![background image](http://html1.mh-extra.com/html/f-f-group/bps-25-40v-plus/bps-25-40v-plus_original-instructions-manual_3090485007.webp)
www.ffgroup-tools.com
7
BCS 40/40V PLUS
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
EXPLANATION OF
SYMBOLS
EXPLICATION DES
SYMBOLES
SPIEGAZIONE DEI
SIMBOLI
ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
Do not expose the
product to rain or wet
conditions
N'exposez pas l'outil
à la pluie ni à l'hu-
midité
Non esporre il
prodotto a pioggia o
umidità
Μην εκθέτετε το εργα-
λείο σε βροχή ή υγρά
περιβάλλοντα
Thrown objects can
ricochet and result
in personal injury or
property damage
Les objets projetés
peuvent ricocher et
causer des blessures
ou des dommages
matériels.
Gli oggetti proiettati
possono rimbalzare e
causare lesioni perso-
nali o danni materiali
Τα αντικείμενα που
πέφτουν ενδέχεται να
αναπηδήσουν και να
προκαλέσουν σοβαρό
τραυματισμό ή κατα-
στροφή ιδιοκτησίας
Keep all bystanders at
least 6m away
Tenez tous les pas-
sants à une distance
d’au moins 6m
Tenere tutti gli
astanti a una distanza
minima di 6 m
Κρατήστε όλους τους
παρευρισκόμενους σε
απόσταση τουλάχι-
στον 6μ
Cutting tool. Do not
touch the chain with-
out first deactivating
the chainsaw by
unplugging it.
Outil coupant. Ne
touchez pas la chaîne
sans l'avoir préalable-
ment désactivée en
débranchant la tron-
çonneuse à chaîne.
Utensile di taglio.
Non toccare la catena
senza aver prima
disattivato la sega
scollegandola dall’ali-
mentazione.
Εργαλείο κοπής. Μην
αγγίζετε την αλυσίδα
εάν πρώτα να έχετε
απενεργοποιήσει το
αλυσοπρίονο, αποσυν-
δέοντάς το
Important, danger,
warning, or caution
Important, danger,
avertissement ou
prudence
Importante, pericolo,
avviso o attenzione
Σημαντικό, κίνδυνος,
προειδοποίηση ή
προσοχή
Never touch power
supply or telephone
lines. These lines con-
duct high voltage and
there is severe dan-
ger of electric shock.
Keep a minimum
distance of 10 m
Ne touchez jamais
des câbles d’alimenta-
tion ou des câbles de
téléphone. Ces câbles
sont sous haute
tension. Il y a risque
immédiat de choc
électrique. Maintenez
une distance de 10 m
minimum
Non toccare mai cavi
elettrici o cavi tele-
fonici. Tali cavi con-
ducono una tensione
elevata. Esiste il forte
pericolo di una scossa
elettrica. Tenersi ad
una distanza minima
di 10 m
Μην αγγίξετε ποτέ
ηλεκτρικά καλώδια ή
καλώδια τηλεφώνου.
Τα καλώδια αυτά
βρίσκονται υπό
υψηλή τάση. Υπάρχει
άμεσος κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας. Να
κρατάτε τουλάχιστον
10 m απόσταση
Conforms to relevant
safety standards
Conforme aux
normes de sécurité
concernées
Conformi alle per-
tinenti norme sulla
sicurezza
Συμμορφώνεται με
τα σχετικά πρότυπα
ασφαλείας
Содержание BPS 25/40V PLUS
Страница 3: ...BPS 25 40V PLUS www ffgroup tools com 3 11 12 10 8 6 5 4 3 1 2 7 9 13 14 A...
Страница 4: ...BPS 25 40V PLUS 4 6 X F B C D E...
Страница 5: ...BPS 25 40V PLUS www ffgroup tools com 5 Short Long G H...
Страница 28: ...BPS 25 40V PLUS 28 f f f f f f f f f f f f f f f f f f FI RCD f f f f f f f f f f f f f f f f...
Страница 33: ...BPS 25 40V PLUS www ffgroup tools com 33 9 E 8 2mm C 1 2 G G G 2 3 10 10 0 30...
Страница 34: ...BPS 25 40V PLUS 34 f f f f f f 1 D 2 3 4...
Страница 47: ...BPS 25 40V PLUS www ffgroup tools com 47 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f...
Страница 49: ...BPS 25 40V PLUS www ffgroup tools com 49 f f f f f f 1 2 3 4 5 6 7 8 0 60 1 3 2 3 f f f f f f f f f f...
Страница 52: ...BPS 25 40V PLUS 52 2 3 10 10 0 30 f f f f f f 1 D 2 3 4...
Страница 56: ...BPS 25 40V PLUS 56 0 C...
Страница 59: ...BPS 25 40V PLUS www ffgroup tools com 59 0 C...
Страница 61: ...BPS 25 40V PLUS www ffgroup tools com 61...
Страница 62: ...BPS 25 40V PLUS 62...
Страница 63: ...BPS 25 40V PLUS www ffgroup tools com 63...