manualshive.com logo in svg

Eton GRUNDIG Globe Traveler G3, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Eton GRUNDIG Globe Traveler G3 Скачать руководство пользователя страница 9

16

GLOBE TRAVELER G3  

OWNER’S MANUAL

17

GLOBE TRAVELER G3  

OWNER’S MANUAL

DELETING THE CONTENTS OF ALL MEMORY PAGES

SETTING YOUR TIME ZONE 

vÊޜÕÊÜ>˜ÌÊ̜Ê`iiÌiÊ̅iÊVœ˜Ìi˜ÌÃʜvÊ>Ê“i“œÀÞÊ«>}iÃÊ]ÊޜÕʓÕÃÌÊ
,-/Ê̅iÊÀ>`ˆœ°Ê,iÃiÌ̈˜}Ê̅iÊÀ>`ˆœÊ`iiÌiÃÊ>Ê“i“œÀˆiÃÊ>˜`ÊÀiÃiÌÃÊ̅iÊ
À>`ˆœÊ̜Êv>V̜ÀÞÊ`iv>ՏÌðÊ7ˆÌ…Ê̅iÊÀ>`ˆœÊÌÕÀ˜i`ʜvv]Ê«ÀiÃÃÊ̅iÊʼ"*9½Ê
¼,-½Ê¼/½ÊLÕÌ̜˜Ãʈ˜ÊÌÕÀ˜]Êʼ/",9½Ê܈Êy>Åʈ˜Ê̅iÊÊ>˜`Ê

numbers will count down from 10 to 1, after the count down is finished 

Àii>ÃiÊ̅iÊLÕÌ̜˜ÃÊ>˜`Ê«ÀiÃÃÊ̅iʼ,-/½ÊLÕÌ̜˜]ʈ˜Ãˆ`iÊ̅iʅœiÊ
>Lii`Ê,-/°ÊÊ“i“œÀÞÊ«>}iÃÊ>ÀiÊiÀ>Ãi`Ê>˜`Ê̅iÊv>V̜ÀÞÊ`iv>ՏÌÊ
ÃiÌ̈˜}ÃÊ>ÀiÊÀiÃ̜Ài`°

£°Ê7ˆÌ…Ê̅iÊÎÊÌÕÀ˜i`ʜ˜ÊœÀʜvv]Ê«iÀvœÀ“Ê>ÊÓÊÃiVœ˜`Ê«ÀiÃÃʜvÊ/<Ê
ÊÊÊʭ̈“iÊ✘i®ÊLÕÌ̜˜ÆÊ̅iÊ̈“iÊ✘iÊy>ÅiÃʈ˜Ê̅iÊ`ˆÃ«>Þ]Ê܈̅Ê̅iÊ

˜Õ“LiÀʜvʓˆ˜ÕÌiÃÊ>…i>`ʜÀÊLi…ˆ˜`Ê/Ê­Àii˜ÜˆV…Êi>˜Ê/ˆ“i®°Ê

Ó°Ê1ÃiÊ̅iÊÌ՘ˆ˜}ʎ˜œLʜÀʵՈVŽ]ÊŜÀÌÊ«ÀiÃÃiÃʜvÊ̅iÊ/<ÊLÕÌ̜˜Ê̜ÊÃiiVÌÊ

ޜÕÀʅœ“iÊ̈“iÊ✘iÊ­ÃiiÊ̈“iÊ✘iÊ>LLÀiۈ>̈œ˜ÊˆÃÌÊLiœÜ®°ÊÊ

ΰÊ*ÀiÃÃÊ*É/Ê̜ÊVœ˜wÀ“Ê̅iÊÃiÌ̈˜}°

Time Zone Abbreviation List: 

Ê ‡˜V…œÀ>}iÊ

ÊÊÊÊÊ ‡ iˆˆ˜}

Ê ‡ >˜}ŽœŽÊ

ÊÊÊÊʇ>ˆÀœ

Ê-‡>À>V>ÃÊ

ÊÊÊÊʇ…ˆV>}œ

ʇ…>Ž>Ê

ÊÊÊÊʇÊi…ˆ

Ê ‡i˜ÛiÀÊ

ÊÊÊÊÊ8 ‡ÕL>ˆ

Ê/‡/ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʇœ˜}ʜ˜}
Ê ‡œ˜œÕÕÊ

ÊÊÊÊʇi``>…

ʇ>ňʠÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ8‡œÃʘ}iiÃ
Ê" ‡œ˜`œ˜Ê

ÊÊÊÊÊ "1‡ œÕ“i>

Ê 9‡ iÜÊ9œÀŽÊˆÌÞÊ ÊÊÊÊÊ*,‡*>ÀˆÃ
Ê,"‡iÊ>˜iˆÀœÊ

ÊÊÊÊÊ-9‡-Þ`˜iÞ

Ê/9"‡/œŽÞœÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ7‡7iˆ˜}̜˜

/…iÊνÃÊVœVŽÊˆÃʈ˜ÊÓ{‡…œÕÀÊvœÀ“>Ì°Ê/ÕÀ˜ÊœvvÊ̅iÊΰÊ
£°Ê7ˆÌ…Ê̅iÊÎÊÌÕÀ˜i`ʜvv]Ê«ÀiÃÃÊ̅iÊ*É/ÊLÕÌ̜˜ÊvœÀÊ>LœÕÌÊÓÊÊ

ÃiVœ˜`ÃʜÀÊ՘̈Ê̅iʅœÕÀÊ`ˆ}ˆÌÃÊÃÌ>ÀÌÊy>ň˜}°Ê

Ó°Ê7…ˆiʈ̽ÃÊy>ň˜}Ê«ÀiÃÃÊ£‡ÇÊ̜ʅˆ}…ˆ}…ÌÊ̜`>Þ½ÃÊÜiiŽ`>ްʣʈÃÊ

Sunday F2 is Monday, etc. 

ΰÊ7…ˆiʈ̽ÃÊÃ̈Êy>ň˜}Ê­œÀÊ܈̅ˆ˜ÊÎÊÃiVœ˜`îÊÕÃiÊ̅iÊÌ՘ˆ˜}ʎ˜œLÊ̜Ê

ÃiÌÊ̅iÊVœÀÀiVÌʅœÕÀ]Ê̅i˜Êˆ““i`ˆ>ÌiÞÊ«ÀiÃÃÊ*É/Ê>}>ˆ˜]ʘœÌˆ˜}ÊÊ
̅>ÌÊ̅iʓˆ˜ÕÌiÊ`ˆ}ˆÌÃÊÃÌ>ÀÌÊy>ň˜}°Ê

{°Ê7…ˆiÊ̅iÞ½ÀiÊy>ň˜}Ê­œÀÊ܈̅ˆ˜ÊÎÊÃiVœ˜`îÊÕÃiÊ̅iÊÌ՘ˆ˜}ʎ˜œLÊ̜Ê

set the correct minutes. 

x°Ê““i`ˆ>ÌiÞÊ«ÀiÃÃÊ*É/Ê>}>ˆ˜°Ê/…iÊVœVŽÊ>˜`ÊÜiiŽ`>ÞÊ>ÀiÊÃiÌ°

/…iÊÎʅ>ÃÊ{]ʈ˜`i«i˜`i˜ÌÞÊ«Àœ}À>““>LiÊ>>À“Ê̈“iÀÃÊ­LÕÌ̜˜ÃÊ
£‡{Ê܅i˜Ê̅iÊÀ>`ˆœÊˆÃÊÌÕÀ˜i`ʜvv®Ê̜ÊÌÕÀ˜ÊˆÌʜ˜Ê>ÌÊ>ÊëiVˆwi`Ê̈“i°Ê
``ˆÌˆœ˜>Þ]Êi>V…Ê̈“iÀÊV>˜ÊLiÊ«Àœ}À>““i`ÊvœÀÊ>ÊëiVˆwVÊÜiiŽ`>Þ]Ê
ۜÕ“i]Ê«>Þ̈“iÊ>˜`ʓi“œÀÞʏœV>̈œ˜°Ê7iÊÃÕ}}iÃÌÊ̅>ÌÊޜÕÊÀi>`Ê̅ˆÃÊ
«ÀœVi`ÕÀiÊ̅œÀœÕ}…ÞÊÃiÌ̈˜}°Ê

To set an alarm: 

£°Ê7ˆÌ…Ê̅iÊÎÊÌÕÀ˜i`ʜvv]Ê«iÀvœÀ“Ê>ʏœ˜}Ê«ÀiÃÃʜvʜ˜iʜvÊ̅iÊ£‡{Ê

LÕÌ̜˜ÃÊ­>LœÕÌÊÎÊÃiVœ˜`î]ÊV>ÕȘ}Ê̅iʅœÕÀÊ̜Êy>Å°Ê

Ó°Ê7…ˆiʈ̽ÃÊÃ̈Êy>ň˜}Ê«ÀiÃÃʜ˜iʜvÊ̅iÊ£‡ÇÊLÕÌ̜˜ÃÊ̜ʅˆ}…ˆ}…ÌÊ

̅iÊ`>ޭîʜvÊ̅iÊÜiiŽÊvœÀÊ̅iÊ>>À“ÊÌÕÀ˜Êœ˜°Ê œÌˆViÊ̅>ÌÊ>ÊõÕ>ÀiÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`ÃÊ̅iÊ£‡ÇÊLÕÌ̜˜Ê̅>ÌÊޜսÛiÊ«ÀiÃÃi`°Ê*>ViÊõÕ>ÀiÃÊ>ÀœÕ˜`Ê
>ÊÇʜvÊ̅i“ʈvÊޜÕÊÜ>˜ÌÊ̅iÊ>>À“Ê̜Ê>V̈Û>ÌiÊi>V…Ê`>Þ°Ê

ΰÊ7…ˆiʈ̽ÃÊy>ň˜}ÊÕÃiÊ̅iÊÌ՘ˆ˜}ʎ˜œLÊ̜ÊÃiÌÊ̅iʅœÕÀÆÊ>˜`Ê*ÀiÃÃÊ̅iÊ

*É/ÊLÕÌ̜˜ÊV>ÕȘ}Ê̅iʓˆ˜ÕÌiÃÊ̜Êy>Å°Ê

{°Ê7…ˆiÊ̅iÞ½ÀiÊy>ň˜}ÊÕÃiÊ̅iÊÌ՘ˆ˜}ʎ˜œLÊ̜ÊÃiÌÊ̅iʓˆ˜ÕÌiÃ]Ê̅i˜Ê

«ÀiÃÃÊ̅iÊ*É/ÊLÕÌ̜˜ÊV>ÕȘ}Ê6"ʭۜÕ“i®Ê̜Ê>««i>À°Ê

x°Ê7…ˆiʈ̽Ãʈ˜Ê̅iÊ`ˆÃ«>ÞÊÕÃiÊ̅iÊÌ՘ˆ˜}ʎ˜œLÊ̜ÊÃiÌÊ̅iÊÜ>Ži‡Õ«Ê

ۜÕ“i]Ê̅i˜Ê«ÀiÃÃÊ̅iÊ*É/ÊLÕÌ̜˜]ÊV>ÕȘ}Ê̅iÊ>>À“½ÃÊ«>ÞÊ
“ˆ˜ÕÌiÃÊ̜Ê>««i>ÀÊ>ÃÊ9°Ê

SETTING THE CLOCK AND WEEKDAY

SETTING ALARMS 1 THROUGH 4

Содержание GRUNDIG Globe Traveler G3

Страница 1: ...Copyright 2009 Et n Corporation All Rights Reserved Grundig Radio Line By Et n Corporation Globe Traveler G3 AM FM Shortwave Radio with SSB and RDS OWNER S MANUAL obe Traveler G3...

Страница 2: ...te www etoncorp com Et n Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto CA 94303 USA WARNING U i i Vi i U L i i i i v i i i i i U iV v U 1 i i v Lii i L iV i v i into the apparatus U i V i i i i V i V i i...

Страница 3: ...V v U i i x 6 iV i L i U i n x n 7 U i i x U VVi i i V iV i V i V i i V V i i i i L i L i i L i V i i V i L i i i v i V L i i i i i L v L i V i i i i iV i L i V i i i L i i i i i i vvi i L i v L i i...

Страница 4: ...i L i i v L i i v v i V i i button when finished x i i L i L i i V V i v iv V i V i i Vi i i V i i Lii i V i Assure that it is powered with the AC adapter or batteries that it is V i i 8 V iv i i i 8...

Страница 5: ...i v i i V i Li v i broadcast reception SHORTWAVE LISTENING OPTIMIZING SHORTWAVE RECEPTION SELECTING LW AM FM AIRCRAFT BAND AND SHORTWAVE continued i i iV 7 i i L i V i v L y i i 7 or the AM band i i L...

Страница 6: ...i i v i v i L i L i i i i i i L L i x i i i i i L i i i V V L i i L Vi i iV 9 i i i 1 i i i iV i iL 1 i i i i v i 1 L i i L i Vi i i i V i iv i v i i 8 i i i i i L i v x x i v i Vi 1 i i L V i i i i...

Страница 7: ...i i v STOP i V i i i V i i DELAY 5 i V v x iV i V i i V i i i i ATS i i V V i i i V i i i V i i i n i V i the FM band and perform auto search After the ATS scan select your memory with the buttons and...

Страница 8: ...opy from i i i i i i L i v V i i i i L and then press the F1 7 button that you wish to paste to x i i L i w i 9 9 7 i i i i i i i L V i i i i iV i i Li V i i 9 L ii 9 y i i V i v i 9 L y i i i i iV i...

Страница 9: ...L i Li i V w i i Time Zone Abbreviation List V i i V V i i i 8 L i 8 i i 1 i 9 i 9 i i 9 i 9 7 7i i V V v vv i 7 i i vv i i L v L iV i y 7 i y i ii Sunday F2 is Monday etc 7 i y iV i i L i i V iV i i...

Страница 10: ...i i i v L iV i i iw i until turned off i i i i V i i V iV i Vi i v Vi i i x x V V L i feed line 7 i i i i i iV i V i i i v i v i V i i w i i i Vi v vi i i i V i v i i i iV i Vi i Vi V i i i Vi i vv V...

Страница 11: ...i i i i i i v V iv i i i i i i v V i i V i i v your product should be completed as soon as possible after purchase iVi 9 i i v i v i i your product iL i i V V 2 Mail in enclosed warranty card i V v v...

Страница 12: ...MANUAL WARRANTY q v V i i Vi i i i i i i i i Vi ii i i Li i V Li i L V L i i NON WARRANTY q v V i i i i i Vi i i Vi i i i i ivi i nearest repair facility that will best handle the repair i Vi i i V i...

Страница 13: ...ration 1015 Corporation Way Palo Alto CA 94303 USA AVERTISSEMENT U i i i Vi i D i D j U i i i i i D i i i i j i U j i i i j i i i U jL V i j i i i j j i i j i L i i V i i Lj D j i U i i i i i iV V vv...

Страница 14: ...i jVi U Vi i i i i V i U V D vwV i i i v j i Vi j j i i i i L i i i j i j i v Vi i i i i i i v Vi j iV i V i 1 U i i i i i U i i i i i i L i U i i x 6 L i i i i iV i L i U i n x n U i x U VVi i i i i...

Страница 15: ...i i i V i i i V i i V i i i L i i i i j i ji i V i j j i i i i i i i j i i V i L i i i j i j i i i V i 8 i V j V i i 8 i i i i i i i v V i i L i i i jV wj j i i i k i V ji i ji iV i i V i j i i i i L...

Страница 16: ...ji D j i i i m i i ji i i D vwV i i wV i i i i i i i V i i i v i i i j i Vi v i i i j i i Vi i i i Vi v j i i v i i i i L i i L Vi i j i i i j i 1 V V i i i jVi i j i i j i i i Vji i i i i i i i Vji i...

Страница 17: ...i ji i L i i L i i i i i i i i Vi V i i i i V i i i iVi jVi i i V i i i i iV i V i v PASSPORT TO WORLD BAND RADIO L j i V i Vi i V i n j j i x x n n L V WORLD RADIO TV HANDBOOK L j 1 7 L V i 9 9 x x V...

Страница 18: ...i i i i i m i i i 1 i jV j i iV i i q i V V 1 i i i i D v i i L i j i j i i i vj i i i V j i Vi 1 i k i i v i k i jvj L i i i i i V i 8 i V j V i i L i V i 8 V j V i i i L j 1 i 8 i j j jv i i L j i...

Страница 19: ...i iV i V i i i i i i i i V i i i j i i i i i i V D iL D Vi i j i i ji i i i n i V i i L i i v i i iV i V i i m iV i V i j iV i i j i iV i L i iV i L i j i VV ji iV i ji i i i v i i i i iV i V i iV i...

Страница 20: ...i i L 9 V i V i D Vi i i 9 V vwV i i i L D i i V i ACC S AUX M MOIRES ENREGISTR ES D NOMINATION DES PAGES M MOIRES UTILISATION DE LA FONCTION COPIER COLLER UTILISATION DE LA FONCTION COPIER COLLER co...

Страница 21: ...i j i ivv Vji i i j i jv i i j iV i j j i i iV i i L v i i i v i i V i vwV i iV i L i i i m ii V i i 1 i i i i i i i i L m i i i L j iV i i v i i i i i L j i v i i V i i V w i i j i Liste d abr viati...

Страница 22: ...iV i i i i i V i i jw i D Vi j i i V i D V i i iV i i i i i j i i i V iV i i j i i i i i i D i V vv i i i V i Vi D V i V i i iV i i i i i j i i i V iV i x i j i i i i i i i i i i j j i m i i i i L i...

Страница 23: ...i i i j L i D m i Vi i i i i D i V i L i i L i i i j i i j i j i i v V i i i i L i i i i i i i j i V Vi i i ivv Vi j i j i i D iV i j i i i i L i j i i i i v i j i i i L v i vwV i i j i i V i i i v j...

Страница 24: ...ion Way Palo Alto CA 94303 i i v i i i i V i i i iV i i i V L i v i i ji i k i V ji i V V ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE GARANTIE LIMIT E L i i Vi i i iV i V V i L i i Vi V i m i n n n 1 n n x n j i i...

Страница 25: ...sitio web www etoncorp com Eton Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto CA 94303 USA ATENCI N U i i i i i U i i i i i U i i V i U i i V v i i i i V i i i i i V i V i L i L i i U V i i V iV i i i i...

Страница 26: ...V L i V U i V V v iV i V i j i L i L i i i i i i V i i i i iV V V U i i iV U V vi i i i L 7 j i U i x 6 iV L i U i i n x n V v U i i x U VVi i i i v iV V Adaptador de corriente alterna bolso de trans...

Страница 27: ...n x i i i i V i i i V w i i i i i i i i i V i i iV wV i i i i i j i i i V V i i Vi i i i i L i i iVi i i i i iV i i i Vi i i iV j V V i i i i i i i i L i i i i V i i i i i iV wV V L i i i i 1 i i iV...

Страница 28: ...a m s populares mediante los botones r r r r x xr r r i V V V v iV i V j i i i i i i i V V i i j i i i i V V i i 7 i i 7 i V i i i i i i i i i i i wV V i i i L i i i i V V viV i i i i v V i i i i i i...

Страница 29: ...i i x x i L V i i i i V i i i iV i i i i j w i V V i i i V V i i i i i i L i i i V vi i i V i V i i i i i v i i i L i i i ii V V i i i 8 i i i i i i V i L i i 8 i i i i L 1 i 8 L V V w V iviV i L i i...

Страница 30: ...i V i Vi L i i j i L i i i iVV i memoria con los botones de y la emisora con los botones de i i i i i i i V i i L i i i i i i i 8 i V i L i iV V V i i i i V V i i i v i V i i i vi i V i V i i i i V V...

Страница 31: ...i i el cual usted desee copiar SINTONIZACI N DE AUTOB SQUEDA continuado ALMACENAJE DE EMISORAS EN LA MEMORIA ACCESO A MEMORIAS ALMACENADAS ETIQUETADO DE P GINAS DE MEMORIA USO DE LA FUNCI N DE COPIAR...

Страница 32: ...iVV i i i i L i i y repita el proceso i i i i AJUSTE DE RELOJ BORRADO DE UNA MEMORIA SELECCIONADA V i i i i i i i i L i V i i i V en pantalla i iVV i i i i i V L i i i i i L i i i i i V i Vi i i i i...

Страница 33: ...V w i i i i i i i i i i i i i L i L i V i i V i para poder ser encendido a una hora especificada Adem s cada i i i i i L L i i i i iV i V i i i iV w V i i i i i i Vi i v i i i i L i i i i i i V i i i...

Страница 34: ...i i i i V i i x x i V L i V i i V i V V i i i i j i i i i iVV V i i i V i i i i i V vi v iVi i i i i w i i i i V vi i i i i j i i L V i V i V i i V i i i v i i i i i i V iV i V L i L i i j i i n i x i...

Страница 35: ...i i i i L i i L i L i El reseteo de la radio borra todas las memorias y resetea la radio iviV i v L V i L i i 9 9 i i i V i i i i V i i i i i L i i i i L i i i i L i i v L V iviV i i i i i V Li i i i...

Страница 36: ...i i i i L i iVi i V i GARANT A q V i i V i i i i i i i i i V i i V i i i i i iVi i V i i i V i i i i V i VV i i i i i i V i i V i i i i i i L i V i i i V i i V NO GARANT A q V i i V i i i i i i i V i...

Страница 37: ...Et n Corporation i i i 1015 Corporation Way Palo Alto California 94303 USA i x n i n n n v x n Et n Canada 9 i ii i n x 7 i nnx i i L i L i n i i i n i...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды