Evinrude E-TEC 115 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 90

Easy to Own and Operate

• Three-Year Limited Warranty

• No Scheduled Dealer Maintenance for

Three Years of Normal Recreational Use

• No Operational Break-In Procedure

• Easy Starts (no choking or priming)

• Digital Engine Management

• Self Flushing Cooling System

• Long Term Storage Design

• Simplified Winterization Procedure

• Digital Diagnostics

• Low Oil Usage

Durable and Reliable

• Full Corrosion Protection

•

Evinrude E-TEC

Lubrication System

• Auto-Calibrated Linkage

• Robust, Heavy-Duty Design

• Posi-Lock Latches

• Extra Capacity Water Pump

• Iridium Spark Plugs

• Vibration Isolated Electronics

• Beltless Charging System

• Stainless Steel Thermostat

• Nickel/Chrome-Faced Piston Rings

• Micro Finished Connecting Rods/Crankshaft

Cleaner and Quieter

• EPA Emissions Compliance

• European Union Emissions Compliance

• California 3-Star Emissions Compliance

†

• Sealed Fuel System

• Low Friction Design (No powerhead

gears, belts, cams, oil scraping rings,

or mechanical oil pump)

• Full Length Insulated Lower Pans

• Quiet Signature Sound

• Air Intake/Silencer

• Idle Air Bypass

FEATURES AT A GLANCE

The following trademarks are the property of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates:

†

115 H.O. and 130 HP models are NOT sold in North America,

200 60°V6, 250 H.O. and 300 HP models are CARB 2-Star Emissions Compliant

Evinrude®

Evinrude®/Johnson® XD30™

I-Command

™

Evinrude® E-TEC®

BRP Logo

S.A.F.E.

™

Evinrude®/Johnson® Genuine Parts

2+4™ Fuel Conditioner

SystemCheck

™

Evinrude®/Johnson® XD100™

HPF XR™

Gearcase Lubricant

Triple-Guard™

Grease

Evinrude®/Johnson® XD50™

HPF Pro™

Gearcase Lubricant

Evinrude ICON™ Remote Control

RPM Tune™

PowerSync™

Содержание E-TEC 115

Страница 1: ...250 300 HORSEPOWER 216510 Revision C September 2013 Original instructions CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING A WARNING This product contains or emits chemicals known to the state of California to cause...

Страница 2: ......

Страница 3: ...and Quieter EPA Emissions Compliance European Union Emissions Compliance California 3 Star Emissions Compliance Sealed Fuel System Low Friction Design No powerhead gears belts cams oil scraping rings...

Страница 4: ......

Страница 5: ...no changing gearcase lube no spring tune ups for a full three years then every three years after that This means you ll experience more time on the water with your new Evinrude E TEC outboard engine...

Страница 6: ...il and Fuel 18 Oil Requirements 18 Oiling System information 18 Priming the Oil System 19 Fueling Procedure 21 Fuel Requirements 22 Fuel Additives 23 Fuel System Information 23 Operation 25 Safety Inf...

Страница 7: ...Short Term Storage Between Uses 51 Long Term Storage Winterization 52 Pre Season Check 55 Troubleshooting 56 Product Information Installation 58 Transom Height 58 Installing the Outboard 59 Boat Mount...

Страница 8: ...onsible educated boater will fully ap preciate the pleasures of boating and will be a safe boater Boating Safety Classes are con ducted by the U S Coast Guard Auxiliary the U S Power Squadron and some...

Страница 9: ...s adhere to the fueling procedure contained in this Oper ator s Guide and those given to you by the fueling station Always verify fuel lev el before use and during the ride Apply the principle of 1 3...

Страница 10: ...ard must be correctly installed Failure to correctly install the outboard could result in serious injury death or property damage We strongly recom mend that your Dealer install your out board to ensu...

Страница 11: ...n forms Your portion provides proof of ownership and date of purchase Outside United States and Canada See your Dealer or distributor for details Model and Serial Numbers The model and serial numbers...

Страница 12: ...61000 4 2 2008 EN 61000 4 3 2006 Machinery Directive 2006 42 EC ISO 12100 2010 Product Type Marine Outboard 2 Stroke Cycle SI Engine sold under the Evinrude name I the undersigned hereby declare that...

Страница 13: ...11 Using Your Evinrude E TEC Outboard...

Страница 14: ...he operation of the outboard Any per son who operates this outboard should read and understand this safety information WARNING SYMBOLS The following symbols are used together to indicate CAUTION Read...

Страница 15: ...bow of the boat plows the water at high speeds the boat may bow steer or spin suddenly possibly ejecting or oth erwise seriously injuring occupants 357258 Significant variation from this initial sett...

Страница 16: ...5 200 HP 60 V6 Item Description Item Description 1 Air Inlet 6 Anti Corrosion Anodes 2 Trailering Tilt Switch 7 Fuel and Oil Hoses 3 Engine Cover Latch 8 Tilt Limit Cam 4 Tilt Support Lever 9 Power Ti...

Страница 17: ...n Item Description 11 Water Pump Indicator Flushing Port 15 Air Silencer 12 Spark Plugs 16 Fuse 1 1 Access requires removal of flywheel cover 13 Flywheel Cover 17 EMM Engine Management Module 1 14 Tra...

Страница 18: ...em Description 1 Air Inlet 6 Anti Corrosion Anodes 2 Trailering Tilt Switch 7 Fuel and Oil Hoses 3 Engine Cover Latch 8 Tilt Limit Cam 4 Tilt Support Lever 9 Power Tilt and Trim Reservoir 5 Trim Tab 1...

Страница 19: ...ription 11 Water Pump Indicator Flushing Port 16 Fuel Filter 12 Spark Plugs 17 Air Silencer 13 Fuse 18 Flywheel Cover 14 Electronics Rigging Cover 19 EMM Engine Management Module 15 Trailering Tilt Sw...

Страница 20: ...time only use of an oil that meets NMMA TC W3 certification standards is allowed If you discontinue using Evinrude Johnson XD100 you MUST first re turn to your Dealer to have the EMM repro grammed bac...

Страница 21: ...ly If you run the tank empty you MUST prime the oil system before using the engine PRIMING THE OIL SYSTEM The oiling system MUST be primed to avoid engine damage from a lack of lubrication Prime the o...

Страница 22: ...e oil primer bulb un til oil flows through the front oil pump into the oil distribution hoses and to the crank case fittings 3 Start the outboard Next activate the Win terize function Refer to Long Te...

Страница 23: ...uel tank cap counterclock wise to remove it 6 insert the gas pump nozzle into the filler neck of the fuel tank 7 Fill the fuel tank 8 Stop filling immediately when the automat ic shut off feature of t...

Страница 24: ...us pect the presence of alcohol in gasoline exceeds the current government regulations Recommended Fuel Use unleaded gasoline with an AKI R M 2 octane rating of 87 or an RON octane rating of 90 Use in...

Страница 25: ...may have restrictions not al lowing the engine fuel pump to deliver sufficient fuel under all conditions This can result in a loss of performance If a perfor mance problem exists see your Dealer Fuel...

Страница 26: ...24...

Страница 27: ...Be alert of people in the water Always shift the outboard to NEUTRAL and shut off the engine immediately when your boat is in an area where there might be people in the water A DANGER DO NOT run the e...

Страница 28: ...ord Carefully check the function of all control and engine systems before leaving the dock DO NOT shift the engine into FORWARD or REVERSE while it is shut off If the following directions are not suit...

Страница 29: ...art up release the key If the engine did not start release the key mo mentarily then try again Each time the key switch is turned from OFF to ON the warning system will self test Refer to Engine Monit...

Страница 30: ...clothing or life vest not where it might tear away instead of activating the engine cut off switch Disconnecting the clip and tether cord will stop the engine and prevent the boat from becoming a runa...

Страница 31: ...C button to automatically syn chronize the RPM of multiple engines The SYNC button also transfers control of all en gines to the port lever on the control Concealed Side Mount ICON Control 1 Handle sh...

Страница 32: ...ount Control 006448 1 Handle shift and throttle 2 Trim tilt switch where equipped 3 Neutral lock lever 4 Fast idle lever warm up 5 Throttle friction adjusting screw 6 Engine cut off switch clip and te...

Страница 33: ...reverse gear detent Binnacle Mount Controls Move the control handle with a firm quick mo tion forward or aft until it engages the forward or reverse gear detent Speed Control After gear engagement mo...

Страница 34: ...trim may result in the boat s bow suddenly rising skyward possibly ejecting or otherwise seriously injuring occupants Some boat outboard propeller combinations may encounter boat instability and or h...

Страница 35: ...en beaching moor ing launching or trailering Trim In most operating conditions it is recom mended to trim the outboard to the full down position when accelerating Once on plane trim the outboard up fo...

Страница 36: ...g position Manual Release Valve If needed the outboard will tilt up or down manually using the manual release valve 1 Turn the manual release screw counter clockwise slowly about 3 1 2 turns until it...

Страница 37: ...ed and keep a sharp lookout IMPORTANT Impact damage is NOT cov ered by the outboard warranty The outboard s shock absorp tion system does not work while operat ing in reverse If you back into an objec...

Страница 38: ...gauge user s guide for gauge displays oper ation warnings and monitoring instructions System Self Test During engine start up pause with the key switch in the ON position SystemCheck The SystemCheck m...

Страница 39: ...lways refill the oil tank with recom mended oil as soon as possible Symptom There is an oil delivery problem Result EMM will activate S A F E mode Action If the oil tank is empty add the recommended o...

Страница 40: ...idle IF cleaning the screens and indicator does not restore the water pump indicator s steady discharge the engine will operate only in get home mode Return to harbor immediately See your Dealer IF c...

Страница 41: ...inoperative out board high enough to keep its propeller out of the water HIGH ALTITUDE Your outboard s EMM will automatically com pensate for changes in altitude However if you boat above 3000 ft 900...

Страница 42: ...of the water Off load all persons into another boat and Keep speed slower than planing speed WEEDY WATER Weeds block water intakes and may cause your outboard to overheat Weeds on the pro peller creat...

Страница 43: ...tilt switch on port or starboard side of engine depending on configuration Pull down the trailering bracket A detent will hold the bracket in position Lower the outboard until the trailering bracket...

Страница 44: ...e oil or fuel system The oiling system must be primed before re using the outboard Refer to Priming the Oil System on page 19 DR5074 A WARNING A small amount of fuel may be released when the fuel line...

Страница 45: ...onboard Oil level Check Refill as needed Bilge Drain Ensure drain plug s are securely installed Battery Check battery connections are clean tight and insulated Ensure battery battery box are secure F...

Страница 46: ...44...

Страница 47: ...45 Maintenance...

Страница 48: ...d to maintain emission levels within prescribed certification standards The owner operator is not to and should not allow anyone to modify the engine in any manner that would alter the horsepower or a...

Страница 49: ...and oil system components inspect and repair leaks 3 3 Emission related component Refer to Owner Responsibility on page 46 Product Warranty Information on page 71 and if applicable California Emissio...

Страница 50: ...e outboard can be flushed on the trailer or at dockside Place outboard in vertical down position in a well ventilated area If you cannot store the out board in the recommended vertical posi tion be su...

Страница 51: ...o start Replace it with a fuse of the same rating A spare fuse is provided Repeated fuse failures indicate a potentially serious problem Do not replace it with higher rated fuse see your Dealer for se...

Страница 52: ...ty Cycles The International Council of Marine Industry Associations ICOMIA Standard No 36 88 specifies a marine engine duty cycle based on documented studies A duty cycle is a profile of engine runnin...

Страница 53: ...ent leaks and prevent contami nants from entering the oil or fuel system The oiling system must be primed before re using the outboard Refer to Priming the Oil System on page 19 SHORT TERM STORAGE BET...

Страница 54: ...ing instructions on container Fill fuel tank 2 If winterizing on a trailer remove the pro peller Attach a garden hose to flushing port and turn on the water Refer to Flush ing on page 48 3 Outboard mu...

Страница 55: ...tle grip again Outboard will accelerate to fast idle speed and fog itself 4 Allow outboard to run until it shuts itself OFF automatically one to two minutes 006458 006459 Winterization is complete whe...

Страница 56: ...ines with recommended lubricant and re install propeller When winterizing is finished leave the outboard in vertical position long enough to completely drain the pow erhead If equipped disconnect the...

Страница 57: ...our preseason start up make sure the warning system self tests properly If it does not see your Dealer Do not run your outboard even for a brief start up without supply ing water to it Following Engin...

Страница 58: ...k Engine or Chk Eng light refer to Engine Monitoring on page 36 Engine will not idle properly Debris on propeller Spark plugs damaged or incorrect Refer to Service on page 48 Fuel system contaminated...

Страница 59: ...57 Product Information...

Страница 60: ...pressure is not adversely affected by the mounting height of the outboard A WARNING Your outboard must not exceed the max imum horsepower indicated on the boat s capacity plate Such overpower ing can...

Страница 61: ...ons on page 69 Deep cycle batteries are suitable IF they meet or exceed the minimum CCA require ments Ask your Dealer about your outboard s re quirements before installing longer battery ca bles or a...

Страница 62: ...l The accessory connection must not be used to charge either battery in a 24 volt system WATER PRESSURE An optional water pressure gauge is recom mended to monitor cooling system pressures Noticing ch...

Страница 63: ...opeller At least annually remove the propeller and check for debris Clean the shaft and regrease it before reinstall ing a propeller Slide thrust washer onto shaft with shoulder facing aft Slide prope...

Страница 64: ...new cotter pin and bend ends to se cure Remove block of wood Make sure engine is in NEUTRAL give propeller a spin It must turn freely Repair If your propeller hits a solid object the impact is partial...

Страница 65: ...b might be above the water when the out board is trimmed out Steering effort might in crease Steering effort will be reduced if you trim the outboard in and submerge the trim tab Dual standard rotatio...

Страница 66: ...Gearcase Lubricant Gearcase Capacities Model Gearcase Type Capacity L Models Pontoon Series O Type 0 44 32 8 fl oz 970 ml S2 Type 32 1 fl oz 950 ml X Models O Type 0 44 Standard Rotation 32 8 fl oz 97...

Страница 67: ...Johnson HPF Pro Gearcase Lubricant Gearcase Capacities Model Gearcase Type Capacity L Models S2 Type 32 1 fl oz 950 ml X Models O Type 0 44 Standard Rotation 32 8 fl oz 970 ml CX Models O Type 0 44 C...

Страница 68: ...Isolated Gearcase Lubricant 5 Evinrude Johnson HPF Pro Gearcase Lubricant Gearcase Capacities Model Gearcase Type Capacity L Models O Type 33 1 fl oz 980 ml L2 Type 32 5 fl oz 961 ml X Models M2 Type...

Страница 69: ...PF Pro Gearcase Lubricant Gearcase Capacities Model Gearcase Type Capacity L Models O Type 33 1 fl oz 980 ml X Models M2 Type Standard Rotation 38 9 fl oz 1150 ml CX Models M2 Type Counter Rotation 41...

Страница 70: ...minimum battery generally available in group 29 size 675 CCA 845 MCA 12 volt or 800 CCA 1000 MCA 12 volt below 32 F 0 C Spark Plug 2 Refer to Parts Catalog or engine ECI Label Fuses P N 967545 Refer t...

Страница 71: ...ly available in group 29 size 675 CCA 845 MCA 12 volt or 800 CCA 1000 MCA 12 volt below 32 F 0 C Spark Plug 2 Refer to Parts Catalog or engine ECI Label Fuses P N 967545 Refer to Fuse on page 49 Fuel...

Страница 72: ...70...

Страница 73: ...reign material Damage resulting from sand or debris in the water pump Cosmetic or paint changes due to exposure to the elements This warranty will be voided in its entirety and rendered null and void...

Страница 74: ...owners who reside in the United States and Canada and have purchased Product from a U S or Canadian Dealer are eligible for warranty registration and warran ty coverage hereunder Such limitations are...

Страница 75: ...a controversy or dispute in connection with this BRP limited warranty BRP recommends that you first try to resolve the issue at the dealership level by discussing the issue with Dealer s service mana...

Страница 76: ...hese engines are equivalent to the U S EPA s 2006 standards for marine engines Two Stars Very Low Emission The two star label identifies Personal Watercraft Outboard Sterndrive and Inboard engines tha...

Страница 77: ...period of the outboard unless the part is sched uled for replacement as required maintenance in the Operator s Guide Emission warranty parts that are scheduled for replacement as required maintenance...

Страница 78: ...ENTIFIED ABOVE AS A RESULT THEY MAY NOT APPLY TO YOU THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS WHICH MAY VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY FOR PRODUCTS PURCHASED IN A...

Страница 79: ...restrict or modify the appli cation of any condition warranty guarantee right or remedy conferred or implied under the Competition and Consumer Act 2010 Cth including the Australian Consumer Law or a...

Страница 80: ...ach of warranty shall be cause for cancellation or rescission of the sale of the Product to the owner You may have other legal rights which may vary from country to country In the event that service i...

Страница 81: ...bling instructions or the installation when it is its responsibility per the contract or if accomplished under its responsibility To be compliant with the contract the good shall 1 Be fit for normal...

Страница 82: ...80 Product Information...

Страница 83: ...is Guide and take a boating safety course before you operate your boat and outboard 6 Do you know who to ask if you have any questions about your boat and outboard 7 Do you know your local marine traf...

Страница 84: ......

Страница 85: ...hould I take my Evinrude E TEC outboard for service For repairs covered under warranty you must take your Evinrude E TEC outboard to an au thorized dealer BRP approved dealers and distributors have re...

Страница 86: ......

Страница 87: ...er Recreational Products division where the outboard was registered Please contact your Dealer or Distributor Change of Address Change of Ownership Model number Serial Number Old Address Previous Owne...

Страница 88: ......

Страница 89: ...dress Owner of Model No Serial No To be completed by customer or selling Dealer The Dealer named on this document has instructed me on the operation maintenance safety features and warranty policy all...

Страница 90: ......

Результаты поиска

Содержание E-TEC 115

Отзывы:

Похожие инструкции для E-TEC 115

Бренды по названию

Популярные бренды

Evinrude E-TEC 115, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание E-TEC 115

Отзывы:

Похожие инструкции для E-TEC 115

Бренды по названию

Популярные бренды