Vigtig vejledning:
1. kør trådgiveren i øverste position ved start/stop af syning.
2. hold fast i begge trådender indtil der er syet ca. 5 centimeter.
3. Der skal være stof under nålen før syningen påbegyndes.
4. start syningen ved at trykke på fodpedalen.
5. afprøv maskinens indstillinger på et stykke fraklip, før du påbegynder syningen.
6. husk at slukke på stikkontakten når maskinen forlades.
Bemærk !
1. Drej altid håndhjulet mod dig selv (mod uret).
2. led stoffet men træk aldrig i stoffet.
3. undgå at knække nåle ved at hæve nålen til top før stoffet fjernes.
Important hints:
1. raise the take-up lever to its highest position before starting and after stopping sewing.
2. hold both threads about 10 cm to the rear of the machine for the first two or three stitches.
3. sufficient fabric should be placed under needle before lowering the presser foot.
4. Depress foot/speed control and start to sew.
5. test the machine stitches on a scrap of fabric you plan to use, adjusting the machine for the
length of the stitch and tension suitable to your fabric.
6. separate the machine from the power system if you leave it unsupervised.
attention !
1. When turning the balance wheel manually, always turn it toward you.
2. guide the cloth gently with your hand.
3. to prevent breaking needles, always raise the needle out of the fabric when you stop sewing.
FøR PåBEGYNDELSE AF SYNING
TO START SEWING
19
