background image

This manual was written with the utmost care. Should you still fi nd details that do not correspond with the system, please 
let us know and we will correct the issue as soon as possible.

We reserve the right to modify the design and technical features of the device and are not bound by the information and 
illustrations provided in this manual.

All trademarks appearing in this document are trademarks of their respective owners. Their protection is acknowledged.

No part of this manual may be reprinted, translated or reproduced without the manufacturer's written permission. 

This manual is not subject to any change order service. Please contact the manufacturer for the latest document revision.

ergoline GmbH
Lindenstraße 5
72475 Bitz
Germany

Tel.: 

+49-(0) 7431 98 94 - 0

Fax: 

+49-(0) 7431 98 94 - 128

e-mail: [email protected]
http: www.ergoline.com

Printed in Germany

Содержание ergoselect 100

Страница 1: ...Manual ergoselect 100 200 Bicycle Ergometer Operator s Manual 201000134000 Version 2016 03 15 Rev 02 English...

Страница 2: ...d in this manual All trademarks appearing in this document are trademarks of their respective owners Their protection is acknowledged No part of this manual may be reprinted translated or reproduced w...

Страница 3: ...t for Blood Pressure Measurements 16 Checking the Cuff Tubing 17 Operation 18 Control terminal P 18 Turning the System On 18 Operating Modes with Control Terminal P 19 PC Mode 20 Ergometry 21 Manual 2...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...and repair of the device must read and understand the content of this manual before using or work on it Paragraphs with special symbols are of particular importance If unauthorized individuals open t...

Страница 6: ...the ergometer is connected to other equipment or if a medical system is created it must be ensured that the added leakage currents do not present a hazard In case of questions please contact your ERG...

Страница 7: ...the cuff pressure remains constant for some time the measurement will also be aborted and the cuff deflated INTENDED USE The ergoselect is a computer controlled medical ergometer At pedal speeds betw...

Страница 8: ...switch for pressure actuation CE mark per the Medical Device Directive 93 42 EEC of the European Union Notified body T V S D Product Service GmbH Ridlerstr 65 80339 M nchen Germany Nationally Recogni...

Страница 9: ...select 200 only 6 Castors 7 Speed display RPM for patient 8 Adjustment of the saddle height ergoselect 100 only 9 Digital saddle height indication ergoselect 200 only 10 Power switch green button 11 S...

Страница 10: ...and is balanced It is now possible to transport the ergoselect When you have reached the new location lower the ergoselect very carefully to avoid damage SETUP Place the ergoselect on a horizontal lev...

Страница 11: ...ient CONNECTING THE POWER CORD Set the handlebar to the front upper position and secure Tilt the ergoselect carefully towards you until it rests on the handlebar ASSEMBLY POSITION OF THE ERGOSELECT ER...

Страница 12: ...d lock b to secure it against disconnection Using the supplied strain relief attach the cable to the metal frame Caution Disconnection from Power Supply Pressing the power switch or removing the power...

Страница 13: ...for control of the ergometer with analog signals or for the remote start function The appropriate cable is plugged into the 9 pole port of the connection panel Port 1 or into the USB port and secured...

Страница 14: ...e exercise test must be avoided if possible while the blood pressure is being taken Therefore do not forget to attach the cuff tubing to the handlebar with the supplied Velcro tape Open the large Velc...

Страница 15: ...t sitting upright on the saddle can reach it easily To do so open clamping lever 1 and set the handlebar to a suitable angle On the ergoselect 200 the height of the handlebar can additionally be adjus...

Страница 16: ...e must be located exactly on the brachial artery Locate the artery by palpation if required The red tab identifies the position of the micro phone The accurate placement of the microphone is the prima...

Страница 17: ...the cuff immediately from the arm or disconnect the cuff tubing from the control terminal The same measures are recommended if the cuff does not deflate correctly When you close the Velcro strap chec...

Страница 18: ...5 keys With this key you display the main menu or return to the previous menu level With this key you initiate a blood pressure measure ment A measurement in progress can be aborted with the same key...

Страница 19: ...oad changes via the keypad SETTINGS Used to configure the ergometer SPEED READOUT At the top of the control terminal there is a speed readout for the patient as well as three LEDs that inform the pati...

Страница 20: ...start and the corresponding values will be displayed The exercise test can only be terminated with the corre sponding command from the controlling ECG unit Note All functions are locked while the ergo...

Страница 21: ...tion with SELECT The exercise test is started with the Start key a blood pressure measurement at rest may precede the test see Settings When the basic load appears on the display after approx 15 secon...

Страница 22: ...ed manually It is recommended that the patient continues to pedal in the recovery phase The END key in the middle will terminate the test Note The saddle height ergoselect 200 can be changed during an...

Страница 23: ...measurements The exercise test is started with the Start key afterwards the load can be set and changed with the 5 W and 5 W keys in increments of 1 W up to 25 W as configured Blood pressure measureme...

Страница 24: ...will display this menu Use the softkeys on the right and left to position the bar cursor on your preferred default mode and save the selection with SELECT PROTOCOLS Protocols 6 15 are user programmab...

Страница 25: ...w keys Pressing SELECT will save the new value You exit the configuration with CONTRAST The display contrast is adjustable in the range from 0 to 100 LOAD CHANGE Here you determine the increments for...

Страница 26: ...in with you select DATE or TIME and confirm the selection Then the value displayed in reverse video can be edited with the keys and saved with SELECT The time is adjusted in the same way You exit the...

Страница 27: ...n be initiated with digital commands Digital default The communication with the ergometer is entirely controlled with digital commands Analog IN OUT The entire communication load control and BP mea su...

Страница 28: ...E RPM LIMIT VALUES RPM Min 0 70 54 Max 50 130 64 Select Note The limits selected in this menu only apply to the load range between 6 and 150 watts At higher loads the RPM limits automatically adapt to...

Страница 29: ...be aborted with the same key The functions of these six softkeys change with the displayed menu the key label describing the function is shown on the display KEYPAD K Exercise Test PC Mode Training Ma...

Страница 30: ...ns SPEED READOUT 1 speed low patient should pedal faster 2 correct speed 3 speed high patient should pedal slower Note If during an exercise test the speed drops below 30 RPM the load readout starts b...

Страница 31: ...nly be terminated with the corre sponding command from the controlling ECG unit Note All functions are locked while the ergometer is operating in PC mode except for the saddle height adjustment and th...

Страница 32: ...rate are represented both by numeric values and waveforms When the basic load appears on the display after approx 15 seconds or upon termination of the blood pressure measurement and the patient s RP...

Страница 33: ...overy phase terminate the test Pressing again displays another menu where you can change the saddle height and the display mode see PC Mode TERMINATING THE TEST Once the full protocol has been complet...

Страница 34: ...t and changed with the Load and Load keys in increments of 1 W up to 25 W as config ured Blood pressure measurements can be initiated with TERMINATING AN EXERCISE TEST The exercise test can be termina...

Страница 35: ...t rate are represented both by numeric values and by waveforms When the basic load appears on the display after approx 15 seconds or upon termination of the blood pressure measurement and the patient...

Страница 36: ...rotocols are saved to the chip card by means of a PC program ergoline opticare professional or ergo line opticare basic Upon completion of the training session the entire proce dure incl load and hear...

Страница 37: ...raining session automatic ter mination when the programmed recovery phase has been completed or manual termination the test subject can state how the test was perceived BORG scale Subsequently all tra...

Страница 38: ...ault mode and save the selection with SELECT PROTOCOLS Protocols 6 15 are user programmable protocols 1 5 are fixed see Appendix for protocol parameter details Standard values for the following parame...

Страница 39: ...nd can be changed with the arrow keys Pressing SELECT will save the new value You exit the configuration with CONTRAST The display contrast is adjustable in the range from 0 to 100 SELECTING THE PARAM...

Страница 40: ...e each key press will change the load by 1 5 10 und 25 watts LANGUAGE The texts can be displayed in different languages BEEP The audio signal emitted during blood pressure measure ments can be turned...

Страница 41: ...mode pulse constant interval there will be different parameters to define for the training phase First of all you select and confirm the protocol you wish to configure Then you select the parameters...

Страница 42: ...modes pulse constant load and interval the warmup phase the duration of the training session and the recovery phase are defined first Depending on the selected training mode you can edit the correspo...

Страница 43: ...tiated with digital commands Digital default The communication with the ergometer is entirely controlled with digital commands Analog IN OUT The entire communication load control and BP mea surements...

Страница 44: ...RPM LIMIT VALUES Note The limits selected in this menu only apply to the load range between 6 and 150 watts At higher loads the RPM limits automatically adapt to the respective loads Load watts Green...

Страница 45: ...mage and or discolor the upholstery DISINFECTION Only the following disinfectants are approved for disinfec tion Sch lke Mayr GmbH Antifect AF FF FD 10 Terralin 0 5 Quartamon Med B Braun Melsungen AG...

Страница 46: ...ng alcohol Clean the microphone with a cloth moistened with alcohol or soap water Allow the microphone to dry before reinserting it in its pocket DISINFECTION For disinfection spray a disinfectant spa...

Страница 47: ...ce Engineer authorized by ergoline Similarly the automatic sphygmomanometer in the control terminal must be checked and calibrated by an authorized specialist every two years to fulfill legal requirem...

Страница 48: ...remental exercise test protocols e g WHO 10 user programmable protocols manual load control Control Terminal K 5 fixed incremental exercise test protocols e g WHO 10 user programmable protocols manual...

Страница 49: ...tion Class Degree of Protection II B ergometer BF blood pressure module MDD Classification class IIa to 93 42 EEC RF Emission class B to DIN EN 55011 5 0 DIN EN 60601 1 2 Environment operation tempera...

Страница 50: ...COLS Protocol initial load W time in stage min load increment W recovery load W recovery time min 1 WHO 25 2 25 25 99 2 BAL 50 3 50 25 99 3 Hollmann 30 3 40 25 99 4 STD France 30 3 30 25 99 5 Standard...

Страница 51: ...NGE black speed independent range to DIN VDE 0750 0238 black grey speed independent range of the ergoselect ergometer FAMILY OF CHARACTERISTICS OF THE LOAD PERIODS ACCORDING TO IEC 60601 1 Under perma...

Страница 52: ...peration in the configuration in which it is being used GUIDANCE AND MANUFACTURER S DECLARATION ELECTROMAGNETIC EMISSIONS The ergoselect ergometer is intended for use in the electromagnetic environmen...

Страница 53: ...differential mode 2 kV common mode 1 kV N A Mains power should be that of a typical commer cial or hospital environment Voltage dips short interrup tions and voltage variations on power supply input...

Страница 54: ...rom fixed RF transmitters as deter mined by an electromagnetic site survey a should be less than the compliance level in each frequency range b Interference may occur in the vicinity of equipment mark...

Страница 55: ...t Power of Transmit ter W Separation Distance According to Frequency of Transmitter m 150 kHz to 80 MHz d 1 2 P 80 MHz to 800 MHz d 1 2 P 800 MHz to 2 5 GHz d 2 3 P 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 37 0 37 0...

Страница 56: ...56...

Страница 57: ......

Страница 58: ...ergoline GmbH Lindenstra e 5 72475 Bitz Germany Tel 49 0 7431 98 94 0 Fax 49 0 7431 98 94 128 e mail info ergoline com http www ergoline com...

Отзывы: