1. kør nålen i top og påmonter en sømfolderfod.
2. Fold stoffet over kanten med ca. 3 mm og før det ind under trykfoden.
1. raise the foot and the needle to its highest position. replace the foot with the picot foot.
2. Fold over the fabric edge by about 3 mm and place it under the foot.
OPLÆGNING (EKSTRA)
HEMMING (OPTIONAL)
28
3. sænk trykfoden og påbegynd syning.
4. under syningen foldes stoffet med hånden og føres til trykfoden.
5. pas på stoffet ikke flytter sig til siden. led forsigtigt stoffet ind i trykfoden.
ikke alle stoffer egner sig.
3. lower the foot and sew the hem.
4. While sewing fold the fabric to the left a little and allow it to run into the hemmer foot.
5. Make sure that the fabric does not move under the right half of the foot. the fabric must
be fed into the scroll of the hemmer sufficiently so that the work piece edge runs freely
through the groove under the foot.
Only suitable materials can be used and some practice may be necessary to
achieve the best results.
3 mm
1 mm
20 mm
