background image

4

READ AND FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS! 

FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH!

•  NEVER

 leave children unattended . 

ALWAYS

 keep children in view while in the product .

•  Adult assembly required . Take care when unpacking and assembling; contains small parts and some items with 

sharp edges .

•  To prevent a possible choking hazard, remove and discard packing material before using this product .
•  Avoid serious injury from falling or sliding out . 

ALWAYS

 use waist restraint .

•  DO NOT 

carry or roll product on stairs or escalators with child in it .

•  ALWAYS

 exercise care when going over curbs or steps, and never use product for anything other than transporting 

your child . Use at a normal walking pace only; faster strolling can cause a loss of control and injury to the child .

•  DO NOT

 place hot liquids in storage pockets . Spills can burn you or your child .

•  DO NOT

 use product if any parts are missing or broken .

•  DO NOT

 allow child to climb on, into or out of product unassisted .

•  DO NOT

 carry additional children, goods, or accessories in or on this product except as advised in these 

instructions . The product is intended for use with one child and to accommodate only the additional weights in 
storage as listed in these instructions .

•  To avoid tipping,

 always remove the heavier weight child from a seating position before removing the lighter 

weight child .

•  DO NOT

 allow child to push or pull product in any mode .

•  DO NOT

 allow child to sit or stand under second seat .

•  DO NOT

 allow child to stand while product is in motion .

•  DO NOT

 allow child to jump on seat .

•  ALWAYS

 ensure product is in a fully locked position before using .

•  Care must be taken when folding and unfolding product or changing handle modes to prevent finger injury to you 

or your child in hinge areas . Make sure child is not in the seat or near the product when folding or unfolding .

•  NEVER

 leave product on a hill or incline, even with brakes set, to avoid product from tipping .

•  To avoid accidental rolling, 

ALWAYS

 set brakes when product is not being used .

•  AVOID STRANGULATION:
 

    DO NOT

 suspend strings or toys from the canopy .

 

    DO NOT

 place product anywhere near cords from window blinds, draperies, phone, etc .

 

    DO NOT

 place items with a string around your child’s neck such as hood strings or pacifier cords .

 

    

 If not properly secured, the child may slip into leg openings and strangle .

•  When making adjustments to the product, 

ALWAYS

 ensure that all parts of the body are clear of any moving parts 

of the product particularly when switching modes .

•  The canopy is not intended to provide UV protection .
•  Sharp or heavy objects placed in pockets may cause damage to the product, or injury to the child .
•  To avoid product instability and tip-overs, 

DO NOT

 load storage pockets with over 1 lb (0 .45 kg) .

•  To avoid serious injury,

 NEVER use the product in any other configuration other than what is shown in the 

instruction manual . This product can be used in multiple positions .

•  DO NOT

 exceed the maximum weight limits .

•  For additional use configurations with optional accessories,

 you can refer to the manuals that are provided 

with the Pivot Xplore Accessories, which are sold separately . These include but are not limited to infant car seat 
adapters for car seats and a toddler seat .

•  Contact Evenflo ParentLink at 1-800-233-5921 (USA), or 01-800-706-12-00 (Mexico)

 with any questions 

regarding use of your product .

WARNING

Содержание Pivot Xplore

Страница 1: ...neta todoterreno Evenflo Pivot Xplore Read all instructions before assembly and use of product KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Lea todas las instrucciones antes de ensamblar y usar el producto GUARDE...

Страница 2: ...Your Toddler Seat Uso del asiento para ni os peque os 13 Securing Your Child C mo asegurar su ni o 15 Usage Configurations Configuraciones de uso 16 Care and Maintenance Cuidado y mantenimiento 16 Not...

Страница 3: ...escansapi s 5 Canopy mount cap Tapa de montaje de la capota 6 Adapter Adaptador 7 Adapter release button Bot n de liberaci n del adaptador 8 Child s Tray Charola infantil 9 Toddler Seat Release Button...

Страница 4: ...uct is in a fully locked position before using Care must be taken when folding and unfolding product or changing handle modes to prevent finger injury to you or your child in hinge areas Make sure chi...

Страница 5: ...e SIEMPRE de que el producto est en una posici n bloqueada por completo antes de su uso Se debe tener cuidado al plegar o desplegar el producto o cambiar los modos del asa para evitar que usted o el n...

Страница 6: ...a m xima 99 cm 39 pulg IMPORTANTE Lea las instrucciones con cuidado antes de usar el producto Guarde estas instrucciones para referencia futura Es muy importante que ensamble la carriola de acuerdo co...

Страница 7: ...C MO ENSAMBLAR LA CARRIOLA 1 Rotate footrest into extended position Wrap seat cover over footrest as shown Gire el descansapi s a la posici n extendida Envuelva la cubierta del asiento sobre el desca...

Страница 8: ...to make sure it is locked into place Para acoplar la barra de tope empuje en las aberturas del asiento Aseg rese de que la barra de tope quede bloqueada en su lugar al escuchar los CHASQUIDOS JALE la...

Страница 9: ...king sure that recline lever fits through opening on back of canopy Para acoplar la capota eng nchela en el riel de la capota en la estructura hasta que haga un CHASQUIDO en su lugar Repita el procedi...

Страница 10: ...n s front tube is raised Align t slot on adapter with central knuckle on wagon Push adapter until it CLICKS in place Pull up to make sure it is locked in place Repeat on other side CLICK CLIC Directio...

Страница 11: ...tiene cobertura de la capota retire la capota del lado que el asiento del ni o peque o estar orientado Para retirar la capota deslice la capota de los soportes de la capota de un lado a la vez ASSEMB...

Страница 12: ...See pg 16 for usage configurations CLICK CLIC CLICK CLIC Para fijar la charola infantil alinee las ranuras en T y empuje la charola hasta que quede segura en su lugar Para quitarla tire de la charola...

Страница 13: ...slice las tapas de la capota de la vagoneta de los soportes de la capota Presione los botones de liberaci n del adaptador y levante los adaptadores de la estructura de la vagoneta USING YOUR TODDLER S...

Страница 14: ...and rotate seat up or down Para reclinar el asiento tire del pestillo de liberaci n hacia arriba y gire el asiento hacia arriba o hacia abajo USING YOUR TODDLER SEAT USO DEL ASIENTO PARA NI OS PEQUE...

Страница 15: ...la de la correa para la entrepierna Jale las correas para la cintura para apre tarlas Las correas para el hombro deben estar a la altura del hombro o m s abajo lo m s cercanas a los hombros del beb Fo...

Страница 16: ...nd dried with a soft cloth DO NOT use abrasive cleaners or solvents Limpie los derrames y manchas menores en las superficies de tela o pl stico con agua fr a y detergente suave Deje secar al aire Las...

Страница 17: ...17 NOTES NOTAS...

Страница 18: ...18 NOTES NOTAS...

Страница 19: ...CLAIMED LIMITED WARRANTY GARANT A LIMITADA Durante un periodo de noventa d as a partir de la fecha de compra original de este Producto Evenflo garantiza al usuario final original Comprador que este Pr...

Страница 20: ...www evenflo com USA 1 800 233 5921 8 AM 5 PM E T M xico 01 800 706 12 00...

Отзывы: