background image

Verarbeitungsspezifikation MaxiBridge CSI 

/

 

Processing Specification MaxiBridge CSI  

 

 

erstellt: Darius Clement 

geprüft: Bernd Schmitt 

freigegeben: Achim Schoch 

am: 01.12.2017 

Version 6 

IMS Verarbeitungsspezifikationen 

Seite 13 von 26

 

 

Elektrische Prüfmethode 

 

 

Prüfung mit Kleinstspannung < 42 V ohne Berührungsschutz 

 

Bei dieser Prüfmethode sollte zumindest eine Spannung 

 20 V (AC oder DC) eingesetzt werden. Der 

Prüfstrom ist hierbei nicht von Bedeutung, sollte jedoch nicht so groß sein, dass Kurzschlüsse, verursacht 
durch sehr dünne Späne beim ersten Stromfluss weggebrannt werden. Bei dieser Prüfung ist zu empfehlen, 
dass das Prüfergebnis (Kurzschluss) akustisch oder optisch signalisiert wird. Das kann mit Hilfe einer 
Glühbirne, Leuchtdiode oder durch ein akustisches Warnsignal (Summer) umgesetzt werden. Der Strom, der 
bei einer solchen Anzeige fließt, ist ausreichend für die Detektion eines niederohmigen Kurzschlusses, ohne   
die Gefahr , durch feine Späne hervorgerufene Überbrückungen wegzubrennen.  
Alternativ kann auch ein Strommessgerät als Anzeigeeinheit verwendet werden, welches bei einem Ausfall 
einen Stromfluss anzeigt. Hier sollte dann der Prüfstrom aus den oben genannten Gründen auf max. 100 mA 
begrenzt werden 
Die Funktion der Prüfeinrichtung und der Adapterstecker sollte regelmäßig mit Ausfallmustern, die definierte 
Kurzschlüsse haben, überprüft werden. 
Mit dieser Prüfmethode können nur niederohmige Kurzschlüsse ermittelt werden. 

 
Definition der Lebensdauer von Stiftleisten als Adapterstecker 

 

 

Bei der Adaptierung mittels Stiftleisten ist darauf zu achten, dass die Oberflächen der Kontakte der 
Anforderungsstufe 1 für eine Lebensdauer von 500 Steckzyklen ausgelegt sind.  Wird der Adapterstecker in 
kontinuierlichen Prüfabläufen ohne lange Ruhepausen eingesetzt, können wesentlich mehr Steckzyklen 
gefahren werden als im normalen Einsatz in einer Baugruppe. Durch die wiederkehrenden Steckungen 
können sich keine Korrosionspunkte bilden. Jedoch ist eine Reinigung der Adapter in regelmäßigen 
Abständen zwingend erforderlich, da Verschmutzungen in Form von Abriebpartikeln die Kontaktoberflächen 
beschädigen können. Das Lebensende ist dann erreicht, wenn die Oberflächenveredelung an irgendeiner 
Stelle bis zum Basismaterial durchgerieben ist.  

 
Verarbeitungshinweis 

Empfehlung zur Kabelverlegung 

 

Der Biegeradius vom 3-fachen

1) 

des Kabeldurchmessers sollte bei der Kabelverlegung unmittelbar nach 

Kontaktende (bezogen auf den Trennsteg) nicht unterschritten werden, um den Halt der Isolation im 
Isolationscrimp nicht zu beeinträchtigen. 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 

1) 

In Anlehnung an die Biegeradien von flexiblen Leitungen gemäß DIN VDE 0298 Teil 3  

 

 

Downloaded from

Arrow.com.

Downloaded from

Arrow.com.

Downloaded from

Arrow.com.

Downloaded from

Arrow.com.

Downloaded from

Arrow.com.

Downloaded from

Arrow.com.

Downloaded from

Arrow.com.

Downloaded from

Arrow.com.

Downloaded from

Arrow.com.

Downloaded from

Arrow.com.

Downloaded from

Arrow.com.

Downloaded from

Arrow.com.

Downloaded from

Arrow.com.

Содержание MaxiBridge CSI

Страница 1: ...Darius Clement gepr ft Bernd Schmitt freigegeben Achim Schoch am 01 12 2017 Version 6 IMS Verarbeitungsspezifikationen Seite 1 von 26 Verarbeitungsspezifikation MaxiBridge CSI ERNI Electronics GmbH Se...

Страница 2: ...ahtcrimp 5 Isolationscrimp 6 Kontakt 6 Form und Position des Leiters im Crimpbereich 7 Ausziehkr fte 8 Abrei verhalten 8 Werkzeuge 9 Crimpdaten 9 Montage Einreihige Version 10 Montage Zweireihige Vers...

Страница 3: ...tuellen Ausgabe der IPC A 620 empfohlen Produktmerkmale Crimp Snap In Steckverbinder der Produktfamilie MaxiBridge sind in unterschiedlichen Ausf hrungen verf gbar Polzahlen einreihig 2 3 4 5 6 und 8...

Страница 4: ...chdehnung von mindestens 10 ist zu verwenden Blanke oder verzinnte Zinn oder Zinn Blei oder versilberte Einzeldr hte sind zu verwenden Die Oberfl che muss frei von Verunreinigungen und Korrosion sein...

Страница 5: ...ite Messwert Grenzen gem Tabelle 2 Ausziehkr fte Messwert Grenzen gem Tabelle 2 Abst tzwinkel max 30 Abst tzh he min 0 5 x Kontaktmaterialst rke Flankenendenabstand darf nicht ber hren Abstand Crimpfl...

Страница 6: ...ke oder die einfache Kontaktmaterialst rke nicht zu berschreiten Eine st rkere Verformung ist insbesondere bei weichen Isolationsmaterialien zul ssig sofern die Isolation durch Einschneiden Einstechen...

Страница 7: ...men und ist nicht aufgespreizt Ende der Isolation muss zwischen Isolations und Drahtcrimp sichtbar sein Mittig ist anzustreben Eine Einlaufschr ge am Leitereingang muss erkennbar sein Einlaufschr ge a...

Страница 8: ...en ist positiv zu bewerten wenn beim Erreichen der Ausziehkr fte siehe Tabelle 2 die Einzeladern unregelm ig nach der Einlaufschr ge abrei en Abbildung 8 Die Einzeladern rei en unmittelbar nach der Ei...

Страница 9: ...kraft N 10 000 500 H he mm Breite mm H he mm Breite mm 464771 464772 AWG 18 1 45 1 90 ERNI MaxiBridge AWG 18 20 1 35 0 05 1 90 0 05 Iso 0 45 0 05 2 05 0 1 903 464771 464772 0 75 mm 1 45 1 90 ERNI Maxi...

Страница 10: ...n die Kontaktkammer einzuschieben bis die Prim rverriegelung h rbar einrastet Die ordnungsgem e Verrastung der Prim rverriegelung ist durch Zur ckziehen max 10N zu kontrollieren Nach Beendigung der Be...

Страница 11: ...ontaktkammer einzuschieben bis die Prim rverriegelung h rbar einrastet Die ordnungsgem e Verrastung der Prim rverriegelung ist durch Zur ckziehen max 10N zu kontrollieren Nach Beendigung der Best ckun...

Страница 12: ...dung auf m gliche Besch digung insbesondere die Verbiegung der Prim rverriegelung zu pr fen und ggf auszutauschen Pr fen Pr fung der Artikelmerkmale Die Anforderungen an Draht und Isocrimp sind mit ge...

Страница 13: ...k nnen nur niederohmige Kurzschl sse ermittelt werden Definition der Lebensdauer von Stiftleisten als Adapterstecker Bei der Adaptierung mittels Stiftleisten ist darauf zu achten dass die Oberfl chen...

Страница 14: ...e CSI ERNI Electronics GmbH Seestrasse 9 l 73099 Adelberg Germany l 49 7166 50 0 l www erni com Downloaded from Arrow com Downloaded from Arrow com Downloaded from Arrow com Downloaded from Arrow com...

Страница 15: ...22 Assembly single row version 23 Assembly dual row version 24 Crimp contact replacement 25 Inspection 25 Inspection of item characteristics 25 Electrical inspection 25 PCB design 25 Electrical test m...

Страница 16: ...w connectors 2 3 4 5 6 and 8 pin Number of pins dual row connectors 1 10 and 20 pin Connector sizes The crimp contacts are available in various sizes AWG 24 26 AWG 202 22 and AWG 18 202 1 Maximum diam...

Страница 17: ...purities or corrosion Insulation must be easily removable from the cable without changing the physical properties of the conductor Possible insulation diameters can be taken from table 2 In addition t...

Страница 18: ...nk end gap not permitted to touch the bottom Gap between flank ends max 1 0 x contact material thickness Burr height max 1 0 x contact material thickness Burr width max 0 5 x contact material thicknes...

Страница 19: ...rials is permitted as long as the insulation is not damaged by cutting piercing and tearing Deviating from norm specifications fully functional insulations crimp connections can be achived without ove...

Страница 20: ...ated in the middle Bellmouth on the cable side must be recognizable Belmouth on the side of the conductor end is permitted Side bending may not exceed 3 Bending along the centerline may not exceed 5 s...

Страница 21: ...e 8 The single strands tear off directly behind the bellmouth overpressed The single strands do not tear off and are pulled out of the crimp underpressed Illustration of an optimal tear off behavior D...

Страница 22: ...5 mm 1 45 1 90 ERNI MaxiBridge AWG 18 20 1 30 0 05 1 90 0 05 Iso 0 45 0 05 2 05 0 1 852 464771 464772 AWG 20 1 45 1 90 ERNI MaxiBridge AWG 18 20 1 13 0 03 1 90 0 05 Iso 0 45 0 05 2 05 0 1 603 464762 4...

Страница 23: ...d by pulling backwards the cable max 10N After contact assembly the housing and secondary locking must be gently pressed together The secondary locking must be fully engaged and closed Only fully enga...

Страница 24: ...ling backwards the cable max 10N After contact assembly the housing and secondary lockings must be gently pressed together The secondary lockings must be fully engaged and closed Only fully engaged lo...

Страница 25: ...e ensured by suitable variable and attributive tests This includes tear off test evaluation of the microsection as well as the deviations from the specified form and shape Electrical Inspection For th...

Страница 26: ...red that the contact surface meets the requirements of performance class 1 for a lifetime of 500 mating cycles Will the adapter plug be used without long resting phases it is possible to perform signi...

Отзывы: