8
OPERATING INSTRUCTIONS
Fig. 12
Fig. 11
Fig. 13
Cleaning The Dust Container
To achieve the best performance, empty the dust container after each use.
1. Press the dust cup release lever with your foot. (Fig. 11)
Note
:
Be careful not to accidentally turn the unit “On”
2. Lift out the dust container, which is connected to the handle. Hold over a trash bin
and push down on the no touch empty button located on the handle. (Fig. 12)
3. To close the dust container press firmly on the bottom panel until it snaps back into
place. To replace the dust cup, position onto the sweeper power head and press
down firmly until it snaps back into place.
4. Periodically remove the transparent brush cover on the front of the cordless
sweeper and remove any build up of lint, hair or fiber on the rotating brush.
To remove the cover - grip the cover from the bottom, pull out and upward until the
cover unlocks from the side slots and tabs located on the top of the sweeper.
Carefully cut away threads or hair with scissors. (Fig. 13)
Caution:
Do not accidentally turn unit on while cleaning.
Caution:
Any electronic or electrical appliance should not be stored in or
exposed to areas of high heat or humidity. Do not store your cordless sweeper
close to stoves, radiators, furnaces or in a bathroom or bathing area
.
One Touch
Empty Button
8
MODE D’EM
PLOI
Fig.
12
Fig.
11
Fig.
13
Ne
tto
ya
ge de
la c
ou
pelle
àp
ouss
ière
Afin d’obte
nir
un rende
ment s
upérie
ur,
vide
z la c
oupell
e à
pouss
iè
re
ap
rès
cha
que util
isa
tion.
1.
Appuyez sur l
e levier de re
lâche de la co
upelle à
poussière
avec le pied. (F
ig. 11)
Rem
arqu
e
:
Prenez soin
de ne pas mettre l
’app
areil en m
arche.
2.
Soulevez la co
upelle à
po
ussi
ère, branchée
àl
a poigné
e. Tenez-l
a au-de
ss
us
d’une pou
belle
et appuyez sur
le bouton de
vidage sa
ns toucher, situé
sur l
a
poignée. (F
ig. 12)
3. Pour fermer la
coupelle à
pou
ssière, appu
ye
z fermement sur le pan
neau i
nférieur
jusqu’à
ce qu
’il clique e
n plac
e. Pour replace
r la coupe
lle àpoussi
ère, placez-la sur
l’éle
ctrobrosse
et appuyez fer
mement
jusqu’
àc
e qu’elle cl
ique en p
lace.
4.
Retirez périod
iqueme
nt le co
uvercle transp
arent de la br
osse du deva
nt de la
balay
eu
se san
s fil et éliminez
toute accumul
ation de p
eluc
he, cheveu
x ou fibres de
la brosse rotative. Pour retirer
le couvercle, agripp
ez-le p
ar l
e bas, tirez-le v
ers
l’extéri
eur et vers le haut, jusq
u’àc
e qu’il se
dégage des fe
ntes latérale
s et des
onglets situés sur le dessus
de la bala
yeus
e. Coupez do
uc
ement tout fil ou
cheveux à
l’ai
de de cisea
ux. (F
ig. 13)
Mise en
ga
rd
e:
Ne me
ttez pa
s l’a
ppare
il e
n ma
rche
pendant q
ue
v
ous
le
nettoye
z.
Mise en
ga
rd
e:
Un a
ppare
il é
le
ctronique
ou é
le
ctrique
ne
devra
it pa
s ê
tre
rangé
ni exp
os
éà
l’h
um
idité
ou
àd
es températ
ures éle
vé
es. Ne rang
ez p
as
v
otre
ba
layeuse sa
ns
fil p
rès d
’un
fou
r, rad
iateu
r, fou
rn
aise
ou
da
ns
u
ne
sa
lle de
ba
in
ou un l
ieu de
ba
ignade
.
Bouton d
e v
idage
sa
ns t
ouc
her
Содержание Shark CORDLESS V1900C
Страница 2: ......