ETAS ES584.1, Руководство пользователя

Страница: 44 / 56

ES584.1 – User’s Guide 44
ETAS Cables and Accessories
Pin assignment of the CBCF100 cable at the CAN/LIN interface of the ES584.1
The signals of the CAN/LIN interface of the ES584.1 module are assigned to
DSUB connectors "1" and "2" of the CBCF100 cable as follows:
DSUB socket

[ES584.1 connection]
DSUB connector "1"

[CAN]
Pin Signal Pin Signal
1 N.C. 1 DSUB socket,
pin 1
2 CAN Low 2 CAN Low
3 GND 3 GND
4 N.C. 4 N.C.
5 N.C. 5 N.C.
6 GND 6 GND
7 CAN High 7 CAN High
8 LIN 8 N.C.
9 LIN V
BAT
9 LIN V
BAT
Housing Shield Housing Shield
DSUB connector "2"

[LIN]
Pin
Signal
1 N.C.
2 N.C.
3 GND
4 N.C.
5 DSUB socket,
pin 5
6 GND
7 LIN
8 N.C.
9 LIN V
BAT
Housing Shield
Order name Short name Order

number
CAN and FlexRay interface Y-cable, DSUB
– 2 x DSUB (9fc-9mc+9mc), 0m3 CBCF100.1-
0m3 F 00K 107 939