EverStart ATS-274, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 10

2
SHORT CORD INSTRUCTIONS
1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming
entangled in or tripping over a longer cord.
2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in
their use.
3. If a longer extension cord is used:
a. The marked electrical rating of the extension cord should be at least as great
as the electrical rating of the appliance.
b. The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter
top or tabletop where it can be pulled by children or tripped over
unintentionally.
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other); follow
the instructions below:
To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized out-
let only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it
still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug
in any way.
This appliance is for household use only.
POLARIZED PLUG
INS TRU CCI ONE SPA RA USA REL CAB LEC ORT O
1.S epr opo rcio nau nca ble eléc tric oco rto con elp rop ósit ode red ucir elri esg ode
tro pez arse oen red arse con unc able más lar go.
2.H ayc able sde exte nsió nm ásl arg osd isp onib les yde ben ser usa dos con sum o
cuid ado .
3.S ise usa unc able dee xten sión más lar go:
A.L acl asif ica ción eléc tric am arca dae nel cab led eex ten sión deb ese rpo rlo
men osi gua lqu ela clas ific ació nel éctr ica del apa rato .
B.E lca ble más lar god ebe ser colo cad ode man era que noc uelg uep ore l
bor ded elm ostr ado ro mes aen don dep udie ras erja lad opo run niño o
algu ien pud ier atr ope zar sec one lca ble sin que rer.
CLA VIJA POL ARI ZAD A
Este apa rato cue nta con una clav ija pol ariz ada (un aes piga esm ása nch aqu ela
otra );s iga las sigu ien tes ins tru ccio nes :
Par are duc ire lrie sgo dec hoq uee léc tric o,e sta clav ija deb ese rco nec tad aa una
sali dao enc hufe eléc tric opo lar iza dos olam ente deu nam ane ra. Sila clav ija no
entr ade bida men tee nel enc hufe del asa lida eléc tric a,v olte ela clav ija. Sia únn o
que dab ien ene len chu fe, pón gas een con tac toc onu nel ectr icis tae spe cial iza do.
Not rate dem odif ica rla clav ija.
Est eap ara to ess olam ent ep ara uso dom ést ico .
2
16. Noc oloq uen ing uno del oss igu ien tes mate rial ese no enc ima del tos tad or:
pap el,p lás tico ,et c. Pue deo cur riru nin cen dio sie lto stad ore stá cub ier too
toc and om ater ial infl ama ble, tal yco moc ortin as, par ede s,e tc. Nun ca
alm ace nec osa sen cim ade lap ara to.
17. Des con ecte elto stad ord ela sali dae léc tric acu and ono está sien dou sad oo
ante sde lim piar lo. Deje que ela par ato see nfrí ean tes dec oloc aro quit ar
piez asy ante sde lim piar lo.
18. Not rate deq uita rco mida ator ada del tos tad orc uan doe sté enc hufa do.
INS TRU CCI ONE SIM POR TAN TES DES EGU RID AD