ETS ETS.A Скачать руководство пользователя страница 14

Manufacturer

 

www.ets-by.by

 

Distributor

 

www.metrotec.ee

 

14

 

 

 

Figure 11. Cutting the Sensor to Required Length 

4.

 

Calibrate the sensor if necessary. 

5.

 

Run a cable to connect the  sensor, making the connections in accordance with the selected connection 
option (see section 5.3). 

6.

 

Check the operation of the sensor. To perform the check, connect the sensor and measure the voltage of 
its output signal when dry 

– 

it should be wit

hin the range of 

0…3 

V. Then measure the voltage of the output 

signal when the sensor is completely immersed in fuel 

– 

it should 

be within the range of 

3.5…10 

V. 

7.

 

Disconnect the sensor. 

8.

 

Install the sensor and fasten it using self-tapping screws (or regular screws, when mounting to native inlet). 

9.

 

Connect the sensor. 

 

   

IMPORTANT NOTE: 

Be careful not to mix up the wires 

– 

connecting the wrong wire may result in damage 

to the sensor. 

   

IMPORTANT NOTE: 

DO NOT supply the sensor with a voltage in excess of 33 V! 

 

 

5.5

 

End Cap

 

After having cut the sensor to length, insert the end cap (supplied with the sensor) into the cut end. 

   

IMPORTANT NOTE: 

DO NOT use the sensor without the end cap 

– 

this may result in damage to the sensor 

due to loosening of the tubes during use! 

 

The end cap has three positions: 

Position 1 

Before inserting the cap in the cut end of the sensor, the 

cap’s 

core rod must be pushed up all the way into the 

body of the cap as shown (Fig. 12). 

 

Figure 12. End Cap in Position 1 

Position 2 

After insertion in the 

sensor’s 

end, the cap must be seated in place by pushing the rod in until it is flush with the 

cap. This expands the cap

’s 

wings and wedges it in the sensor centre tube (Fig. 13). 

 

Figure 13. End Cap in Position 2 

Содержание ETS.A

Страница 1: ...Fuel Level Sensor ETS A Operating Manual...

Страница 2: ...Construction and Principle of Operation 4 5 Installation and Operation 6 5 1 Requirements for Use 6 5 2 Installation Basics 6 5 3 Connection Error Bookmark not defined 5 4 Installation Sequence 13 5...

Страница 3: ...e signal input specifications correspond to the sensor s technical parameters Figure 1 Fuel Level Sensor ETS A To increase reliability and improve operating parameters the sensor includes the followin...

Страница 4: ...exceeding 40 95 or lower Upper and lower limit values of output signal and lowest value of the signal depend on the length to which the sensor has been cut Additional limiting error accounts for the e...

Страница 5: ...e code assigned to the error concerned see the table Diagnostic Codes of Sensor Errors Diagnostic Codes of Sensor Errors Code Sensor Output Voltage V Error Description 1 0 Sensor s lower and upper lim...

Страница 6: ...d fuel level sensor inlet or by cutting an opening for the sensor in the tank It is recommended to install the sensor as close as possible to the geometric centre of the tank Fig 3a in order to avoid...

Страница 7: ...veral sensors may be combined Fig 5 using a summator see Operating Manual for Summator ETS 3 0 IMPORTANT NOTE Where the readings of several sensors are to be combined frequency based sensors Fuel Leve...

Страница 8: ...the sensor to the vehicle two versions of the sensor are manufactured Version 1 Sensor body made of aluminium Rated for sensor connection to vehicle s onboard network after the chassis ground switch...

Страница 9: ...Manufacturer www ets by by Distributor www metrotec ee 9 Legend...

Страница 10: ...in order to ensure protection of onboard network from short circuits in the power supply of the monitoringsystem NOTE The connection to is made on an onboard power wire with the ignition off To preven...

Страница 11: ...power and ground terminals on the battery IMPORTANT NOTE This connection scheme MUST NOT be used on fuel tanks of petrol enginevehicles IMPORTANT NOTE When using the scheme make sure that there is no...

Страница 12: ...s of the sensor of the monitoring terminal or of any other applicable devices adding a 20 reserve Sensor supply voltage 10 33 V Sensor supply current max 20 m Figure 9 Connection Using a Supplementary...

Страница 13: ...maximum prior to the drilling of any openings The fuel tank of a petrol engine MUST BE either filled with water or removed and the remaining petrol evaporated 2 Cut the sensor to required length see F...

Страница 14: ...nect the sensor IMPORTANT NOTE Be careful not to mix up the wires connecting the wrong wire may result in damage to the sensor IMPORTANT NOTE DO NOT supply the sensor with a voltage in excess of 33 V...

Страница 15: ...ge when dry 0 V output voltage when completely immersed 3 5 0 2 V output signal variability range 3 5 V Observe that the drop range of the output signal has been reduced by half from 6 82 to 3 5 V IMP...

Страница 16: ...onfig 2 Cut the sensor to required length 3 Plug the end cap into the cut ends of the sensing tubes see section 6 3 4 Connect the sensor to PC as shown in Fig 15 Figure 15 Connecting the Sensor to PC...

Страница 17: ...ed next Fig 19 indicate the connection port Press the button Connect Figure 19 Calibration Window When the sensor has been successfully connected the application will indicate the connection the main...

Страница 18: ...ube Fig 22 Figure 22 Disconnecting the Probe 11 Disconnect the probe and wait until the application displays the message Done showing completion of the calibration process Fig 23 Figure 23 Completion...

Страница 19: ...Manufacturer www ets by by Distributor www metrotec ee 19 Figure 24 Voltage of Sensor When Dry...

Страница 20: ...the sensor is switched on and is permanent i e the output signal value is not affected by immersing the sensor in fuel or by shorting its electrodes Cause possible damage by static discharge when cutt...

Страница 21: ...it is caused by the presence of water or impurities in the fuel Cause the composition of the liquid measured differs from that of diesel or petrol Periodic shorting of the measuring element in the tan...

Страница 22: ...odes Length Code 1 350 mm 2 500 mm 3 700 mm 4 1000 mm 5 1400 mm 6 265 mm 7 680 mm 8 730 mm 9 750 mm Non standard length Date sensor production date coded in UNIX time without the first and the two las...

Страница 23: ...ions ambient air temperature 40 C 80 C relative humidity at 40 C 95 all covered means of transport are allowed Storage The sensor may be stored in its original packaging under the following conditions...

Страница 24: ...Manufacturer www ets by by Distributor www metrotec ee 24...

Отзывы: