24
Etac / Swift Mobile / www.etac.com
Algemeen
Sw
ift
M
obi
le
Sw
ift M
ob
ile 2
4”
Sw
ift
M
obi
le
T
ilt
Hartelijk dank voor uw keuze voor een douchestoel van
Etac.
Om beschadigingen tijdens hantering en gebruik te
voorkomen, moet u deze handleiding doorlezen.
In de handleiding is de Gebruiker de persoon die in de
stoel zit. De Helper is de persoon die de stoel bedient.
De serie Swift Mobile bestaat uit een aantal mobiele
douche- en toiletstoelen voor gebruik bij de lichamelijke
verzorging van mensen met een beperkte mobiliteit. De
douchestoel kan in de douche, bij de wasbak of boven het
toilet worden gebruikt, maar ook voor verplaatsingen van
en naar de verzorgingsruimte.
Swift Mobil is getest door testinstituten en voldoet aan de
eisen conform EN ISO 10993-1, SS EN 12182.
Dit symbool komt in de handleiding voor in
combinatie met tekst. Het benadrukt momenten
waarop de veiligheid van de gebruiker of de helper
in het geding kan komen.
De afbeeldingen waarnaar op elke pagina wordt
verwezen, staan aan het begin van de handleiding
(pagina’s 3´ tot en met 9). Zie afbeeldingen A tot en
met J voor de bijbehorende tekst.
Dit product moet worden gerecycled volgens
nationale bepalingen.
Lijst met artikelen:
= van toepassing op, =
accessoires
Zie de lijst met artikelen rechts; hierin staat alle informatie die
van toepassing is op elk product.
In deze handleiding worden de volgende producten
beschreven:
Swift Mobile
, Swift mobile 160 & Swift Mobile 160 S
Swift Mobile 24”,
Swift mobile 24”160
Swift Mobile Tilt
, Swift mobile Tilt 160 & Swift mobile Tilt 160 S
Productbeschrijving
Zie figuur A.
A1.
Bout,
A2.
Voetensteun,
A3.
Zitting,
A4.
Armleuning,
A5.
Rugbekleding
A6.
Hoofdsteun
Montage
Zie figuur B
Maattabel
Zie figuur C
Garantie / onderhoud
Zie figuur D
5 jaar garantie tegen materiaal- en fabricagefouten. Ga
naar www.etac.com voor de voorwaarden.
Levensduur 7 jaar. U vindt alle informatie over de levens-
duur van het product op www.etac.com.
Om de werking en veiligheid te handhaven, dient u regel-
matig:
D1.
De stoel schoon te maken met normaal schoonmaak-
middel zonder schuurstoffen. Afspoelen en afdrogen.
D2.
Het product is bestand tegen 3 minuten schoonmaken
op 85 °C.
• Hou de wielen schoon van haren en zeepresten e.d. Als
uw hygiënestoel niet helemaal goed functioneert, moet u
contact opnemen met uw zorginstantie.
Veiligheid
Zie figuur E
• Gebruik een defecte stoel niet.
E1.
Zorg ervoor dat de zwenkwieltjes vergrendeld zijn als de
gebruiker in de stoel gaat zitten of eruit opstaat.
• Als de gebruiker een amputatie ondergaan heeft, moet
een anti-kantelbevestiging gebruikt worden.
E2.
Ga nooit op de voetsteunen staan, omdat de rolstoel
dan kan kantelen!
E3.
De zitpositie heeft invloed op de stabiliteit.
E4.
De stabiliteit van de stoel is beter als de zwenkwieltjes
naar buiten staan.
E5.
Bekijk in de tabel (pagina 5.) hoeveel de gebruiker van
uw toiletstoel maximaal mag wegen.
Verplaatsen
Zie figuur F
Over een drempel:
F1.
Alleen stoel, plaats één voet op de framebuizen
F2.
Met gebruiker, rij de stoel achteruit.
Stilstaand:
F3.
Vergrendel steeds zo veel mogelijk zwenkwielen wan-
neer de stoel stilstaand wordt gebruikt.
F4.
De stoel staat stabieler wanneer de zwenkwielen naar
buiten zijn gedraaid.
Verplaatsen:
Evalueer de risico’s en maak notities. Als verzorger bent
u verantwoordelijk voor de veiligheid van de gebruiker.
Gebruik hulpmiddelen als het verplaatsen als gevaarlijk
wordt beschouwd. Ga naar www.etac.com voor hand-
matige hulpmiddelen voor het verplaatsen.
F3-F4.
Het is belangrijk dat de zwenkwielen worden
vergrendeld en naar buiten wijzen voordat u de
gebruiker op en van de Swift Mobile helpt.
• Klap de armsteun omhoog aan de kant waar de gebruiker
in of uit de stoel wordt geholpen.
F5-F7.
Voer de verplaatsing uit.
Nederland
