background image

Fig. 3

Charging 

Light 

Indicator

Charging Instructions

1.  Connect the charger plug to the charging jack or hole on the side of the sweeper.  

Plug the charging adapter into the wall outlet. (120V., 60Hz.)  Use only 

charger 

Kuantech KA12D120015023U

. (Fig. 3)

4

OPERATING INSTRUCTIONS

2.  This cordless sweeper is powered by Ni-Cd batteries.  Before first use, they must 

be charged for a minimum 20 hours.

3.  When recharging the unit, the "On/Off" switch must be in the "OFF" position.
4.  The charging light indicator on the top of the sweeper will illuminate to indicate 

that the sweeper is properly charging.

5.  To recharge, repeat step #1 above.  Charging times will vary depending upon the 

amount of usage between charging cycles.

Note: 

If, when you place the sweeper to recharge and the charging indicator light does 

NOT 

illuminate, then press the On/Off button once to turn the sweeper off. The 

charging indicator light should now light up.

Note: 

Peak performance may only be realized after the unit has been charged and 

discharged two (2) or three (3) times.

Important: 

To maintain peak performance of your cordless sweeper, it is 

recommended that the unit be fully discharged, then completely re-charged at least 
once a month.

Caution:

Use only the adaptor supplied with the sweeper.

Do not 

clean the sweeper while unit is charging.

Do not 

attempt to remove the battery pack from the unit to charge it.

Never 

attempt to throw the battery pack or unit into a fire or incinerate it.

Do not 

attempt to remove or damage the battery casing.

Fig.

 3

Témoin 

de 

chargement

Co

ns

ignes de

 cha

rgeme

nt

1.

Branchez la

 fiche du chargeur

 dans la prise d

e chargem

ent située sur le côté

de la 

balay

eu

se. Bran

chez l’ada

ptateur de charge

ment dans la prise mural

e (12

0V, 

60Hz). N’util

is

ez que le ch

argeur 

Kuan

tech

KA

12

D1200

15023U. 

(Fig. 3)

4

MODE D’EM

PLOI

2.

Cette balay

eu

se

 sans fil est alimentée p

ar 

des piles ni-c

ad. Ces pile

s doive

nt être 

chargée dura

nt un minimum d

e 20 heur

es av

ant la premiè

re utilisatio

n.

3.

Lorsque

 vous re

charge

z l’app

areil, le b

outon On/Off doit être à

la positi

on «

Off».

4.

Le témoin de

 chargement sur le dessus d

e la

 balay

eu

se s’illu

mine pour in

diquer 

que la ba

laye

us

e se charge co

rrectement.

5.

Pour recharger

, répétez l’étape

 1 ci-dessus. 

La durée

 de chargeme

nt dépe

ndra de 

l’utilisatio

n entr

e chaqu

e cy

cle

.

Rem

arqu

e:

Si vous placez l

a bala

ye

use su

r le chargeur et que le témoi

NE 

S’A

LLUME PA

S

, appuye

z sur le bouton On/

Off une fois pour éteindr

e la balaye

use. Le 

témoin de char

gement devra

it alors s’al

lumer.

Rem

arqu

e:

Un rendement o

ptimal ne p

ourra

 être atteint qu’après deu

x (2

) ou trois (3) 

chargements e

t déchargem

ents.

Important:

Pour assurer un

 rendement opti

mal de 

votre ba

laye

use sans fil, il est 

conseillé

de

 la déchar

ger entiè

rement pour 

en

suite la rech

arger entièr

eme

nt, au moins 

une fois par mo

is.

Mise en

 ga

rd

e:

N’utilisez qu

e l’adaptate

ur four

ni avec cet appareil.

Ne ne

ttoye

z pa

s

l’appar

eil pe

ndant qu’il se c

harge.

Ne retirez pas

le bloc-pile

de

 l’appare

il pour l

e recharg

er.

Ne

 

je

te

jamais

le bloc-p

ile

ou l’ap

pareil da

ns

 le feu ou dans un incin

érate

ur.

Ne retirez pas

et n’endomma

gez pas l’étui d

e la pil

e.

Содержание Shark CORDLESS V1900C

Страница 1: ...e the full operational time of your product EURO PRO OPERATING LLC 2007 Balayeuse sans fil Model Mod le V1900C 7 2 Volt DC 7 2 volts CC IMPORTANT IMPORTANT Pour optimiser la vie de vos piles ni cad 1...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ns ce guide N utilisez que les accessoires recommand s par le fabricant 5 N utilisez pas l appareil si sa fiche ou son cordon sont endommag s N utilisez pas la balayeuse sans fil si elle a t chapp e e...

Страница 4: ...7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 2 REMARQUE Les piles de la balayeuse sans fil ne sont pas charg es avant sa sortie d usine L appareil doit tre charg pendant 20 heures avant la premi re utilisation N uti...

Страница 5: ...button firmly while bending the handle forward The forward folding hinges will click into the bent position as shown in Figure 2 Fig 1 Fig 2 1 Pour assembler votre balayeuse ins rez la poign e dans la...

Страница 6: ...incinerate it Do not attempt to remove or damage the battery casing Fig 3 T moin de chargement Consignes de chargement 1 Branchez la fiche du chargeur dans la prise de chargement situ e sur le c t de...

Страница 7: ...iles pendant au moins 20 heures avant leur premi re utilisation Sinon vous r duirez la dur e de vie des piles de fa on importante 2 Ne rangez pas l appareil avec son adaptateur de chargement attach et...

Страница 8: ...ch again Fig 7 On Off switch Fig 7 LES PILES Ni Cd DOIVENT TRE RECYCL ES OU LIMIN ES CONVENABLEMENT MODE D EMPLOI 6 4 Soulevez doucement le bloc pile et d branchez les bornes et tirant sur les c bles...

Страница 9: ...and chairs Fig 10 Fig 10 7 MODE D EMPLOI 4 Pour changer la vitesse de la balayeuse appuyez sur le bouton de contr le de la vitesse En le maintenant enfonc vous verrez changer le t moin de vitesse Si...

Страница 10: ...Button 8 MODE D EMPLOI Fig 12 Fig 11 Fig 13 Nettoyage de la coupelle poussi re Afin d obtenir un rendement sup rieur videz la coupelle poussi re apr s chaque utilisation 1 Appuyez sur le levier de rel...

Страница 11: ...on the end opposite the driver belt Fig 17 Changement de la brosse rotative du bo tier d engrenage et de la raclette 1 Retirez la poign e du tube de rallonge de l lectrobrosse balayeuse 2 Tournez l le...

Страница 12: ...dement et la dur e de vie de votre appareil nous vous recommandons de respecter les consignes suivantes 1 Une fois par mois nettoyez l appareil l aide d un linge sec incluant le r ceptacle du r servoi...

Страница 13: ...n y branchant un autre appareil 2 Remplacez l adaptateur de chargement 3 Consultez la section portant sur l limination des piles 4 Mettez l interrupteur a la position OFF 1 La prise lectrique ne fonct...

Страница 14: ...1900C Imprim en Chine 12 GARANTIE LIMIT E D UN 1 AN EURO PRO Operating LLC garantit ce produit contre toute d fectuosit mat rielle ou de main d uvre pour une p riode d un 1 an compter de la date d ach...

Отзывы: