66
etac.com
FR
Sécurité
Les pictogrammes et les symboles, indiqués sur ce produit ne doivent en aucun cas être masqués ou retirés et doivent restés
présents et clairement lisibles durant toute la durée de vie du produit. Ces symboles ou instructions doivent être immédiatement
remplacés en cas de destruction ou d’illisibilité. Contacter votre distributeur local pour toute information.
En cas d'événement indésirable associé au dispositif, tout incident doit être rapporté rapidement à votre revendeur et à l'autorité
nationale compétente. Votre revendeur transmettra l'information au fabricant.
Accompagnant
•
Lire soigneusement la notice d’utilisation (NU) avant
utilisation et la ranger dans un endroit sécurisé pour
s’y référer ultérieurement
• Ce produit contient des petites pièces qui, si elles sont
détachées de leur emplacement, peuvent constituer un
risque de suffocation.
• Toujours utiliser des aides et techniques de transfert
adéquates
• Ne jamais laisser un utilisateur de ce produit sans
surveillance. S’assurer d’une supervision permanente
par un soignant.
• Les réparations et remplacements de pièces doivent
être faits uniquement avec pièces originales R82 et
installées selon les instructions du fabricant et/ou de
la notice d’utilisation
• En cas de doute sur la sécurité lors de l’utilisation
de votre produit R82, ou en cas de défectuosité, Il
est conseillé d’arrêter immédiatement l’utilisation
de l’appareil et de contacter dès que possible votre
revendeur local
• Veiller à ce que les pièces mobiles ne coincent pas les
parties structurelles lors de leur ajustement
• Veillez à ce que des parties du corps ne se coincent
pas dans les ouvertures prévues pour la fixation des
supports et des accessoires.
• Toujours utiliser le produit dans un endroit modéré. Ne
pas utiliser le produit
• Des informations concernant le transport peuvent être
trouvées dans le document « Transport en véhicules à
moteur » fourni avec le produit
• Des informations concernant la tenue de route peuvent
être trouvées dans le document « Tenue de route »
fourni avec le produit
• Les informations relatives aux combinaisons entre
siège et cadre, notamment la charge maximale pour les
combinaisons, se trouvent : etac.com
Environnement
•
Vérifiez la température de la surface du produit,
avant d’y placer un utilisateur, en particulier pour les
utilisateurs atteints d’insensibilité cutanée, car ils ne
peuvent pas sentir la chaleur. Si la température de la
surface dépasse les 41 °C, laissez refroidir le produit
avant de l’utiliser.
• Utiliser cet appareil sur une surface plane et sans
obstacle. La maniabilité est réduite sur des surfaces
humides
• Lors de l’utilisation sur une surface en pente, se référer
aux à la table de mesures
Utilisateur
• Si l’utilisateur à un poids proche de l’indication
de charge maximum du produit, et s’ il est sujet a
beaucoup de mouvement involontaires il est préférable
de prendre le modèle avec indication de charge
supérieure ou un autre produit R82 plus adapté
Produit
• Faire tous les réglages posturaux, installer les
accessoires sur l’appareil en s’assurant que toutes
les mollettes, vis et boucles sont correctement serrées
avant d’installer l’utilisateur dans l’appareil. Conserver
les outils hors de la portée des enfants
• Pièces amovibles sans outils : roues et repose-pieds.
Leur retrait aura une incidence sur l’appareil.
• Toujours mettre les freins avant d’installer l’enfant
dans l’appareil
• Actionner le système anti-bascule lorsque que le
produit est utilisé sur des surfaces inclinées
• Actionner le système anti-bascule avant d’incliner le
siège
• Désactiver les anti-pointes lorsqu’elles forcent des
bordures de plus de 100 mm
• S’assurer de la bonne stabilité de l’appareil avant
d’installer l’enfant dedans
• Il est recommandé de prévenir l’utilisateur avant
d’incliner le siège
• S’assurer que les roues et pneus fonctionnent
correctement avant utilisation
• La pression des pneus adéquate est indiquée sur
l’enveloppe du pneu ainsi que dans la section dédiée
aux caractéristiques techniques des pneus.
• En cas de crevaison d'un pneu, ne pas utiliser l’appareil
tant que le pneu n’a pas été réparé ou remplacé.
• La facilité d'accès et la maniabilité des appareils
motorisés peuvent être considérablement affectées
par la taille et le rayon de braquage de l'appareil. Les
appareils de petite taille et/ou de rayon de braquage
plus court offrent généralement une meilleure facilité
d'accès et une meilleure maniabilité en position avant.
Conformément à la norme ISO 7176-19 Annexe D, la
capacité de l’appareil à s’adapter aux ceintures de
sécurité pelviennes et diagonales des véhicules a été
évaluée. L'appareil reçoit la note globale « Bien ».
• Lorsqu’il est inoccupé, l’appareil convient au transport
terrestre et aérien.
•
La fixation de charges supplémentaires peut affecter
la stabilité de l’appareil. Les parties de l’appareil
destinées à supporter des charges supplémentaires
sont spécifiées dans le guide de montage
correspondant, dans la section dédiée aux accessoires.
• Toujours inspecter l’appareil et ses accessoires,
et remplacer les pièces éventuellement usées ou
détériorées avant utilisation
• Ne pas exposer le ressort à gaz à une pression ou à
des températures élevées. NE PAS percer.
•
N’exposez pas la tige du piston aux éraflures, etc. Il est
important d’utiliser un chiffon ou similaire, si des outils
sont utilisés pour ajuster le vérin à gaz
• L’utilisateur ne doit pas être dans l’appareil lorsque
celui-ci est placé ou retiré d’un véhicule à l’aide d’une
plateforme élévatrice.
Содержание R82 Combi Frame:x
Страница 1: ...etac com 2021 01 rev 11 EN 12183 58 73 cm 22 28 100 kg 220 4 lb Combi Frame x User Guide...
Страница 3: ...3 etac com Combi Frame x 100 kg 220 4 lb U S Patent Des D588 051 S Norwegian Design Reg No 80196...
Страница 4: ...4 etac com 1 2 4 5 3...
Страница 5: ...5 etac com 7 8 10 9 01 6...
Страница 6: ...6 etac com 05 1 2...
Страница 7: ...7 etac com 05 5 mm 1 2 3 5 mm 4...
Страница 8: ...8 etac com 01 1 2 4 5 3 5 mm...
Страница 9: ...9 etac com 05 1 2 3...
Страница 10: ...10 etac com 1 2 3 1 2 8 mm 4...
Страница 11: ...11 etac com 8 mm 4 6 8 mm 7 5...
Страница 12: ...12 etac com STORAGE 5 mm 05 1 2 4 5 3 8 10 mm...
Страница 13: ...13 etac com 1 3 2...
Страница 15: ...15 etac com 1 2 3 4 mm 10 mm 1 2 4 5 02 5 mm 3...
Страница 16: ...16 etac com 02 7 8...
Страница 17: ...17 etac com 6 mm 2a 12 17 24 mm 3a 20 22 24 30 mm 30 mm 6 mm 2b 17 24 mm 3b 1...
Страница 18: ...18 etac com 7 5 6 mm 13 mm 6 mm 13 mm 6 8 4 M i n i m u m S t r o k e...
Страница 19: ...19 etac com 4 mm 10 mm 2 3 4 mm 10 mm 1 02...
Страница 20: ...20 etac com 05 1 2 4 5 3...
Страница 21: ...21 etac com 05 1 2 4 5 3...
Страница 22: ...22 etac com 05 6 mm 1 3 4 2...
Страница 23: ...23 etac com 17 mm 17 mm 2 1 3 4...
Страница 24: ...24 etac com...
Страница 25: ...25 etac com A B A B XX XXXXXXXXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXXX...
Страница 82: ...82 etac com RU R82 R82 etac com a 41 R82 100 ISO 7176 19 D...
Страница 83: ...83 etac com RU 1 15 20 60 70 IPA 12 6...
Страница 84: ...84 etac com 1200 700 1200 1000 1300 30 1200 50 700 50 1375 95 1500 75 50 200 50 60 10o 6 9 2 2 1 1 RU...
Страница 94: ...94 etac com R82 etac com 41 C R82 100mm ISO 7176 19 D SN...
Страница 95: ...95 etac com 60 15 20 70 IPA SN...
Страница 98: ...98 etac com JP R82 etac com 41 C R82 100mm ISO 7176 19 D Good...
Страница 99: ...99 etac com JP 60 15 20 70 12 6...
Страница 102: ...102 etac com R82 R82 etac com 41 C R82 100 mm ISO 7176 19 exspose GR...
Страница 103: ...103 etac com 1 15 20 60 C IPA 70 12 6 GR...