erowa ER-096901, Руководство пользователя

Страница: 1 / 35

I
STANDARDIZATION
WORKHOLDING SYSTEMS
MT
S 2
.0
ER-096901
MTS 2.0
IntegralChuck M-P/A
Inhalt:
1. Verpackungsinhalt überprüfen ................................................................................................................................................. 001
2. Wichtige Hinweise ..................................................................................................................................................................... 004
3. Technische Daten ...................................................................................................................................................................... 005
4. Inbetriebnahme .......................................................................................................................................................................... 007
5. Einbaubohrungen ...................................................................................................................................................................... 008
6. Montage der Spannfutter .......................................................................................................................................................... 013
7. Montagebeispiel ......................................................................................................................................................................... 015
8. Ansteuerung mit der EROWA Steureinheit ER-136200 (Option) ........................................................................................... 016
9. Anwendung schwerer Palettenwechsel .................................................................................................................................. 017
10. Anwendung ................................................................................................................................................................................ 019
11. Instandhaltung, Wartung........................................................................................................................................................... 020
12. MTS Spannfutter aus Basisplatte ausbauen ........................................................................................................................... 023
13. Störungen, Fehlerbehebungen ................................................................................................................................................. 024
14. Optionen ..................................................................................................................................................................................... 025
15. Ersatzteile ................................................................................................................................................................................... 025
16. Technischer Support ................................................................................................................................................................. 025
MTS 2.0
IntegralChuck M-P/A
Contents:
1. Check package contents .......................................................................................................................................................... 001
2. Important notices ....................................................................................................................................................................... 004
3. Technical data ............................................................................................................................................................................ 005
4. Setting up ................................................................................................................................................................................... 007
5. Fitting boreholes ........................................................................................................................................................................ 008
6. Mounting the chucks ................................................................................................................................................................. 013
7. Example mounting ..................................................................................................................................................................... 015
8. Control using the EROWA control unit ER-136200 (option) .................................................................................................. 016
9. Changing heavy pallets ............................................................................................................................................................. 017
10. Application ................................................................................................................................................................................. 019
11. Maintenance ............................................................................................................................................................................... 020
12. Removing MTS chuck from base plate .................................................................................................................................... 023
13. Failures: cause and action ........................................................................................................................................................ 024
14. Options ....................................................................................................................................................................................... 025
15. Spare parts ................................................................................................................................................................................. 025
16. Technical support ...................................................................................................................................................................... 025
DOC-104183-04
MTS 2.0
IntegralChuck M-P/A
Table des matières:
1. Vérifier l'intégralité de la livraison ........................................................................................................................................... 001
2. Informations importantes ......................................................................................................................................................... 004
3. Caractéristiques techniques ..................................................................................................................................................... 005
4. Mise en service ......................................................................................................................................................................... 007
5. Trou de montage ........................................................................................................................................................................ 008
6. Installation des mandrins ......................................................................................................................................................... 013
7. Montage exemplaire .................................................................................................................................................................. 015
8. Commande avec unité de commande EROWA ER-136200 (option) ..................................................................................... 016
9. Utilisation de transfert de palettes lourdes ............................................................................................................................. 017
10. Application ................................................................................................................................................................................. 019
11. Maintenance .............................................................................................................................................................................. 020
12. Démonter le mandrin MTS de la plaque de base .................................................................................................................... 023
13. Pannes, dépannage ................................................................................................................................................................... 024
14. Options ....................................................................................................................................................................................... 025
15. Pièces de rechange ................................................................................................................................................................... 025
16. Assistance technique ................................................................................................................................................................ 025