background image

     

     

     

     

     

   

Instructions for installation and use 

  2

  2

  2

  2

  2

W

W

W

W

Warranty Inf

arranty Inf

arranty Inf

arranty Inf

arranty Information

ormation

ormation

ormation

ormation

Your Equator       appliance is protected by this warranty under
normal, personal, family or household use (1 Year), and limited
commercial use (90 days) in the USA and Canada.

®

W

W

W

W

WARRANTY

ARRANTY

ARRANTY

ARRANTY

ARRANTY

Equator Corporation undertakes to the consumer-
owner to repair or, at Equator Corporation’s option,
to  replace any part of this product which proves to
be  defective in workmanship or material under
normal personal, family or household use, in the
USA and Canada, for a period of one year from the
date of original purchase.

For commercial use, the product is warranteed for a
period of 90 days.

During this period, Equator Corporation will provide
all labor and parts necessary to correct such defect,
free of charge, if the appliance has been  installed
and operated in accordance with Equator
Corporation’s written instructions with the appliance.
Ready access to the appliance, for service, is the
responsibility of the consumer-owner.

EXCLUSIONS

EXCLUSIONS

EXCLUSIONS

EXCLUSIONS

EXCLUSIONS
In no event shall Equator Corporation be liable for
incidental or consequential damages or for damages
resulting from external causes such as abuse,
misuse, incorrect voltage or acts God.

This warranty does not cover service calls which do
not involve defective workmanship or materials
covered by this warranty. Accordingly,  diagnosis
and repair  costs for a service call which does not
involve defective workmanship or materials will be
the responsibility of the consumer-owner.

Specifically, the following work  is not covered under
warranty and does not  constitute warranty work:

Installation        - improper hook-up or leveling
..... Maintenance   - cleaning of air and/or water filter
..... Damage          - replacing broken door handle

Most work is covered. The defining factor is, has the
machine malfunctioned (Equator is responsible) or
has  the customer omitted or done something to
cause machine to malfunction (customer is
responsible).

Some States do not allow the exclusion or limitation
of incidental or consequential damages, so the
above limitation or exclusion may not apply to you.

W

W

W

W

WARRANTY SER

ARRANTY SER

ARRANTY SER

ARRANTY SER

ARRANTY SERVICE

VICE

VICE

VICE

VICE

This warranty is given by:

Equator Corporation

Equator Corporation

Equator Corporation

Equator Corporation

Equator Corporation,
Equator Plaza,
2801 W. Sam Houston Parkway N.
Houston, TX 77043

Houston, TX 77043

Houston, TX 77043

Houston, TX 77043

Houston, TX 77043

Service under this warranty must be obtained by the
following steps, in order:

Call an Equator Corporation      Authorized Service
Agent (obtain number of nearest agent from your
dealer or  by calling Equator Service at
1-800-776-3538). Under normal circumstances,
Service  will be provided during regular business
hours (9:00 a.m. to 5:00 p.m. weekdays).

GENERAL

GENERAL

GENERAL

GENERAL

GENERAL
Since it is responsibility of the consumer-owner to
establish the warranty period by verifying the original
purchase date, Equator Corporation recommends
that a receipt, delivery slip or some other appropriate
payment record be kept for that purpose.

Remember to send  in your  Warranty Registration
Card so that a proof of your purchase exists with
Equator.

This warranty gives you specific legal rights, and
you may also have other rights which vary from State
to State.

Corporate Office

Corporate Office

Corporate Office

Corporate Office

Corporate Office

EQUATOR CORPORATION

Equator Plaza

2801 W. Sam Houston Parkway N.

Houston,  Texas 77043

Tel: 713-464-3422  -  Fax: 713-464-2151

Toll Free: 800-935-1955

         

Underwriters Laboratories Inc.

US                       N° 77119              CANADA

 LISTED

c

cc

cc

U

U

U

U

ULLLLL

®

Содержание EZ 2512 CEE

Страница 1: ...Washer Dryer Owner s Manual GB Instrucciones para la instalacion y el uso Es Lavadora y Secadora por condensaci n THE COMPLETE LAUNDRY SYSTEM EL SISTEMA COMPLETO DE LAVADO Y SECADO...

Страница 2: ...al rights for normal personal family or household use in the USA and Canada 2 Introduction pages 3 4 5 Introduction pages 3 4 5 Introduction pages 3 4 5 Introduction pages 3 4 5 Introduction pages 3 4...

Страница 3: ...ook up or leveling Maintenance cleaning of air and or water filter Damage replacing broken door handle Most work is covered The defining factor is has the machine malfunctioned Equator is responsible...

Страница 4: ...b hine has been b hine has been built in uilt in uilt in uilt in uilt in compliance with the strictest international compliance with the strictest international compliance with the strictest internat...

Страница 5: ...de This will cut down on your drying time Use Liquid Fabric Softener Use Liquid Fabric Softener Use Liquid Fabric Softener Use Liquid Fabric Softener Use Liquid Fabric Softener Fill the softener compa...

Страница 6: ...TERGENT W SUDSING DETERGENT W SUDSING DETERGENT By using low sudsing detergent Equator brand or any other you are preventing suds from entering the condensing chamber When suds enter the condensing ch...

Страница 7: ...er new or just transported to a new house installation is extremely important for the correct functioning of your washer dryer For your own protection and to prevent accidents injury and fire please r...

Страница 8: ...in hose is not kinked and the water flow has not been restricted Standpipe drain system Standpipe drain system Standpipe drain system Standpipe drain system Standpipe drain system In RV installation n...

Страница 9: ...ergent or a laundry detergent or a laundry detergent and water paste over the areas before washing MDividing your garments according to fabric and color is very important for good results Operating in...

Страница 10: ...le At the end of the wash cycle At the end of the wash cycle At the end of the wash cycle At the end of the wash cycle Mode Door Lock light will flash fast for a few seconds and then flashes slowly Th...

Страница 11: ...y set the dryer will start to operate as soon as you close the door Washer knob and Delay Washer knob and Delay Washer knob and Delay Washer knob and Delay Washer knob and Delay start start start star...

Страница 12: ...60 Wash cycle rinse cycles Easy Iron or draining Wool 9 Wool u u 45 Wash cycle rinse cycles and delicate spin cycle Rinse cycles u Rinse cycles Easy Iron or draining Anti crease Anti crease Stop with...

Страница 13: ...e from the socket and turn off the water supply Leave the door ajar to allow air circulation to the draw and the door gasket area This will prevent unpleasant odours Combined W Combined W Combined W C...

Страница 14: ...If stain still remains sponge with cleaning fluid or diluted bleach Launder in hot water The use of hot water first may set stain Stain Removal Chart Stain Removal Chart Stain Removal Chart Stain Remo...

Страница 15: ...r Beforeleaving alwaysmakesure thatthewashingmachineisun pluggedandthatthewatersupplyis turnedoff UNDERSTANDING FABRIC CARE LABELS Thesymbolsonlabelsofyourgarmentswillhelpyouinchoicingthe suitablewash...

Страница 16: ...youarealsosavingelectricity But where did all the water go If bleaching is necessary the extra case 4 4 4 4 4 provided must be inserted into compartment 1 1 1 1 1 of the detergent dispenser When pouri...

Страница 17: ...r assistance If you live on an upper floor of your building there may be a problem with your drain trap To solve this problem a special valve must be installed WINTERIZING WINTERIZING WINTERIZING WINT...

Страница 18: ...detergent dispenser Is the detergent dispenser Is the detergent dispenser Is the detergent dispenser obstructed obstructed obstructed obstructed obstructed Remove and wash it under tap water Is the dr...

Страница 19: ...thout detergents or washing may prove useful Never use too much Never use too much Never use too much Never use too much Never use too much detergent or additives detergent or additives detergent or a...

Страница 20: ...800 776 3538 SERVICE 800 776 3538 SERVICE 800 776 3538 SERVICE 800 776 3538 SERVICE 800 776 3538 P P P P PAR AR AR AR ARTS A TS A TS A TS A TS ACCESSORIES 888 483 9627 CCESSORIES 888 483 9627 CCESSORI...

Отзывы: