INNOLIVING INN-611 User Manual Download

Page: 1 / 20

ASCIUGACAPELLI 2100

HAIR DRYER 2100

SUŠILNIK ZA LASE 2100

INN-611

MANUALE D’USO

USER MANUAL

UPORABNIŠKA NAVODILA

Summary of Contents for INN-611

Page 1: ...ASCIUGACAPELLI 2100 HAIR DRYER 2100 SUŠILNIK ZA LASE 2100 INN 611 MANUALE D USO USER MANUAL UPORABNIŠKA NAVODILA ...

Page 2: ... è da considerarsi improprio e quindi pericoloso Per motivi igienici non condividere il prodotto con altre persone In caso di infezioni o problemi di salute all orecchio o al naso che richiedono particolari trattamenti occorre utilizzare l apparecchio con estrema cautela o dopo aver consultato il medico curante Questo prodotto è destinato al solo utilizzo domestico Rimuovere l imballaggio prima de...

Page 3: ...D con una corrente di funzionamento residua nominale non superiore a 30 mA nel circuito elettrico della stanza da bagno Chiedete al vostro installatore ATTENZIONE Non usare questo apparecchio in prossimità di vasche da bagno docce lavandini o altri recipienti contenenti acqua L apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche sens...

Page 4: ...Non spruzzare prodotti spray quando l asciugacapelli è in funzione Non lasciare il phon acceso quando non è in uso Non lasciare l apparecchio incustodito con la spina inserita Usare l apparecchio solo con gli accessori forniti in dotazione Non ostruire i punti di areazione per evitare che l apparecchio si surriscaldi Seilflussod ariavieneinavvertitamenteostruitodurante l uso l apparecchio si spegn...

Page 5: ...prodotto e i suoi accessori lontano da fonti di calore Non riporre il prodotto se in funzione sotto una coperta o un cuscino Spegnere sempre il prodotto dopo l utilizzo Non immergere l apparecchio in liquidi e non usarlo in prossimità della vasca da bagno del lavandino o di altri recipienti contenenti dell acqua Questo apparecchio non è un giocattolo I bambini non devono giocare con l apparecchio ...

Page 6: ...to crespo e aiuta a mantenere la morbidezza dei ricci definendone la forma Inserire il diffusore sull apparecchio rimuoverlo tirando verso l esterno Pulizia 1 L esterno dell apparecchio può essere pulito con un panno asciutto 2 Gli accessori concentratore e diffusore possono essere puliti con un panno umido o sciacquati sotto l acqua corrente Rimuovere gli accessori dall apparecchio prima di pulir...

Page 7: ...1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25 CM L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dimessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura Lo smaltimento abu...

Page 8: ...ther use is considered improper and therefore dangerous For hygienic reasons do not share the product with others In case of infections or health problems to the ear or nose which require special treatment you should use the device with extreme caution and after consultation with the attending physician This product is intended for household use only Remove the packaging before use Keep all packag...

Page 9: ...end installing a residual current device RCD with a rated residual operating current not exceeding 30 mA in the electrical circuit supplying the bathroom Ask your installer CAUTION Do not use this appliance near bathtubs showers basins or other water container The device can be used by children from 8 years old and by persons with reduced physical sensory or mental capacities or with lack of exper...

Page 10: ... shock Do not spray aerosol products when the dryer is running Do not leave the dryer on when not in use Do not leave the appliance unattended when it is plugged in Use the appliance only with the originally supplied accessories Do not block the ventilation points to prevent the unit from overheating Iftheairflowisinadvertentlyobstructedduring use the appliance switches off automatically The hair ...

Page 11: ...er a blanket or pillow Always turn off the product after use Donotimmersethedeviceinliquidsanddonot use it near the bathtub sink or other container filled with water This product is not a toy Children should not play with the appliance Do not recover the device if it has fallen into water Disconnect the product from the electrical outlet Do not use it again until the product has been inspected and...

Page 12: ...particularly suitable for curly hair reduces frizz and helps to maintain the softness of the curly defining the shape Place the diffuser on the unit remove it by pulling outward Cleaning 1 The external device can be cleaned with a damp cloth and dry with a soft cloth 2 The accessories can be cleaned with a damp cloth or rinse with water Make sure the accessories are completely dry before use and s...

Page 13: ...n ratio of one to one or one to zero for devices with larger side less than 25 CM The separate collection for the decommissioned equipment for recycling treatment and environmentally compatible disposal contributes to avoid possible negative effects on the environment and human health and promotes recycling of the materials Improper disposal of the product by the user entails the application of ad...

Page 14: ...n potemtakem nevaren Iz higienskih razlogov ni priporočljivo da aparat uporablja več oseb V primeru okužbe ali težav z ušesi ali nosom ki zahtevajo posebno nego uporabljajte aparat kar se da previdno in po vnaprejšnjem posvetu z osebnim zdravnikom Ta izdelek je namenjen le za domačo uporabo Pred uporabo odstranite embalažo Embalaže plastičnih vrečk škatle elementov iz lepenke hranite izven dosega ...

Page 15: ... prave na diferenčni tok RCD z nazivnim izklopnim tokom največ 30 mA v električnem tokokrogu kopalnice Posvetujte se s svojim inštalaterjem POZOR Tega aparata ne uporabljajte v bližini kopalnih kadi tuš kabin lijakov ali posod ki vsebujejo vodo Čiščenje in vzdrževanje aparata je mogoče poveriti tudi otrokom starejšim od 8 let in osebam ki nimajo izkušenj z uporabo aparata ali imajo omejene fizične...

Page 16: ...o sušilnika za lase ne uporabljate ga ne pustite vklopljenega Napravemedobratovanjemnepuščajte priklopljenega na električno omrežje brez nadzora Aparat uporabljajte le s priloženo originalno opremo Ne prekrivajte prezračevalnih odprtin da se med uporabo aparat ne segreje če se tok zraka med uporabo nenamerno prekine se aparat samodejno izklopi Ko se po nekaj minutah sušilnik za lase ohladi prične ...

Page 17: ...at in njegove dodatne kose hranite stran od virov toplote Aparata med obratovanjem ne puščajte pod odejami ali blazinami Po uporabi aparat izklopite Aparata ne potapljajte v tekočine ne uporabljajte ga v bližini kopalne kadi lijakov ali drugih posod v katerih je voda Ta aparat ni igrača Otroci se z aparatom ne smejo igrati Če aparat pade v vodo se ga ne dotikajte Vtič iztaknite iz vtičnice Aparata...

Page 18: ...izsušenost las in pričara rahle kodre popolne oblike Namestite difuzor na aparat in ga odstranite tako da ga povlečete navzven Čiščenje 1 Očistite ohišje sušilnika s suho krpo 2 Dodatka difuzor in koncentrator očistite z rahlo navlaženo krpo ali ju splaknite pod tekočo vodo Preden očistite sušilnik odstranite dodatke Pred ponovno uporabo dodatkov morata biti popolnoma suha Aparata ne čistite pod t...

Page 19: ...a oziroma ga lahko izroči pooblaščenemu prodajalcu brez nakupa novega aparata če nobena zunanja dimenzija starega aparata ne presega 25 cm Ustrezno ločeno zbiranje za kasnejšo usmeritev odrabljenega aparata v reciklažo obdelavo in okolju prijazno odlaganje prispeva k preprečevanjumorebitnihokoljuinzdravjuškodljivihučinkovterspodbujaponovnouporabo in ali recikliranje materialov iz katerih je aparat...

Page 20: ...Rev 00_07 2019 Innoliving Spa Via Merloni 9 60131 Ancona Italy Tel 071 2133550 www innoliving it ...

Search results

Summary of Contents for INN-611

Reviews:

Related manuals for INN-611

Brands by name

Popular brands

INNOLIVING INN-611, User Manual

Search results

Summary of Contents for INN-611

Reviews:

Related manuals for INN-611

Brands by name

Popular brands