
15
gB
14
die nachstehenden Ausführungen über
umfang der garantie, garantiefristen und
die Anmeldung von garantieansprüchen
gelten ausschließlich für die Bundesrepublik
deutschland.
Wir räumen dem Käufer nach seiner Wahl zusätz-
lich zu den ihm gegen den verkäufer ausstehen-
den gesetzlichen gewährleistungsansprüchen
einen Anspruch nach Maßgabe der nachfolgen-
den garantieverpflichtung ein:
I. dauer und Beginn der garantie
1� grundsätzlich wird für jedes im Haushalt
eingesetzte gerät die auf der garantiekarte
ausgezeichnete garantiezeit gewährt�
2� Bei gewerblicher nutzung der von der Bauart
her für den Haushalt bestimmten geräte be-
trägt die garantiezeit lediglich sechs Monate�
3� die garantie ist mit dem Zeitpunkt der Über-
gabe des gerätes wirksam�
4� Bewahren Sie die vom verkäufer ausgefüllte
garantie-Urkunde mit der rechnung, dem
Lieferschein oder einem anderen Kaufnach-
weis auf�
5� durch garantieleistungen tritt keine verlänge-
rung der ursprünglichen garantiezeit ein�
6� garantieansprüche können nur geltend
gemacht werden, wenn die Mängelrüge
innerhalb von 14 tagen nach entdeckung des
Mangels schriftlich bei uns eingeht�
II. Inhalt und unfang der garantie
1� Ihr gerät wird sorgfältig geprüft� Für den Fall,
dass der garantieanspruch zu recht besteht,
entscheiden wir, auf welche Art der Schaden
behoben werden soll/wird� Im reparaturfall
sorgen wir für eine fachgerechte Ausführung�
2� Bei der einsendung zur reparatur sind garan-
tie-Urkunde und Kaufnachweis beizufügen�
3� Innerhalb der ersten sechs Monate erbringen
wir die garantieleistungen ohne Berechnung
von nebenkosten (Fahrt- und Wegzeitkosten,
Fracht- und verpackungskosten)�
4� darüber hinausgehende Ansprüche, ins-
gArAntIe deutsCHLAnd
besondere Schadenersatzansprüche, sind
ausgeschlossen, soweit eine Haftung nicht
gesetzlich angeordnet ist�
III. einschränkungen der garantie
1� eine garantie besteht nicht bei Fehlern oder
Mängeln, die auf folgendes zurückzuführen
sind:
a) reparaturen und Abänderungen, die von
nicht autorisierter dritter Stelle vorgenommen
werden oder wurden;
b) äußere einwirkungen, zum Beispiel transport-
schäden, Beschädigungen durch Stoß oder
Schlag, Schäden durch Witterungseinflüsse
oder sonstige naturerscheinungen;
c) unsachgemäße / fehlerhafte Bedienung oder
Beanspruchung;
d) verwendung von ungeeigneten reinigungs-
mitteln, Chemikalien usw�
2� die garantie erstreckt sich nicht auf leicht zer-
brechliche teile, zum Beispiel glas, Kunststoff,
glühlampen�
3� geringfügige Änderungen gegenüber Pros-
pekten oder Mustern oder früher gelieferter
Ware gelten nicht als Mangel� gleiches gilt
bei lediglich geringfügigen Abweichungen
von der Sollbeschaffenheit, die für Wert- und
gebrauchstauglichkeit des gerätes unerheb-
lich ist�
4� Im Ausland gelten die von unserer jeweils
zuständigen Landesvertretung herausgegebe-
nen garantiebedingungen�
gArAntIe
Für dieses gerät gelten die in dem Kaufland her-
ausgegebenen garantiebedingungen� einzelhei-
ten teilt Ihnen der Händler, bei dem Sie das gerät
gekauft haben, auf Anfrage jederzeit mit�
die Inanspruchnahme von garantieleistungen
setzt die vorlage des Kaufbeleges und die einhal-
tung der garantiefrist voraus� der garantiean-
spruch verfällt, wenn das gerät beschädigt, nicht
sachgemäß benutzt oder unbefugte eingriffe
vorgenommen wurden�
deCLArAtIon oF ConForMIty
nam qui test vellandant, et debit, odis escitib
usdandi cuptam qui venim vollici ommosto bero
quidipsunte nes plita nobitium re optinum sequi
doluptatis incturi stist, que peris doluptatus
idelesciis reiur�
Um id quidem� Occaest aut velignis moluptatet
aut quam dis et est, nonsequas eatis quossi ullic
tecaera cus natet aut ducilit voluptis as aute es
autatenisquo quiam, sanis est ipisci vendiorio
ma perume quatusdae doluptam hil eritia dolo
minveles di ut et exces que voluptatus aliquae
nis
tABLe oF Contents
declaration of conformity
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
15
Safety
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
16
general
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
16
electrical connection
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
16
Scope of delivery
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
17
design
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
17
Operation
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
18
Cleaning / Maintenance
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
19
Changing lamps
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
20
recycling
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
20
After Sales Service
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
20
Contact number & Address
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
20
troubleshooting
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
21
Warranty
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
22