ESX VNS720 VW-U1, Руководство по установке, Страница: 13 / 24

13
INSTALLATION EXAMPLE / Einbaubeispiel
2.) Lift the sensor carefully, after you have slightly loosen the left and
right fixings. Then disconnect the cable connector, but make sure that
the connector slips not inside.
2.) Hebeln Sie den Sensor vorsichtig heraus, in dem Sie die Verankerung
links und rechts lockern. Ziehen Sie dann den Kabelstecker ab, aber
achten Sie darauf das dieser nicht ins Fahrzeuginnere fällt.
1
3.) Carefully lift the ventilation grille and set it aside.
3.) Heben Sie vorsichtig das Lüftungsgitter und legen es beiseite.
2
3
4.) Remove the fixing screw of the ventilation cover.
4.) Entfernen Sie die Halteschraube der Lüfterabdeckung.
4
1.) Remove the light sensor from the ventilation grille (depending on model,
if applicable) below the windscreen.
1.) Entfernen Sie den Lichtsensor am Lüftungsgitter (Modellabhängig, falls
vorhanden) unter der Windschutzscheibe.
VOLKSWAGEN GOLF V (2003-2009)