Design and function
Welding torch connection
38
099-000141-EW501
12.01.2016
5.11 Welding
torch
connection
Figure 5-8
Item Symbol Description
0
1
19-pole (analogue) connection socket
Collision protection / sensor voltage control signals
2
G¼" connection thread, shielding gas connection, outlet
3
Connection socket, welding current -
Welding torch connection
4
Welding torch hose package
5
Welding torch
• Insert the welding current plug on the welding torch into the welding current connection socket and
lock by turning to the right.
• Screw the crown nut on the shielding gas lead gastight to the connecting thread (G¼").
• Insert the 19-pole control lead plug into the 19-pole connection socket (analogue) and lock.
