background image

455-461 Series

The load current passes through the power terminals "L" (Line) and "  "  (Load).

It is essential to observe the identification of these 2 terminals in order to prevent any
incorrect operation.

The "1" terminal must be connected to the supply phase.

The other end of the load is connected either to the neutral or to the second phase, depending
on the selected configuration (between phase and neutral or between phases).

Warning

• The unit must be connected to earth by a suitable terminal.

• The internal (Inom5 125 A) and external (INom =  150 A )

high speed fuses only protect the thyristors.

The suitable cut-off and external installation protection device
must be installed before power-up.

• Fasten the power connectors correctly.

Incorrect fastening can induce incorrect operation of the
thyristor unit and serious consequences for the installation.

451-461 User Manual 

4

-

1

1

Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com

Содержание 451 Series

Страница 1: ...l service in house repair center WE BUY USED EQUIPMENT Sell your excess underutilized and idle used equipment We also offer credit for buy backs and trade ins www artisantg com WeBuyEquipment REMOTE INSPECTION Remotely inspect equipment before purchasing with our interactive website at www instraview com LOOKING FOR MORE INFORMATION Visit us on the web at www artisantg com for more information on ...

Страница 2: ...Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 3: ...ctured by EUROTHERM AUTOMATION S A ISO 9001 EN 29001 Certified Printed in France 12 94 P a r t No HA 174485 Issue 1 Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 4: ...RM AUTOMATION EUROTHERM AUTOMATION have made every effort to guarantee the accuracy of this spe cification However technology is constantly changing and we LC continually researching and improving ow products which may lead to the modification and omission of data concerning this specification and cornequently EUROTHERM cannot be held responsible for any material or bodily damage or any loss or en...

Страница 5: ... EUROTHERM office where technicians are at your service to advise and assist you with commissioning Printed in France 12 94 P a r t No HA 174485 I s s u e 1 Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 6: ... 1 Main function performed 3 2 3 2 Coding 3 3 3 3 Terminal identification 3 4 3 4 Wiring diagram 3 5 3 5 Partial load failure detection setting 3 11 Chapter 4 455 AND 461 SERIES POWER UNITS 4 1 4 1 Main function performed 4 2 4 2 Technical characteristics 4 3 4 3 Coding 4 6 4 4 Terminal identification 4 9 4 5 Wiring diagram 4 10 4 6 Input and drive mode configuration 4 21 4 7 461 series settings 4...

Страница 7: ... solid state contactors 5 2 5 2 455 and 461 series power units 5 4 5 3 Master Slave configuration 5 7 page APPENDIX DIAGNOSTICS 455 and 461 series A p p 1 Con 2 4 5 1 4 6 1 User Manual Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 8: ...ts driven by an analogue signal emit an output signal proportional to the thyristor firing angle and burst firing input signal or a combination of both signals Thyristor unit voltage selection Single phase power supply from 100 to 240 V Nominal voltage of unit 240 V Single phase power supply from 380 to 415 V Nominal voltage of unit 440 V Three phase power supply mounting 3 wires plus neutral Nomi...

Страница 9: ... consumption The 451 series can be equipped with a partial load failure detection 455 series models 455 to 458 The input signal and thyristor firing mode configurations are set at order and cannot be changed soldered bridge configuration The 455 series has a Slave output and an inhibition function 461 series models 461 to 464 The input signal and thyristor firing mode configurations are easy to mo...

Страница 10: ...2 Partial load failure detection 2 3 2 3 Dimensions and weight 2 3 2 4 Installation 2 4 2 5 Internal high speed fuse replacement 2 7 Chapter 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 451 461 User Manual 2 1 Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 11: ...tive cleaning operation every 3 or 6 months depending on the degree of pollution Operating temperature 0 C to 50 C with radiator in vertical position Storage temperature 10 C to 70 C Unit cooling The heat dissipation of the thyristors induces an overheating of the heatsink on which they are mounted Two types of cooling are provided by convection cooling 7 V 4 c o t 7 S 4 CL by fan cooling 3 4 c o ...

Страница 12: ...ple comparison of the load current and voltage 451 series or of the power supply 461 series to detect an increase in impedance Improved 20 discrimination of the current in the load does not depend on supply voltage variations Setting with a potentiometer on the front fascia from 10 to 100 of the unit s nominal current Indication on front fascia with an LED PLF output made via relay switch 2 3 OVER...

Страница 13: ...TALLATION Each module is inserted in a pressed steel baseplate The baseplate can be mounted on an asymmetrical pair of DIN rails or attached on a vertical wall Rotation 4 o 4 2 holes rod B a s e p l a t e Figure 2 1 Attachment Table 2 2 2 4 451 461 User Manual Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 14: ...al to leave a vertical space of at least 80 mm between 2 modules in order to guarantee good ventilation For installations in fan cooled cabinets it is recommended to fit a fan failure detection device For disassembly unlock the top attachment by a quarter turn tilt the module approximately 20 degrees forwards in relation to the horizontal release the module from its baseplate Warning Before disass...

Страница 15: ... front of the haseplate terminal block with the module pulled out For low currents the connections are made with screws The power cables are attached to the power terminal blocks marked L Phase and Load From 125 A the power cables must be connected using round lugs Terminal block parameters Table 2 3 2 6 451 461 User Manual Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE ...

Страница 16: ...s The user s installation must be protected non high speed fuses thermal magnetic or electromagnetic circuit breaker suitable isolating switch and comply with applicable standards In the event of blow out of the internal fuse a red indicator light on the front panel of the unit lights up except for the 150 A nominal unit The fuse can be accessed via the rear of the module To replace the fuse pull ...

Страница 17: ...ET GSG1000 110 453 457 463 100 A 660 V CH 120 154 C 99960 EE 1000 150 150 EET GSG1000 150 454 458 464 125 A 660 V CH 120 154 C 99960 EE 1000 150 150 EET GSG1000 150 150 A 660 V External f u s e CH 340 025 I H300019 Fuse holder CP 171 482 I V98711 Warning Do not use fuses other than those given in the table below Otherwise we cannot guarantee the protection of the unit against over currents The gua...

Страница 18: ... Power 3 5 3 4 2 Power supply 3 7 3 4 3 Partial load failure detection output 3 8 3 4 4 Logic input 3 8 3 4 5 Multi input 3 9 3 5 Partial load failure detection setting 3 11 Chapter 3 451 SERIES SOLID STATE CONTACTORS 451 461 User Manual 3 1 Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 19: ...ction of a logic input signal Setting of thyristor firing to zero voltage As a option partial load failure detection Application Resistive load with low temperature coefficient low resistance variation 3 2 451 461 User Manual Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 20: ...0 V 47 170 230 V and 200 260 V 42 425 575 V and 200 260 V 44 240 320 V and 200 260 V 46 Options Code TTL logic input 10 M ult input for single control of several units connected in series 24 Partial load failure PLF detection Contact open in alarm 37 Partial load failure PLF detection Contact closed in alarm 37 83 Unit without baseplate 76 Over load detection 68 3 2 C O D I N G Model Current code ...

Страница 21: ...ed 5 6 Logic input Logic input 7 Not used 8 PLF detection circuit and fan power supply Neutral or second phase 9 10 Fan power supply 220 V phase Phase other than 220 V 11 16 Not used 3 3 TERMINAL IDENTIFICATION Table 3 1 3 4 451 461 User Manual Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 22: ...ternal fuse Load Earth Figure 3 1 Wiring diagram of a 451 series solid state contactor in single phase configuration Control signal from a controller Une Note 1 External fuse only for the 150 A nominal current Note 2 Power supply between terminals 8 and 9 for the 220 V phase voltage For other voltages use terminals 8 and 10 451 461 User Manual 3 5 Artisan Technology Group Quality Instrumentation G...

Страница 23: ...onnected to terminal 8 in the case of the Partial load failure or for the fan cooled modules models 453 and 454 Warning The module must be connected to earth via the appropriate terminal The internal INam 5 125 A and external INom 150 A high speed fuses only protect the thyristors The suitable cut off and installation protection device must be installed before power up Fasten the power connections...

Страница 24: ...nd phase directly connected to the load see figure 3 1 and chapter 5 Ventilated units Isom 1 0 0 A Connect the fan according to the following table Table 3 2 Note 1 Phase Neutral voltage single phase configuration between phase and neutral or three phase configuration with neutral or Phase Phase voltage single phase configuration between phases three phase in 2 phase control or in open delta Note ...

Страница 25: ...7 83 3 4 4 Logic Input The logic signal from a temperature controller may be connected to terminals 5 and 6 of the module while observing the polarities with terminal 5 the positive terminal and terminal 6 negative The logic input is isolated from the power part by an opto coupler Logic input signal To guarantee thyristor Minimum level Standard input 10 V with 6 mA TTL input 4 V with 6 rnA Multi i...

Страница 26: ... standard input or in series with an equivalent resistor Connection with a protection resistance R which must be placed in series on the control signal Multi inputs Logic signal from 15 to 28 V 6 mA min O T Figure 3 2 Wiring diagram of Multi input option with resistor The value R of this resistance in kl2 is R V 2 5 N 6 V control signal voltage N number of units placed in series R must correspond ...

Страница 27: ...d u l e m o d u l e m o d u l e 0 451 series module Figure 3 3 Wiring diagram of the Multi input option with a standard input The maximum number of units which can be driven in series is N V 7 5 2 5 where V control signal voltage N number of units placed in series 3 10 451 461 User Manual Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 28: ...he partial load failure detection setting potentiometer completely see figure 3 4 clockwise and check that the indicator light does not light up Turn the potentiometer slowly clockwise until the indicator light on the front fascia lights up Turn the potentiometer slowly anti clockwise until the indicator light has just switched off The potentiometer set in this way gives the maximum level of sensi...

Страница 29: ...etection setting potentiometer PLF setting test Overload detection indication option only available with PLF option Internal fuse blow out indication Lock by quarter turn Heatsink Figure 3 4 Front fascia of a 451 series module 3 12 451 461 User Manual Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 30: ...imit 4 16 4 5 6 Inhibition 4 18 4 5 7 PLF detection output 461 series 4 19 4 5 8 Current image output 461 series 4 19 4 5 9 Load voltage image output 4 19 4 5 10 Slave output 4 20 4 6 Input and drive mode configuration 4 21 4 6 1 Input type 4 22 4 6 2 Firing mode 4 23 4 6 3 Frequency 4 23 4 7 461 series settings 4 24 4 7 1 P L F detection 4 24 4 7 2 Current limit 4 25 4 7 3 Soft start setting 4 27...

Страница 31: ...cycle time 10 s at 50 power and fast cycle c y c l e time 800 ms at 50 power fast and slow cycle with soft start in thyristor phase angle fast and slow cycle with soft start and end in thyristor phase angle Application loads with high temperature coefficient transformer primary circuits inductors 4 2 451 461 User Manual Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www ...

Страница 32: ...quipped with compensation of the supply variations of 15 to 10 of the nominal voltage The unit output load power is proportional to the setpoint according to the figure below Figure 4 1 Unit output as a function of the setpoint For a constant resistive load this feedback is used to maintain the output power constant despite the supply voltage variations measured using the power supply 451 461 User...

Страница 33: ...below 70 of its nominal value the unit automatically switches to inhibition removal of the power drive for a drop in power greater than 30 of the nominal value It is revalidated automatically if the voltage returns to a value greater than or equal to 85 of the nominal value Operating temperature 0 C to 50 C with heatsink in vertical position Storage temperature 10 C to 70 C Unit consumption non fa...

Страница 34: ...l to eliminate the trigger pulses when the thyristor is inversely polarized this function is performed by the gating circuit available in the standard version of models 456 to 458 and 462 to 464 This selective locking of the trigger pulses is essential for configurations in which several units are distributed between the phases of a three phase supply with an electrical coupling by the load which ...

Страница 35: ...mp potentiometer or of the delay at triggering at a maximum The 455 series has the following functions the output for Slave module drive 10 Vdc 10 mA the gating circuit from the 456 model inhibition The 461 series has the following functions current limit partial load failure detection alarm relay contact open in alarm status as an option the partial load failure is indicated by the contact closed...

Страница 36: ...ate 76 Nominal voltage Code 120 V 10 240 V 13 277 V 32 440 V 28 500 V 29 660 V 30 Control signal Code 0 5 V 008 1 5 V 068 0 10 V 060 0 5 mA 069 0 10 mA 071 0 20 mA 072 4 20 mA 073 Firing mode Code Fast cycle 001 Slow cycle 050 Single cycle 160 Phase angle 002 Fast cycle with soft start 055 Slow cycle with soft start 056 Fast cycle with soft start and end SDF Slow cycle with soft start and end SDS ...

Страница 37: ...069 0 10 mA 071 0 20 mA 072 4 20 mA 073 Firing mode Coda Fast cycle 001 Slow cycle 50 Single cycle it 002 Phase ankle Fast cycle withsoft start 055 Slow cycle withsoft start 056 Fast cycle with oft start and end SDF Slow cycle with soft start and end SDS 4 3 2 461 stoles Coding Model Current Voltage Power Control Firing Option 00 code c o d e supply signal m o d e BI voltage power supply 200 260 V...

Страница 38: ... connected 8 Neutral or second phase Neutral or second phase 9 Phase 220 V Phase 220 V 10 Phase other than 220 V Phase other than 220 V 11 Not connected Not connected 12 10 V 10 V 13 Slave output Slave output 14 Not connected Current limit input 15 Voltage image Voltage image 16 Inhibition Inhibition 4 4 TERMINAL IDENTIFICATION Table 4 2 0 5 V signals rectified in double wave 451 461 User Manual 4...

Страница 39: ...se configuration Control signal from a controller Note 1 External high speed fuse only for the 150 A nominal current Note 2 Power supply between terminals 8 and 9 for the 220 V phase voltage For other voltages use terminals 8 and 10 4 10 451 461 User Manual Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 40: ...tween phase and neutral or between phases Warning The unit must be connected to earth by a suitable terminal The internal Inom5 125 A and external INom 150 A highspeedfuses only protect the thyristors The suitable cut off and external installation protection device mustbe installed before power up Fasten the power connectors correctly Incorrect fastening can induce incorrect operation of the thyri...

Страница 41: ...0 10 V external voltage If the external current limit by external setting potentiometer or by voltage is not used it is essential to connect terminal 12 to terminal 14 directly as indicated as a dotted line in figure 4 3 9 Ph1 9 N or Ph 2 Installation protection and cut off device 0 Input 0 OV E 0 5 A fuses 10 k1 External current 4 3 limit 4 Auto 10V Inhibition 2 3 5 10 1 13 14 15 16 Load 461 or 4...

Страница 42: ...Terminals 8 and 10 are used for the voltages other than the 200 260 V range 110 or 400 V for example This voltage is specified in the unit code Warning The phases arriving on terminals 8 9 or 8 10 must be the same as those which are present on the unit power terminals especially when several units are distributed between several phases of a three phase supply The drive power must be switched on af...

Страница 43: ...ation of the mini switches accessible on the front fascia corresponds to the required input signal and firing mode Configuration marked on the label on the side of the device The inputs of several units can be connected in parallel or in series All the thyristor units must be of the same type Similarly the inputs must be configured for the same signal Parallel wiring diagram The input impedance pe...

Страница 44: ...nt at terminal 4 see fig 4 2 page 4 8 Use a potentiometer of 5 to 10 k Q The user can choose the input type Analogue signal from a controller or other signal source or Manual drive using an external potentiometer by the switching shown in figure 4 3 The Auto position inverter or relay contacts corresponds to an external drive and the Manual position corresponds to a manual drive The Manual input r...

Страница 45: ...loys nickel chromium aluminium Inconel etc feedback in V2 For this type of load use the Burst firing thyristor firing mode Load with high temperature coefficient significant variation in resistance as a function of temperature molybdenum molybdenum bisilicide tungsten platinum etc I2 feedback at cold start followed by automatic change of feedback type to hot V2 enabling optimal temperature control...

Страница 46: ...wering terminal 14 by an external 0 10 V DC voltage 0 V at terminal 6 at terminal 14 When the threshold limit by potentiometer or by voltage is not used terminal 14 must be connected to the 10 V voltage terminal 12 directly Otherwise the threshold current limit is set to zero and the unit cannot discharge In this case the current is limited to 110 of the unit s nominal current To adjust the curren...

Страница 47: ...on Heatsink Inhibition signifies that thyristor firing is not authorized irrespective of the input signal The inhibition input is available between terminal 16 and terminal 6 0 V Inhibition is effective when a DC voltage between 4 V and 32 V is set on terminal 16 in relation to terminal 6 see fig 4 3 page 4 12 To ensure that the inhibition is not active terminal 16 must not be connected or a DC vo...

Страница 48: ...d in alarm status This output is suitable to drive a EUROTHERM type 603 alarm unit 4 5 8 Load current image output 461 series The Load current image output is available between terminals 3 and 6 0 V on 461 series units It can be used for tests or for an external measurement rms value using 443 converter The double wave rectified output signal is directly proportional to the load current mean 5 V f...

Страница 49: ... standard input or four 451 series contactors parallel TTL inputs or four 451 series contactors serial Multi inputs Note The following low level inputs outputs control signal load current image output load voltage image output Slave control output inhibition are isolated by transformers from the supply voltage and the power part 4 20 451 461 User Manual Artisan Technology Group Quality Instrumenta...

Страница 50: ...Partial load failure detection I I I I Figure 4 6 Location of DIL switches and delay time setting potentiometer 461 series rear view The positions of the DIL switches correspond to 1 switch down 0 switch up Without any specification at order the units are delivered with the following configuration input 4 20 mA firing mode phase angle 50 Hz firing delay potentiometer set to maximum Note For the 45...

Страница 51: ... 0 1 25 V 6 25 V 0 1 1 25 V 11 25 V 1 1 4 5 1 I n p u t type The input signal type is configured with Switches 1 to 4 In tables 4 3 to 4 6 1 indicates the lowered switch position External input external signal Table 4 3 Manual input external potentiometer The manual input range depends on the automatic input configuration Table 4 4 4 22 451 461 User Manual Artisan Technology Group Quality Instrume...

Страница 52: ...ency Position of DIL switch 8 50 Hz 60 Hz I 0 4 6 2 Thyristor firing mode The thyristor firing modes available for the power units can be configured with DIL switches 5 to 7 461 series or soldered bridges 5 to 7 455 series and with two jumpers J1 and J2 fitted on the board Table 4 5 4 6 3 Frequency The frequency used is configured with DIL switch 8 461 series or with soldered bridge 8 455 series T...

Страница 53: ...lockwise and check that the indicator light does not light up Turn the potentiometer slowly clockwise until the indicator light on the front fascia lights up Turn the potentiometer slowly anti clockwise until the indicator light has just switched off The potentiometer set in this way gives the maximum level of sensitivity in the partial load failure detection The button on the front fascia marked ...

Страница 54: ...e supply voltage Gradually turn the current limit potentiometer clockwise and check that the current is increased slowly Set the potentiometer in order to obtain the maximum admissible current for the load Warning For the current limit setting only use an ammeter giving the true rms value to prevent risks of errors which may reach 50 For a three phase installation care must be taken to turn each o...

Страница 55: ...the unit Set the drive to the maximum value and gradually decrease the Threshold current limit setpoint until the current starts to decrease Identify the setpoint of the corresponding current limit in diagnostic position 5 and increase it by approximately 10 so that it only acts as a safety device in relation to the linear current limit The threshold current limit can be preset when a unit of the ...

Страница 56: ...ies power units or with soldered bridges 5 6 and 7 for series 455 P4 sets the duration of the start or start and end ramp in phase angle The soft start or start and end ramp can be adjusted between 0 and 250 ms The maximum ramp is obtained with P4 turned completely anti clockwise For transformer primary circuit control with a secondary load with a low temperature coefficient constant resistance wi...

Страница 57: ...ycle Burst firing without soft start In the single cycle or fast or slow cycle modes P4 sets the delay of the first firing of each burst mode This delay can be adjusted between 0 and 90 and only acts on the first wave The maximum delay is obtained with P4 set completely to the right in the clockwise direction When it leaves the factory P4 is set as shown in table 4 8 Table 4 8 4 28 451 461 User Ma...

Страница 58: ... DIAGRAMS Contents p a g e 5 1 451 series solid state contactors5 2 5 2 455 and 461 series power units 5 4 5 3 Master Slave configuration 5 7 451 461 User Manual 5 1 Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 59: ...al cut off and installation protection device 5 1 451 SERIES SOLID STATE CONTACTORS Ph1 P h 2 Ph 3 N Installation protection and cut off device Logic control signal 451 series 5 451 series 451 series Terminal 8 for PLF Option PLF detection circuit power suPpq Three phase load Star with neutral 4 wires Figure 5 1 Example of 451 series unit three phase wiring diagram non fan cooled Load in star with...

Страница 60: ... V Ph 1 f Ph 2 p h 3 Installation protection and cut ott d e m o Logic control signal t I 1 Z Z 0 5 A fuses 451 series Fan cooled unit 5 10 11MM M11 451 series Fan cooled unit or A three phase load 3 wires Figure 5 2 Example of 451 three phase wiring diagram in two phase control Fan cooled units 380 V supply between phases Load in star without neutral or in closed delta Reminder for the PLF option...

Страница 61: ...nd thyristor supply voltage In the case of a load with a high temperature coefficient the current in the neutral may be up to 1 7 times greater than the currents in the phases the current in the phases is limited by the current limit of each unit In the case of a 3 wire configuration load in star without neutral or in closed delta 3 phase control is not possible with 455 and 461 series units In th...

Страница 62: ...0 SA fuses 455 or 461 series Three phase load Star with neutral 4 wires Figure 5 3 Example of three phase wiring diagram 380 V supply between phases Load in star with Neutral Warning The electronics wiring diagram must be observed terminal 8 and 9 451 461 User Manual 5 5 Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 63: ... i e s r I t 1 I rL II fuses I I 1 I F load Load Ph 1 P h 2 P h i Figure 5 4 Example of three phase wiring diagram Voltage between phases 380 V Load in open delta 6 wires Warning The electronics wiring diagram must be observed terminal 8 and 10 5 6 451 461 User Manual Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 64: ... 451 series logic input is used as a Slave Three phase control Phi P h 2 P h i N P Installation protection and cut off device Analogue control signal f 05 A fuses 455 or461 series Master 13 J 451 series Slave 451 series Slave Terminal 8 of the 451 series only for the PLF option PLF circuit power supply Th se phase load Star with neutral 4 wires Figure 5 5 Example of wiring diagram in three phase c...

Страница 65: ...and 3 phases will have a value slightly greater than the supply voltage for example 405 V for a 380 V supply Non fan cooled units INom 15 to 75 A 3 8 0 V between phases Terminal 8 of 451 series only for the PLF option PLF detection circuit power supply Analogue control sgnal AOfAIhree prwrise toed 3 wires Figure 5 6 Example of wiring diagram in two phase control Non fan cooled Master Slave Voltage...

Страница 66: ... or A three phase load 3 wires Figure 5 7 Example of wiring diagram in two phase control Fan cooled Master Slave Voltage between phases 220 V Fan supply code 36 220 V 19 220 V between 8 and 9 or 43 110 or 380 V between 8 and 10 Load in star without neutral or in closed delta For the use of a 451 series module Slave with the PLF option terminal 8 is also used for the partial load detection circuit ...

Страница 67: ...hase control Fan cooled Master Slave Voltage between phases 380 V Fan supply code 43 380V between 8 and 10 or 220V between 8 and 9 or 19 110V between 8 and 10 or 220V between 8 and 9 Load in star without neutral or in closed delta For the use of a 451 series module Slave with the PLF option terminal 8 is also used for the partial load detection circuit power supply 5 10 451 461 User Manual Artisan...

Страница 68: ...or of the EUROTHERM type 260 unit is used to display the unit parameter values on a digital display These signals can also be observed using an oscilloscope The tables which follow indicate the description of each position of the EUROTHERM type 260 diagnostic unit and the typical values of the signals measured Warning The values measured are mean DC voltages 451 461 User Manual A p p 1 Artisan Tec...

Страница 69: ...d from power 9 V power supply Rechargable battery Battery recharge 0 Figure App 1 Wiring diagram of the EUROTHERM type 260 diagnostic unit with a 455 or 461 series unit App 2 451 461 U s e r Manual Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 70: ...V 10V 20 mV 10V 20 mV 12 24 V rectified double wave 20 V 20 V 20 V 13 Pulse output No Pulses Pulses pulses 20 V 20 V 14 Power supply 15 V 150mV 15 V 150mV 15 V 150mV 15 V 15 Oscillator input 0 V 1 2 V 6 4 Vpeak 1 2 V 6 4 Vpeak 90 pulses 90 pulses 16 Power supply 15 V 150mV 15 V 150mV 15 V 150mV 15 V 17 Switching pulse 10 5 V 10 5 V 10 5 V to 0 voltage 12Vpeak 0 6ms 12Vpeak 0 6ms 12Vpeak 0 6ms 18 O...

Страница 71: ...k 11 Reference 10 V 10V 20 mV 10 V 20 mV 10 V 20 mV 12 24 V rectified double wave 20 V 20 V 20 V mean 13 Pulse output No pulses Pulses Pulses 0 26 V 0 26 V 14 Power supply 15 V 150 mV 15 V 150 mV 15 V 150 mV 15 V 15 Oscillator input 0 V 6 4 V peak 1 2 V 6 4 Vpeak 16 Power supply 15V 150 mV 15 V 150 mV 15V 150 mV 15 V 17 Pulsesat O 10 5 V 10 5 V 10 5 V voltage 12 5Vpeak 0 6ms 12 5Vpeak 0 6ms 12 5Vp...

Страница 72: ...1 t I l I Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 73: ...woude Telephone 311 71 411 841 Fax 31 71 414 526 Norway Eurotherm ArS Post Bolas 199 N 1412 Oslo Telephone 47 66 80 33 30 Fax 47 66 80 33 31 Spain Eurotherm Espana SA Calle La Grania 74 Pol Ind AJcobendas 28100 Alcxtbendas Madrid Telephone 34 1 661 6001 Far 34 1 6619093 Sweden Eurotherm AB PO Box 24 S 23221 Arlov Telephone 46 404 35460 Fax 46 404 35520 Switzerland Etrotherm Produkte Schweiz AG Kan...

Страница 74: ...l service in house repair center WE BUY USED EQUIPMENT Sell your excess underutilized and idle used equipment We also offer credit for buy backs and trade ins www artisantg com WeBuyEquipment REMOTE INSPECTION Remotely inspect equipment before purchasing with our interactive website at www instraview com LOOKING FOR MORE INFORMATION Visit us on the web at www artisantg com for more information on ...

Отзывы: