background image

2

NOTE: The c

ordless sweeper is shipped with the batteries uncharged. 

Charging of the unit for 20 hours prior to first use is required. 
Use replacement battery # XBP610N only.

* Illustrations may differ from actual product.

PARTS AND COMPONENTS

1. Upper 

Handle

2.

Telescopic Pole

3.

Lower Handle Extension Tube

4.

Lower Handle

5.

Charging Light Indicator

6.

On/Off Switch

7.

Charging Adapter: Only Use
TechWorld AD-0920-UL

8.

Dust Container

9.

Transparent Brush Cover

10. Rotating Brush
11. Edging Tool
12. Gear Box
13. Sweeper Power Head
14. Speed Indicator Lights
15. Speed Control

23

INSTRUCCIONES DE USO

GUÍA PARA EL DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS

PROBLEMA

POSIBLE CAUSA

POSIBLE SOLUCIÓN

BARREDORA NO 
FUNCIONA

1. Batería descargada.
2. El tomacorriente donde

enchufa el cargador no
funciona.

3. La unidad necesita ser

reparada.

4. Batería mal colocada.
5. Cepillo giratorio atascado.

1. Recargue la unidad.
2. Verifique el fusible o la llave

general. Reemplace el
fusible/encienda la llave
general.

3. Llame al Servicio al Cliente.
4. Haga coincidir el “+" de la

batería con el "+" del
compartimiento.

5. Limpie cualquier obstrucción

del cepillo giratorio. Apague la
unidad por 10 segundos y
haciéndala nuevamente.

LA BARREDORA NO 
RECOGE

1. Recipiente para la tierra

está lleno.

2. La unidad necesita una

recarga.

1. Vacíe el recipiente para la

tierra. 

2. Recargue la unidad.

SALE TIERRA DE LA 
BARREDORA

1. Recipiente para la tierra

está lleno.

1. Vacíe el recipiente para la 

tierra.

CEPILLO GIRATORIO 
NO RECOGE

1. Unidad tapada.
2. Recipiente para la tierra

está lleno.

1. Verifique que no haya material

acumulado en el cepillo o
debajo de la barredora. Quite
las obstrucciones del cepillo y/o
de la barredora.

2. Vacíe y limpie el recipiente para

la tierra.

BARREDORA NO SE 
RECARGA

1. El tomacorriente donde

enchufa el cargador no
funciona.

2. El Cargador no funciona.
3. La batería no funciona

más.

4. Ha dejado la unidad

encendida.

1. Verifique que el tomacorriente

funcione correctamente.
(Verifíquelo fácilmente

enchufando otro artefacto).

2. Reemplace el cargador.
3. Vea como desechar la batería.
4. Apague la unidad.

Содержание Shark CORDLESS V600Z

Страница 1: ...s of non use the product should be fully discharged and then recharged to maximize battery power 6 Use only the charger supplied with the product If other chargers are used the batteries can fail caus...

Страница 2: ......

Страница 3: ...el env o a En los EE UU EURO PRO Operating LLC 94 Main Mill Street Door 16 Plattsburgh N Y 12901 En Canad EURO PRO Operating LLC 4400 Bois Franc St Laurent Qc H4S 1A7 Si el artefacto presenta un defe...

Страница 4: ...mplace el fusible encienda la llave general 3 Llame al Servicio al Cliente 4 Haga coincidir el de la bater a con el del compartimiento 5 Limpie cualquier obstrucci n del cepillo giratorio Apague la un...

Страница 5: ...erent plastic insert This tube should be the first on the assembly 3 Place the handle into the upward storage position 22 INSTRUCCIONES DE USO CUIDADO Y MANTENIMIENTO Para mantener el rendimiento y la...

Страница 6: ...ndicator light does NOT illuminate then press the On Off button once to turn the sweeper off The charging indicator light should now light up NOTE Peak performance may only be realized after the unit...

Страница 7: ...eeper is equipped with Ni Cd batteries and you need to dispose of them properly When the batteries are no longer good for use they must be removed from the sweeper for disposal Do not remove the batte...

Страница 8: ...de que la barredora inal mbrica haya sido cargada inicialmente durante 20 horas Su barredora inal mbrica funcionar correctamente s lo cuando la bater a est completamente cargada Su barredora funciona...

Страница 9: ...lint hair or fiber on the rotating brushes 3 Wait for 10 seconds to allow the unit to cool down 4 Press On Off switch again the unit should restart Extracci n de la Bater a 1 Quite los tubos de exten...

Страница 10: ...or conectado y enchufado 3 C rguelas nicamente cuando las bater as est n completamente descargadas o lo m s cerca posible a completamente descargadas 4 No las guarde en reas de alta temperatura o hume...

Страница 11: ...m s confortable Para ajustar la altura simplemente presione hacia abajo en el bot n de liberaci n del tubo telesc pico y jale del mango superior hasta ajustarlo a una altura c moda Fig 3 2 Esta barre...

Страница 12: ...ior Fig 2a Fig 2b Fig 2 2 Enganche el tubo telesc pico al tubo de extensi n empujando el inserto de pl stico dentro de la parte inferior del tubo telesc pico Fig 2a Presi nelo hasta que la pesta a del...

Страница 13: ...ushes and or sweeper 2 Empty and clean dust container SWEEPER WILL NOT CHARGE 1 Electrical outlet not working 2 Charging Adapter not working 3 Batteries no longer functioning 4 Unit left in On positio...

Страница 14: ...___________________________________ Appliance model _______________________________________________________________________________ Date purchased Name of store _______________________________________...

Отзывы: