background image

•  When the display contrast fades or when the display light no longer works, the batteries of the 

base station are flat and need to be replaced as described above.

•  If the batteries in the outdoor sensor have lost their charge, a battery symbol will appear 

both in the sensor’s display and beside the outdoor temperature gauge (A5). In this instance 

change the outdoor temperature gauges batteries as described above. 

•  To ensure a long battery life, use only alkaline types.
 

Once the batteries are inserted, the base station starts searching for the signal of 

the outdoor sensor. If you do not insert the batteries into the outdoor sensor during 

this time period, the search for the sensor must be started manually. This step is also 

necessary after a battery replacement in the outdoor sensor.

 

To start the sensor search manually, press and hold the SEARCH button (B6) on 

the base station for three seconds. Then press the RESET button in the battery 

compartment of the outdoor sensor with a sharp object (e.g. an open paper clip) in 

order to activate the transmission function.

DCF reception

Immediately  after  the  reception  of  the  outdoor  sensor’s  signal,  the  device  makes  the  first 

attempt to receive the DCF signal. After a successful DCF reception, the clock is automatically 

set to the current time.
 

The detection and interpretation of the DCF signal can take about five minutes. Do 

not move the radio-controlled clock during this time. Do not press any buttons or 

switches!

 

To cancel the DCF reception attempt, press and hold the – °C/°F button (B5) for 

three seconds until the DCF symbol (A1) in the display goes out.

 

Bad reception can occur, for example, by metallised insulated glass, reinforced 

concrete buildings, coated special wallpapers, proximity to electronic devices, or 

installation in cellars.

 

If after 10 minutes the clock has not set the current time, change the location of the 

radio clock and press the °C/°F (B5) button for three seconds until the DCF symbol 

(A1) flashes in the display.

 

This will start a new reception attempt.

The reception attempt for the daily automatic 

synchronisation with the DCF time is done at 03.00 AM. 

One successful reception per day is sufficient to keep the 

deviation to less than one second.
The DCF signal is encoded and transmitted via a DCF 

transmitter  in  Mainflingen  (near  Frankfurt  am  Main). 

Its range is up to 1,500 km and, under ideal reception 

conditions, even up to 2,000 km.
Among other things, the DCF signal includes the precise 

time (theoretical deviation of 1 second in a million years!) 

and the date.

Naturally,  this  also  eliminates  the  hassle  of  manually 

setting summer and winter times.

Installation/set-up

The base station can be placed on a surface or hung on the wall:
•  To set up the clock, fold out the support (C3) and place the clock on a level surface.
•  Protect valuable furniture surfaces by using an appropriate underlay; otherwise, it may cause 

scratches.

•  For wall mounting, there are suspension eyes (C1) provided on the back of the device.
•  Secure the clock in place with one or several screws that protrude a few millimetres from the 

wall. Then hang the clock on the screw head with the suspension eyes (C1).

Outdoor sensor

•  Secure the outdoor sensor in place with one screw or a nail that protrudes a few millimetres 

from the wall. Then hang the sensor on the screw or nail head with the suspension eye on 

the back of the device.

• 

Alternatively the outdoor sensor can be opened. In order to do this you should flip open the 

foot of the battery compartment. 

 

The outdoor sensor is suitable for use in protected outdoor areas. It should be 

placed so that it is not exposed to direct sunlight, since this can result in a false 

temperature reading. Precipitation falling on the outdoor sensor will also lead to a 

false temperature reading, since this cools the housing.

 

Therefore, we recommend you choose the installation place carefully, so the outdoor 

sensor measures the correct temperature.

 

Never dip the outdoor sensor in or under water; this may destroy it!

DCF Time Adjustment

•  After inserting the batteries and the reception of the outdoor sensor’s signal, the clock starts 

searching for the DCF signal automatically. This is indicated by the flashing DCF symbol (A1) 

on the top right in the display. Normally, the synchronisation process is completed within a 

few minutes.

•  As soon as the DCF signal is decoded, the DCF icon (A1) will appear continuously and the 

current time and date are shown in the display.

•  In normal mode, the clock starts a reception attempt at 03:00 AM. If the clock does not receive 

any signal, the DCF icon (A1) goes out and the clock starts a new reception attempt at 04:00 

AM, 05:00 AM and 06:00 AM. 

•  To start a manual reception attempt, press and hold the – °C/°F button (B5) for three seconds 

until the DCF symbol (A1) flashes in the display.

 

If there is interference with the reception of the DCF signal, try to find a new location 

and/or leave the clock near a window overnight.

 

At night the reception is better, so the clock is normally synchronised the next 

morning.

 

The message DST (Daylight Saving Time) in the display, located beside the DCF 

symbol, shows that the device is displaying the summertime setting. 

Setting the time manually

 

If no keystroke is performed for more than 15 seconds while setting the time, the 

clock exits the manual setting mode and returns to the previous screen.

•  During the normal time mode, press and hold the MODE button (B1) until the hour display 

flashes.

•  Set the hours by using the b 12/24 (B4) and – °C/°F (B5).
• 

Press the MODE button (B1) again. The minute display flashes.

•  Set the minutes by using the b 12/24 (B4) and – °C/°F (B5).
• 

Now set the seconds, the year, the date format, the month, the date, the language for the 

weekday display and the time zone as described above.

 

The languages available for the weekday display are:

 

English (ENG), German (GER), French (FRA), Spanish (ESP), Italian (ITA), Dutch 

(NET), Danish (DAN) and Russian (RU).

•  Press the MODE button (B1) again to save the setting.
•  The time zone setting needs only to be adjusted if the time zone differs from the DCF time 

zone. Otherwise, leave the time zone at the value 00.

12/24 hour display

•  Press the + 12/24 (B4) key to swap between the 12h and the 24h display.

Thermometer

The clock displays the room temperature in the indoor temperature display (A3) and the outdoor 

temperature in the outdoor temperature display (A5).
•  Press the - °C/°F (B5) button on the base station to switch between the display in °C and °F.
•  Press the – °C/°F button in the battery compartment of the outdoor sensor to switch between 

the display in °C and °F on the outdoor sensor.

•  If the temperature lies outside the measurement range, the temperature displays show “LL.L” 

(temperature too low) or “HH.H” (temperature too high).

Temperature alarm

The outdoor thermometer is equipped with an alarm function which indicates an alarm if the 

outdoor temperature lies outside an adjustable temperature range.
•  Press the ALERT button (B8) on the base station to switch the temperature alarm on or 

off. When the temperature alarm is switched on, two arrow symbols are shown next to the 

outdoor temperature display (A5).

• 

Press and hold the ALERT button (B8) until the upper arrow flashes.

•  Set the upper alarm temperature by using the b 12/24 (B4) and – °C/°F (B5).
•  Press the ALERT button (B8) again and set the lower alarm temperature by using the buttons 

+ 12/24 (B4) and – °C/°F (B5).

•  Press the ALERT button (B8) again to save the settings.
•  If the outdoor temperature exceeds or falls below one of the two alarm temperatures, an 

alarm signal is emitted. To turn off the alarm signal, press the ALERT button (B8).

Alarm function

Programming the alarm time

•  Press the MODE button (B1) once so that the alarm time (AL) is shown in the display.
• 

Press and hold the MODE button (B1) until the hour display of the alarm flashes.

•  Set the hours by using the b 12/24 (B4) and – °C/°F (B5).
• 

Press the MODE button (B1) again. The minute display flashes.

•  Set the minutes by using the b 12/24 (B4) and – °C/°F (B5).
•  Press the MODE button (B1) again to save the setting.

1500 km

2000 km

Содержание 1600381

Страница 1: ...sende Batterietyp ist unter Technische Daten aufgef hrt Die Jumbo Funk Wanduhr ist nur f r die Verwendung in Innenr umen vorgesehen Nur der Sensor kann im Au enbereich montiert werden Der Kontakt mit...

Страница 2: ...rtvolle M beloberfl chen mit einer geeigneten Unterlage anderenfalls sind Kratzspuren m glich F r die Wandmontage sind an der Ger ter ckseite Aufh nge sen C1 vorgesehen Befestigen Sie die Uhr mit eine...

Страница 3: ...n an oder die Displayanzeige ist leer Dr ckenSiedieTasteRESET B7 miteinemspitzenGegenstand z B Kugelschreiberspitze Hierdurch wird der eingebaute Mikroprozessor zur ckgesetzt und neu gestartet Das Dis...

Страница 4: ...and an outdoor sensor which wirelessly transmits the outdoor temperature values to the base station by radio The jumbo radio wall clock and the outdoor sensor are designed exclusively for battery oper...

Страница 5: ...asures the correct temperature Never dip the outdoor sensor in or under water this may destroy it DCF Time Adjustment After inserting the batteries and the reception of the outdoor sensor s signal the...

Страница 6: ...soft dry fiber free cloth Do not immerse the product in water Declaration of Conformity DOC Conrad Electronic SE Klaus Conrad Stra e 1 D 92240 Hirschau hereby declares that this product conforms to th...

Страница 7: ...veil Le produit se compose d une station de base servant afficher les donn es de mesure et d un capteur ext rieur qui transmet les valeurs de temp rature ext rieure par radio la station de base L horl...

Страница 8: ...ge sur une surface plane et stable Prot gez les surfaces de vos meubles pr cieux l aide d un support appropri pour viter les rayures Pour le montage mural le dos de l appareil est quip d illets de sus...

Страница 9: ...affiche rien Appuyez sur la touche RESET B7 l aide d un objet pointu par ex pointe d un stylo bille Cela r initialise et red marre le microprocesseur int gr L cran de la station de base pr sente des t...

Страница 10: ...rziening Het geschikte batterijtype vindt u bij de Technische gegevens De Radiogestuurde Jumbo wandklok is alleen voor gebruik binnenshuis geschikt Alleen de sensor kan in het buitengebied gemonteerd...

Страница 11: ...m de klok neer te zetten klapt u de opstelbeugel C3 uit en zet u de klok op een egaal oppervlak Bescherm waardevolle meubeloppervlakken met een geschikte onderlegger anders kunnen er krassen ontstaan...

Страница 12: ...bijv de punt van een balpen op de toets RESET B7 Hierdoor stelt de ingebouwde microprocessor zich op nul en start opnieuw De display van het basisstation vertoont vlekken Er werd druk uitgeoefend op...

Отзывы: