 1 65...
Страница 67: ...110 200 110 145 110 190 110 190 13 ER03 10 ER21 E2 67...
Страница 70: ...17 66 2014 EN IEC 60350 2 EN IEC 50564 70...
Страница 87: ...Los datos t cnicos se proporcionan en la correspondiente placa aplicada en el fondo del aparato 87...
Страница 121: ...De technische gegevens staan op het typeplaatje aan de onderkant van het product 121...
Страница 138: ...T dh nat teknike jan dh n n etiket n e t dh nave q sht ngjitur n pjes n e poshtme t produktit 138...
Страница 139: ...MK 1 I 139...
Страница 140: ...8 8 140...
Страница 141: ...3 mm III e 141...
Страница 143: ...3 Y H05V2V2 F 5x2 5 mm 220V 240V 1N N L L L N N 143...
Страница 145: ...e S N 5 145...
Страница 147: ...6 1 5 4 2 8 6 7 3 A 1 2 3 4 5 6 7 8 A 4 7 147...
Страница 148: ...1 2 3 1 2 4 3 8 KW 0 7 4 1 6 2 5 3 4 4 3 5 5 3 6 2 5 8 3 3 4 0 9 10 3 4 9 0 10 1 148...
Страница 149: ...5 4 P 3 0 0 0 10 3 0 0 0 3 0 0 0 10 0 0 0 4 149...
Страница 150: ...1 48 2 144 3 230 4 312 5 408 6 120 7 168 8 216 9 P 3 1 8 3 10 1 1 10 6 6 U9 9 1 2 3 150...
Страница 151: ...4 5 6 7 8 9 P 10 3 4 3 1 2 2 9 2 1 U2 0 1 3 U3 0 1 3 U4 0 9 U5 0 1 U6 0 1 151...
Страница 153: ...110 mm 200 mm 110 mm 145 mm 110 mm 190 mm 110 mm 190 mm 13 ER03 10 ER21 E2 153...
Страница 156: ...a 17 66 2014 EN IEC 60350 2 EN IEC 50564 156...
Страница 157: ...SR 1 1 157...
Страница 158: ...8 8 158...
Страница 159: ...3 3 2 159...
Страница 161: ...Y H05V2V2 F 5x2 5 220V 240V 1N N L 380V 415V 2N L1 L2 L3 N 1 2 L1 L2 N2 N1 220V 240V 2N 1 2 L1 L2 L3 N1 N2 161...
Страница 164: ...6 1 5 4 2 8 6 7 3 A 1 2 3 4 5 6 7 8 A 4 7 164...
Страница 165: ...1 2 3 1 2 4 3 8 kW 0 7 4 1 6 2 5 3 4 4 3 5 5 3 6 2 5 8 3 3 4 0 9 10 3 4 9 0 10 1 5 4 165...
Страница 166: ...0 0 0 10 3 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 4 166...
Страница 167: ...1 48 2 144 3 230 4 312 5 408 6 120 7 168 8 216 9 P 3 1 8 3 10 1 1 10 6 6 2 2 9 9 1 2 3 4 5 6 167...
Страница 168: ...7 8 9 10 3 4 3 1 2 2 9 2 1 U2 0 1 3 U3 0 1 3 U4 0 9 U5 0 1 U6 0 1 U7 0 1 2 168...
Страница 169: ...U9 0 1 2 11 FCH 64 BK KL FCH 64 GR KL 1 2 3 4 FCH 84 BK KL FCH 84 GR KL 1 2 3 4 3700 W 1 2 1 2 9 12 169...
Страница 170: ...110 200 110 145 110 190 110 190 13 ER03 10 ER21 E2 E3 8 E6 170...
Страница 173: ......
Страница 174: ......
Страница 175: ......
Страница 176: ...991 0622 916_05 D000000006531_04 220427...