14
Etac / Swift Mobile / www.etac.com
Generelt
Sw
ift
M
obi
l
Sw
ift M
ob
il 2
4”
Sw
ift
M
obi
l T
ilt
Tak for dit køb af en badestol fra Etac.
Med henblik på at forebygge skader i forbindelse med
håndtering og anvendelse skal denne betjeningsvejledning
gennemlæses.
I betjeningsvejledningen er ”brugeren” den person, der
sidder i stolen. ”Hjælperen” er den person, der manøvrerer
stolen.
Swift Mobil-familien er en serie af mobile bade- og toilet-
stole, der er beregnet til brug ved varetagelse af personlig
hygiejne for bevægelseshæmmede personer. Badestolen
kan anvendes i brusebadet, ved håndvasken eller over toi-
lettet samt til transport til og fra hygiejnerummet.
Swift Mobil er testet af et behørigt institut og opfylder kra-
vene iht. EN ISO 10993-1, SS EN 12182.
I betjeningsvejledningen vil dette symbol blive
benyttet sammen med teksten. Situationer med
risiko for brugerens eller hjælperens sikkerhed.
I begyndelsen af manualen (side 3-9) findes de billeder,
der henvises til i de enkelte afsnit. Se figur A-J til det
tilsvarende tekstafsnit.
Dette produkt skal genanvendes iht. nationale for-
skrifter.
Punktliste: = Gælder for, = Tilbehør
Punktlisten til højre viser, hvilken information der hører til de
forskellige produkter.
Denne manual omfatter følgende produkter:
Swift Mobil
, Swift mobil 160 & Swift Mobil 160 S
Swift Mobil 24”,
Swift mobil 24”160
Swift Mobil Tilt
, Swift mobil Tilt 160 & Swift mobil Tilt 160 S
Produktbeskrivelse
Se Figur A
A1.
Bolt,
A2.
Benstøtte,
A3.
Sæde,
A4.
Armlæn,
A5.
Rygbeklædning
A6.
Nakkestøtte
Montering
Se Figur B
Måletabel
Se Figur C
Garanti / Vedligeholdelse
Se Figur D
5 års garanti mod fejl i materialer og forarbejdning. Vilkår
fremgår af www.etac.com.
Levetid 7 år. For fuldstændige oplysninger om produktets
levetid, se www.etac.com.
Vedligeholdelse og rekonditionering:
Med henblik på at opretholde funktionalitet og sikkerhed
bør du regelmæssigt:
D1.
Rengøre stolen med almindelige rengøringsmidler uden
slibemiddel. Afskylle og tørre produktet.
D2.
Produktet tåler rengøring ved 85 °C i 3 minutter.
• Holde hjulene rene fra hår og sæberester m.v. Hvis din
hygiejnestol ikke fungerer korrekt, bedes du rådføre dig
med din kontaktperson.
Sikkerhed
Se Figur E
• En defekt stol må ikke anvendes.
E1.
Vær sikker på, at hjulene er låste, når brugeren sætter
sig i eller rejser sig fra stolen.
• Vippesikring bør anvendes, hvis brugeren er
benamputeret.
E2.
Stå ikke på fodpladerne, fare for at vippe!
E3.
Siddestillingen påvirker stabiliteten.
E4.
Udadvendte hjul forbedrer stolens stabilitet.
E5.
Se maks. brugervægt for din hygiejnestol i tabellen
(side 5).
Forflytning
Se Figur F
Over dørtrin:
F1.
Kun stol, sæt en fod på chassisrøret
F2.
Med bruger: kør stolen baglæns.
Stillestående:
F3.
Lås altid så mange hjul som muligt, når stolen anvendes
stillestående.
F4.
Ud-af-drejede hjul forbedrer stolens stabilitet.
Forflytning:
Foretag en risikovurdering, og dokumentér den. Som
plejeperson er du ansvarlig for brugerens sikkerhed. Hvis
situationen vurderes som risikofyldt, bør der anvendes
et hjælpemiddel. Vedrørende hjælpemidler til manuel
forflytning henvises til www.etac.com
F3-F4.
Det er vigtigt, at man inden forflytning til og fra
Swift Mobil kontrollerer, at hjulene er låste og peger
udad.
• Slå det armlæn op, som er i forflytningens retning.
F5-F7.
Foretag forflytningen.
Dansk
