Etan IEPG08, Руководство пользователя

Страница: 5 / 36

SAFETY NET
Net (met 1 zwarte sleeve) / Net (with 1 black
sleeve) / Netz (mit 1 schwarzen Hülle) /
Filet (avec 1 manchon noir)
Mesh afwerking / Mesh finishing
Mesh Finish / Mesh finition
T-stuk / T-part
T-Kupplungsstück / Jonction en T
Let op: wanneer je geen veiligheidsnet hebt, zit dit onderdeel vast-
gestikt aan het randkussen.
Attention: If you do not have a safety net, the mesh finishing is
attached to the safety pad.
Hinweis: Wenn du kein Sicherheitsnetz hast, befindet sich dieses
Teil festgenäht auf dem Randpolster.
Avertissement : si tu n’as pas de filet de sécurité, alors le petit filet
décoratif s’attache directement sur le coussin de protection.