41
etac.com
NEDERLANDS
Wij waarderen uw keuze voor een nieuw product van R82 – een wereldwijde leverancier van technische hulpmiddelen en
instrumenten voor hulpbehoevende kinderen en volwassenen. Lees deze Gebruikershandleiding voorafgaande aan het gebruik
goed door, zodat u volledig kunt profiteren van de opties die door dit product worden aangeboden. Bewaar de Gebruikershandleiding
voor toekomstige referentie.
Bestemming
Het instrument is een frame voor zitsystemen voor kinderen
en volwassenen met een handicap.
Indicaties
Het instrument wordt gebruikt in combinatie met een
zitsysteem (d.w.z. een modulair zitsysteem zoals de
R82x:panda of R82 Panda Futura). Het kan worden gebruikt
door kinderen en volwassenen met een handicap, die niet
in staat zijn om een zittende positie te handhaven en zich
zonder hulpmiddel te verplaatsen (binnen de kamer of
tussen kamers / buiten). De doelgroep voor het instrument
is gebaseerd op functioneel vermogen en antropometrie. Het
is niet gebaseerd op een specifieke gezondheidstoestand of
leeftijd.
De gebruiker is de persoon in de stoel die met het frame
wordt gebruikt. De zorgverlener is de persoon die het frame
bedient. Laat de gebruiker nooit zonder toezicht in dit product
achter. Zorg dat de zorgverlener permanent toezicht houdt.
Het gebruik van het instrument wordt in de loop van de dag
meerdere keren stopgezet, wanneer de gebruiker ligt, staat
of zit in een ander hulpmiddel of een conventioneel product.
De rolstoel is geschikt voor het vervoer van kinderen
en volwassenen vanaf 22 kg tot het aangegeven
maximumgewicht.
Contra-indicaties
Er zijn geen contra-indicaties bekend
Voorzorgsmaatregelen
Er zijn geen voorzorgsmaatreelen bekend
Toepassingsgebieden
Dit product kan binnen en buiten worden gebruikt
Meegeleverd gereedschap:
• een 3mm, 4mm, 5mm en 6mm inbussleutel
Verklaring van overeenstemming
Dit product voldoet aan de vereisten van de Verordening
medische hulpmiddelen (2017/45). Het CE-keurmerk moet
worden verwijderd bij reconstructie van het product, wanneer
het wordt gebruikt in combinatie met een product van een
andere fabrikant of wanneer er andere dan originele R82-
reserveonderdelen en -bevestigingen worden gebruikt.
Verder voldoet dit product aan de vereisten conform:
•
EN 12183
De CE-markering moet worden verwijderd als:
•
er veranderingen aan het product worden aangebracht;
•
het product voor iets anders wordt gebruikt dan het
beoogde doel en de conformiteitsverklaring
•
niet de originele R82-reserveonderdelen en -fittingen
worden gebruikt.
Als het hulpmiddel met andere producten wordt
gecombineerd, mag deze combinatie het beoogde doel
van de producten niet veranderen of de producten zodanig
wijzigen dat niet kan worden gegarandeerd dat de combinatie
aan de toepasselijke vereisten voldoet. De persoon die/
het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de combinatie van
de producten moet ervoor zorgen dat aan de toepasselijke
vereisten wordt voldaan.
Voorbeelden van toepasselijke vereisten:
•
uitlijning van gebruikersgewicht/massa van de
gecombineerde zitting en onderstel, goedkeuring voor
vervoer van beide producten in voertuigen (ISO16840-4
voor de zitting en ISO7176-19 voor het onderstel);
•
materiaalveiligheid (biocompatibiliteit,
ontvlambaarheid), veiligheid mechaniek (stabiliteit,
klemgevaar, onderlinge verbinding), elektrische
veiligheid.
Recycle informatie
Wanneer een voorziening het einde van haar levensduur
bereikt, dient het te worden gescheiden op verschillende
materialen, zodat de onderdelen kunnen worden gerecycled
of op een juiste wijze kunnen worden afgevoerd. Neem, indien
nodig, contact op met de importeur voor een nauwkeurige
beschrijving van elk materiaal.
Accessoires en reserve onderdelen
De voorzieningen van R82 kunnen worden uitgerust met
diverse accessoires, die voldoen aan de behoefte van het
kind/de tiener. Vervangende-onderdelen zijn beschikbaar op
aanvraag. De specifieke accessoires vindt u op onze website.
Neem contact op met uw dealer voor meer informatie.
R82 Garantie
R82 biedt 2 jaar garantie op gebreken in uitvoering en
materialen en 5 jaar garantie op framebreuk veroorzaakt
door lasfouten. De garantie kan nadelig worden beïnvloed,
indien de dealer of ouders zijn/haar verantwoordelijkheid
niet neemt ten aanzien van servicebeurten en/of dagelijks
onderhoud conform de door R82 voorgeschreven en/of in de
User Guide aangegeven richtlijnen en intervallen. Voor meer
informatie verwijzen we naar de website van etac onder de
rubriek; Service > download.
De levensduur van deze voorziening bij normaal gebruik
is 8 jaar, indien al het onderhoud wordt uitgevoerd in
overeenstemming met instructies van de fabrikant en
aantoonbaar zijn vastgelegd. Het hulpmiddel kan binnen zijn
levensduur worden teruggegeven
De garantie geldt alleen in het land waar het product is
gekocht, en als de voorziening kan worden geïdentificeerd aan
de hand van het serienummer. De garantie dekt geen schade
door ongevallen, met inbegrip van schade veroorzaakt door
onjuist gebruik of onachtzaamheid. De garantie heeft geen
betrekking op gebruiksonderdelen zoals bijvoorbeeld banden
en bekleding welke onderhevig zijn aan normale slijtage en
op gezette tijden moeten worden vervangen.
Deze garantie vervalt indien andere dan niet-originele
onderdelen/accessoires worden gebruikt of als het
product niet is onderhouden, gerepareerd of gewijzigd
volgens de richtlijnen en intervallen die door de leverancier
worden voorgeschreven en/of worden vermeld in de
gebruikershandleiding (User Guide). R82 behoudt zich het
recht voor om de voorziening waarvoor een claim wordt
ingediend inclusief de bijbehorende documentatie te
onderzoeken alvorens de garantie claim te honoreren en/
of te besluiten de defecte voorziening, accessoire of het
onderdeel te vervangen of te repareren. De dealer dient het
betreffende onderdeel waarvoor een claim wordt ingediend
op te sturen naar het adres waar hij het heeft aangeschaft.
Voorverkoopinformatie
•
www.etac.com
NL
Содержание R82 Combi Frame:x
Страница 1: ...etac com 2021 01 rev 11 EN 12183 58 73 cm 22 28 100 kg 220 4 lb Combi Frame x User Guide...
Страница 3: ...3 etac com Combi Frame x 100 kg 220 4 lb U S Patent Des D588 051 S Norwegian Design Reg No 80196...
Страница 4: ...4 etac com 1 2 4 5 3...
Страница 5: ...5 etac com 7 8 10 9 01 6...
Страница 6: ...6 etac com 05 1 2...
Страница 7: ...7 etac com 05 5 mm 1 2 3 5 mm 4...
Страница 8: ...8 etac com 01 1 2 4 5 3 5 mm...
Страница 9: ...9 etac com 05 1 2 3...
Страница 10: ...10 etac com 1 2 3 1 2 8 mm 4...
Страница 11: ...11 etac com 8 mm 4 6 8 mm 7 5...
Страница 12: ...12 etac com STORAGE 5 mm 05 1 2 4 5 3 8 10 mm...
Страница 13: ...13 etac com 1 3 2...
Страница 15: ...15 etac com 1 2 3 4 mm 10 mm 1 2 4 5 02 5 mm 3...
Страница 16: ...16 etac com 02 7 8...
Страница 17: ...17 etac com 6 mm 2a 12 17 24 mm 3a 20 22 24 30 mm 30 mm 6 mm 2b 17 24 mm 3b 1...
Страница 18: ...18 etac com 7 5 6 mm 13 mm 6 mm 13 mm 6 8 4 M i n i m u m S t r o k e...
Страница 19: ...19 etac com 4 mm 10 mm 2 3 4 mm 10 mm 1 02...
Страница 20: ...20 etac com 05 1 2 4 5 3...
Страница 21: ...21 etac com 05 1 2 4 5 3...
Страница 22: ...22 etac com 05 6 mm 1 3 4 2...
Страница 23: ...23 etac com 17 mm 17 mm 2 1 3 4...
Страница 24: ...24 etac com...
Страница 25: ...25 etac com A B A B XX XXXXXXXXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXXX...
Страница 82: ...82 etac com RU R82 R82 etac com a 41 R82 100 ISO 7176 19 D...
Страница 83: ...83 etac com RU 1 15 20 60 70 IPA 12 6...
Страница 84: ...84 etac com 1200 700 1200 1000 1300 30 1200 50 700 50 1375 95 1500 75 50 200 50 60 10o 6 9 2 2 1 1 RU...
Страница 94: ...94 etac com R82 etac com 41 C R82 100mm ISO 7176 19 D SN...
Страница 95: ...95 etac com 60 15 20 70 IPA SN...
Страница 98: ...98 etac com JP R82 etac com 41 C R82 100mm ISO 7176 19 D Good...
Страница 99: ...99 etac com JP 60 15 20 70 12 6...
Страница 102: ...102 etac com R82 R82 etac com 41 C R82 100 mm ISO 7176 19 exspose GR...
Страница 103: ...103 etac com 1 15 20 60 C IPA 70 12 6 GR...