35
Molift RgoSling / www.etac.com
35
1
3
2
Ne soulevez jamais le patient plus haut que
nécessaire pour procéder au levage. Rappelez-
vous que les roues du lève-personne mobile NE
doivent PAS être bloquées.
Faites preuve de vigilance lorsque vous faites bouger le patient,
car il peut osciller pendant les rotations, les arrêts et les mises
en mouvement. Il en va de même lorsque vous effectuez les
manipulations à proximité de meubles ou d’objets similaires, pour
éviter que le patient suspendu ne les heurte.
1. Vérifiez que le harnais est correctement placé autour du
patient et que les boucles de sangle sont convenablement
fixées sur les crochets de suspension.
2. Commencez la procédure de levage jusqu’à ce que les
sangles soient étirées, mais sans soulever le patient. Assurez-
vous que les boucles du harnais sont fermement fixées afin
d’éviter que le patient ne glisse ou ne chute du harnais.
3. Soulevez le patient et procédez au transfert.
Assurez-vous que les bras et jambes n’obstruent pas l’accès au
siège, au lit, etc.
Points importants lors du transfert ou du repositionnement des patients
Rotation des patients
1. Soulevez le patient et déplacez-le d’un côté si possible, comme
indiqué.
Abaissez le patient et décrochez les sangles du côté lit du harnais.
2. Accrochez les quatre sangles à la suspension. Préparez le
patient à la rotation ; placez l’oreiller pour la nouvelle position.
Préparez la jambe et le bras pour la rotation. Levez la suspension
et assurez-vous que le patient se tourne doucement sur le côté.
3. Décrochez la sangle de tête #1 et la sangle de pieds #4 de
l’écarteur, et glissez-les sous le matelas pour éviter qu’elles ne
fassent trébucher le personnel ou le patient. Relevez les rails du
lit.
Suivez les étapes 1 à 3 du chapitre précédent.
L’unité de soutien du corps non rigide doit être contrôlée selon
la fréquence fixée par le fabricant et au moins tous les six mois.
Des contrôles plus fréquents peuvent être nécessaires si elle est
utilisée ou nettoyée plus fréquemment qu’à la normale.
Inspection périodique
Assurez-vous de ne pas endommager ou ôter
les étiquettes lors du nettoyage.
EN
SV
NO
DA
FI
DE
NL
FR
IT
ES
Lors de l’utilisation du cin-
tre à 4 points pour tourner
un patient, il est impératif
d’attacher le harnais en
diagonale, de chaque côté
du point central. N’attachez
pas le harnais à un seul côté
du cintre. Ne vous placez
pas trop près du cintre lors
d’un retournement dans
l’éventualité où il bascul-
erait soudainement.
