background image

HOW TO USE

5

Before First Use:

1. Read all the instructions and important safeguards.

2. Remove all packaging materials; make sure items are received in good condition.

3. Remove any stickers from surface of the toaster and wipe clean with a damp

dishcloth.

4. Place toaster on a flat, heat-resistant and non-flammable surface.

5. Run one cycle before first use, to burn off any residue.

Do not use abrasive cleaners or scouring pads.

Do not immerse the appliance, cord and plug in water at any time.

Control Panel:

1. CANCEL: Press cancel anytime during the toasting process to end the cycle.

The bread will pop up from the toaster.

2. BAGEL: Use this function for toasting bagels or thick breads.

3. DEFROST: For frozen bread, press the defrost button. This extends the toasting

time to ensure desired toasting effect.

4. 2 or 4 SLICE FUNCTION: Push in when toasting 4 slices, and leave out when

toasting 2 slices.

Darkness Selector Knob:

You may adjust the darkness of toast from 1 to 6, 1 being the lightest and 6 the dark-

est. Results may vary depending on the thickness of the bread and its moisture con-

tent. It is recommended that you select 3 or 4 (the middle range) in the beginning

and then adjust accordingly.

5

COM

OU

SAR

ELT

OST

ADO

R

Ant

esD

elP

rim

erU

so:

1.L

eat

oda

sla

sin

stru

ccio

nes

eim

port

ante

spr

otec

cion

esd

ese

guri

dad

.

2.Q

uite

tod

osl

osm

ater

iale

sde

emp

aqu

e;a

seg

úres

ede

que

ela

para

toy

com

po-

nen

tes

esté

nen

bue

nas

con

dici

one

s.

3.Q

uite

cua

lqu

ier

etiq

ueta

del

asu

perf

icie

del

tos

tad

ory

lim

pie

las

upe

rfic

iec

onu

na

toa

lla

opa

ñoh

úme

do.

4.C

oloq

uee

lto

stad

ors

obre

una

sup

erfic

iel

isa

,re

sist

ente

alc

alor

yno

infl

ama

ble.

5.A

ntes

del

prim

eru

so,

corr

aun

cicl

opa

raq

uem

arc

ualq

uier

res

idu

o.

Nou

sel

imp

iad

ores

abra

sivo

so

fibr

asm

etál

ica

spa

ral

alim

piez

a.

Nun

cas

ume

rja

ena

gua

ela

para

to,

elc

able

ola

clav

ija.

Ind

ica

dor

esD

eC

ont

rol:

1.C

ANC

EL(

Can

cela

r):

Opri

mae

ste

botó

nen

cua

lqu

ier

mom

ento

dura

nte

elp

roc

e-

sod

eto

stad

opa

rat

erm

ina

rel

cicl

o.

.E

lpa

nsa

ldrá

del

tos

tad

or.

.

2.B

AGE

L:U

see

sta

fun

ción

sid

ese

ato

star

bag

els

opa

nes

grue

sos

.

3.D

EFR

OST

(De

sco

nge

lar)

:P

ara

pan

con

gela

do,

opri

mae

lbo

tón

de

Defr

ost

(De

sco

nge

lar)

.E

sto

amp

lia

elp

erío

dod

etie

mpo

det

osta

do

para

ase

gura

rel

grad

ode

sea

dod

eto

stad

o.

4.F

UNC

IÓN

para

tos

tar

4re

ban

ada

s:E

mpu

jee

lbo

tón

hac

iaa

den

tro

sie

stá

tos

tan

do4

reb

ana

das

,y

déje

los

alid

osi

está

tos

tan

do2

reb

ana

das

.

Per

illa

Sele

cto

raD

elG

rad

oD

eTo

stad

oD

ese

ado

:

Uste

dpu

ede

ajus

tar

elg

rad

ode

tos

tad

ode

lpa

nen

tre

1a

6,c

onu

nos

ien

dol

o

men

ost

osta

doy

seis

lom

ást

osta

dou

osc

uro.

Los

res

ulta

dos

pue

den

vari

ar

dep

end

ien

dod

elg

rue

sod

elp

any

des

uco

nten

ido

deh

ume

dad

.S

ere

com

ien

da

sele

ccio

nar

4(e

lpu

nto

enm

edio

);y

lue

goa

jus

tar

elc

ontr

ola

sup

refe

ren

cia.

Содержание ATS-274

Страница 1: ...Cool Touch 4 Slice Toaster Instruction Manual ATS 274 Fresco al Tacto Tostador de 4 Ranuras Manual De Instrucciones ATS 274 ...

Страница 2: ...0 276 6286 www aromaco com 2004 Aroma Housewares Company All rights reserved Publicado por Aroma Housewares Co 6469 Flanders Drive San Diego CA 92121 EE UU A 1 800 276 6286 www aromaco com 2004 Aroma Housewares Company Todos los derechos reservados Felicidades por su compra del Tostador de 4 ranuras de Seguramente será uno de los aparatos electrodomésticos más prácticos en su hogar Sírvase leer to...

Страница 3: ... cleaning the appliance 18 Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in SAVE THESE INSTRUCTIONS 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1 Al usar cualquier aparato eléctrico siga siempre las precauciones básicas de seguri dad incluyendo las siguientes 1 Importante Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de usar el tostador por primera vez 2 No toque superficies calientes Us...

Страница 4: ... se usa un cable de extensión más largo A La clasificación eléctrica marcada en el cable de extensión debe ser por lo menos igual que la clasificación eléctrica del aparato B El cable más largo debe ser colocado de manera que no cuelgue por el borde del mostrador o mesa en donde pudiera ser jalado por un niño o alguien pudiera tropezarse con el cable sin querer CLAVIJA POLARIZADA Este aparato cuen...

Страница 5: ...TLET BOX A C CONTACTO DE PUESTO A TIERRA AA22D B CONDUCTOR DE CIRCUITO CONECTADO CORRECTAMENTE A TIERA TORMILLO METALICO PARA LA CONEXION ESPIGAS DE CONTACTO DE PUESTO A TIERRA ADAPTOR 3 Instrucciones Para Poner A Tierra Instrucciones para poner a tierra Usuarios de Canadá solamente Este aparato electrodoméstico debe estar puesto a tierra mientras se usa para pro teger al usuario contra un choque ...

Страница 6: ...EFROST BAGEL DEFROST 1 2 3 4 5 6 2 4 2 5 7 6 8 9 1 3 4 CANCE L REHEA T DEFRO ST BAGEL DEFRO ST 1 2 3 4 5 6 AR OM A CANCEL DEFROST BAGEL DEFROST 1 2 3 4 5 6 2 4 2 5 7 6 8 9 1 3 4 IDENTIFICACIÓN DE LAS REFACCIONES 4 1 Ranuras para tostar 2 Indicadores de control 3 Charola para migajas 4 Palanca para tostar 5 Botón Cancel Cancelar 6 Botón para tostar bagels 7 Botón de Defrost 8 Botón de la función pa...

Страница 7: ...s las instrucciones e importantes protecciones de seguridad 2 Quite todos los materiales de empaque asegúrese de que el aparato y compo nentes estén en buenas condiciones 3 Quite cualquier etiqueta de la superficie del tostador y limpie la superficie con una toalla o paño húmedo 4 Coloque el tostador sobre una superficie lisa resistente al calor y no inflamable 5 Antes del primer uso corra un cicl...

Страница 8: ...en the selected darkness is reached Para tostar pan 1 Seleccione la opción o la función deseada 2 Coloque el pan en las ranuras para tostar y oprima la palanca hacia abajo 3 Si está tostando una sola rebanada puede colocar el pan en cualquiera de las ranuras Si está tostando una o dos rebanadas deje el botón de la fun ción de 2 4 rebanadas hacia afuera Si está tostando tres o cuatro rebanadas empu...

Страница 9: ...PARATO Siempre desconecte el tostador y déjelo enfriar completamente antes de limpiarlo Para limpiar el exterior del tostador Limpie el exterior del tostador con un trapo suave húmedo y limpio Para limpiar las charolas para migajas Hay dos charolas para migajas que se encuentran en la parte trasera del tostador Se recomienda limpiar la charola para migajas después de cada 3 5 usos 1 Cuidadosamente...

Страница 10: ...ÍA LIMITADA Aroma Housewares Company garantiza que este producto no tenga defectos en sus materiales y fabricación durante un período de un año a partir de la fecha com probada de compra dentro de la parte continental de los Estados Unidos Dentro de este período de garantía Aroma Housewares Company reparará o reemplazará a su opción las partes defectuosas sin ningún costo siempre y cuando el produ...

Отзывы: