ISÆTNING AF SPOLEKAPSEL
INSERTING BOBBIN CASE INTO SHUTTLE RACE
11
Finger
Finger
lås
hinged latch
1. kør nålen i øverste stilling. hold fast i spolekapslens lås.
1. raise the needle to its highest position. pull the thread to the front,
open the latch of the bobbin case and hold it.
isætning
insert
2. Medens låsen holdes åben isættes spolekapslen og låsen slippes.
2. holding the latch open, place bobbin case onto the center pin in the shuttle
and release latch.
