12
13
d
LAMPenWeCHseL
Wenn der rauch größtenteils grau oder farblos
erscheint, sind unter Umständen eine oder meh-
rere Lampen defekt�
die Lampen können Sie folgendermaßen auf
Funktion prüfen�
1� Stellen Sie den Schalter
(D)
am Bedienfeld
auf Position „On“
( I )
und den Schalter
(E)
auf
Feuereffekt �
2� Ziehen Sie die Lade vorsichtig heraus�
3� Stellen Sie fest, welche Lampe defekt ist und
gewechselt werden muss�
4� Stellen Sie Schalter
(D)
am Bedienfeld auf
Position „OFF“
(0)
und ziehen Sie den netzste-
cker des geräts aus der Steckdose�
5� Lassen Sie das gerät 20 Minuten lang aus-
geschaltet, damit sich die Lampen vor dem
Ausbau abkühlen können�
6� Heben Sie den Wassertank
(G)
nach oben
heraus und legen Sie ihn in ein Waschbecken�
7� entnehmen Sie den Sumpf
(H)
, wie im Ab-
schnitt „reinigung“ erläutert�
8�
B31
Ziehen Sie die defekte Lampe mit den
Kontaktstiften vorsichtig nach oben aus dem
Lampensockel heraus� Bauen Sie als ersatz-
lampe eine dimplex Opti-myst® Farblampe
für 12 v, 50 W, Sockel gu5�3 mit 8° Abstrahl-
winkel ein� (Bestellung über www�dimplex�
co�uk unter „After Sales Service“ oder wenden
Sie sich an die für Ihr Land zuständige Servi-
ceadresse� dort wird auch die Bestellung der
Lampen erläutert�)
9� Führen Sie die beiden Kontaktstifte der neuen
Lampe in die beiden Öffnungen des Lam-
pensockels ein und schieben Sie sie bis zum
Anschlag hinein�
10� Setzen Sie den Sumpf und Wassertank wieder
ein, und schließen Sie die Lade wieder�
11� Schalten Sie das gerät ein�
WIederverWertung
recyclingregelung für elektroprodukte, die
innerhalb der europäischen gemeinschaft
verkauft werden.
elektrogeräte dürfen am ende ihrer
nutzungsdauer nicht im regulären
Haushaltsmüll entsorgt werden� Sie
müssen einer entsprechenden recycling-Sam-
melstelle zugeführt werden� entsprechende
Hinweise zu Annahmestellen erhalten Sie bei
Ihrer gemeinde oder Ihrem Fachhändler�
entsorgung gebrauchter Batterien
Batterien sind nicht im Hausmüll zu entsorgen,
sondern bei einer vorschriftsmäßigen Sammel-
stelle abzugeben� Batterien können auslaufen,
wenn sie mit anderen Batterietypen gemischt,
falsch herum eingesetzt, nicht alle Batterien
gleichzeitig ausgewechselt, sie ins Feuer gewor-
fen werden, oder wenn versucht wird, eine nicht
aufladbare Batterie aufzuladen�
KundenservICe
Für dieses Produkt gilt eine garantie von einem
Jahr ab Kaufdatum� Innerhalb dieses Zeitraums
verpflichten wir uns, reparaturen oder einen gerä-
tetausch kostenlos durchzuführen (ausgenommen
Lampen und abhängig von der verfügbarkeit),
sofern gewährleistet ist, dass die vorliegenden
Anweisungen bei der Installation und Bedienung
beachtet wurden� Falls Sie unseren Kundenservice
in Anspruch nehmen möchten oder ersatzteile be-
nötigen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler,
bei dem das gerät gekauft wurde, oder rufen Sie
unter der Servicenummer an, die für Ihr Land auf
der garantiekarte angegeben ist� Fehlerhafte ge-
räte sollten Sie aber nicht direkt an uns zurückschi-
cken, da es hierbei zu verlusten, Beschädigungen
oder verzögerungen kommen und Ihr Problem
nicht zufriedenstellend gelöst werden kann�
Bewahren Sie Ihre Quittung bitte als Kaufnach-
weis auf�
servICeAdresse
Wenden Sie sich an die für Ihr Land zuständige
Serviceadresse (siehe Seite 64)�
FeHLerdIAgnose
symptom
ursache
Abhilfe
der Feuereffekt
lässt sich nicht
einschalten�
netzstecker ist nicht angeschlossen�
Prüfen, ob der netzstecker richtig an die
Steckdose angeschlossen ist�
Schalter
(D)
am Bedienfeld steht auf
„On“
( I ),
aber der Schalter
(E)
steht
nicht auf
B18
�
Schalter
(E)
am Bedienfeld auf stellen,
um den Feuereffekt einzuschalten
B18
�
Wenig Wasser
den Wassertank auffüllen�
niederspannungsstecker
(K)
nicht
richtig angeschlossen
B24
�
Kontrollieren, ob der Stecker
(K)
korrekt
angeschlossen ist
B24
�
der Feuereffekt
arbeitet zu niedrig�
der drehregler
(F)
am Bedienfeld für
den Feuereffekt ist sehr niedrig einge-
stellt
B18
�
den drehregler
(F)
am Bedienfeld
langsam nach rechts drehen, um die
Flammen höher zu stellen
B18
�
das Wasser im Sumpf
(H)
steht unter
Umständen zu hoch, weil die Lade
häufiger geöffnet und geschlossen
wurde, der Wassertank mehrmals
herausgenommen oder das gerät
versetzt wurde�
Ist der Wasserstand im Sumpf höher als
40 mm, sollte er ausgebaut und in einem
Waschbecken entleert werden�
Unter Umständen sind die 2 Metall-
scheiben
(n)
am Boden des Sumpfs
verschmutzt
B28
�
die Metallscheiben
(n)
mit der beigefüg-
ten weichen Bürste reinigen
B28
�
die schrittweise gegliederten Anweisun-
gen finden Sie im Abschnitt „reinigung/
Wartung“�
Unangenehmer
geruch während des
Betriebs�
verschmutztes oder abgestandenes
Wasser�
das gerät wie im reinigungs-/Wartungs-
abschnitt erläutert reinigen�
Ungefiltertes Leitungswasser benutzt�
nur gefiltertes Leitungswasser benutzen�
der Feuereffekt stößt
zu viel rauch aus�
der Feuereffekt ist zu stark eingestellt�
den drehregler
(F)
am Bedienfeld für
den Feuereffekt nach links bis auf Mini-
maleinstellung zurückdrehen� Anschlie-
ßend langsam jeweils ca� ¼ drehung
nach rechts drehen� etwas warten, bis
der Flammengenerator reagieren kann,
bevor Sie die Flammen höher stel-
len
B18
�
die Lampen funktio-
nieren nicht, und es
sind weder Flammen
noch rauch zu sehen�
Befolgen Sie die Anweisungen unter
reinigung/Wartung,
„Wassertank
auffüllen“�
Prüfen Sie, ob der netzstecker richtig an
die Steckdose angeschlossen ist�
Schalter
(E)
am Bedienfeld steht auf
„Standby“
B18
� drücken Sie Schalter
(E)
auf , bis ein einzelner Signalton für
den Feuereffekt zu hören ist�
