background image

             

             

             

             

             

Instructions for installation and use 

8

8

8

8

8

What goes in your washer-dryer ?

Before  washing, you can do a great deal to ensure better results. Divide your
garments according to fabric and color. Read the labels, follow their guidelines.

LAUNDRY PREPARATION

Sorting

Clothes should be sorted from separate items which could
damage other garments. Sort items into loads according to
similar colors, fabrics, garment construction and degrees of
soil.
- Color. Separate clothes into three groups: whites and pastels,
medium and bright colors and dark colors. Items which bleed
color should be washed alone.
- Type of fabrics. Delicate items should be separated from
sturdier  items. Fabrics that shed lint should be separated
from those which shed none or attract lint.
- Garment constructions. Garments that may fray easily or
that have unusual trim require gentle care. These garments
may be washed in the loader using the knit cycle. If garments
are fragile and delicate, hand washing may be desirable.
- Degree of soil. Heavily soiled items should be separated
from the rest of the wash to prevent transfer of soil in the wash
water.

Inspection

While sorting  clothes into wash-loads, also inspect each
garment to see if it requires special care.

- Remove stains, while they are fresh and easy to get out. Try
cold water first to remove unknown stains. Hot water sets stains
containing protein such as blood, egg, meat and milk. To remove
difficult stains, refer to the  removal Chart at the end of the
manual.

Pretreating

Pretreat heavily soiled areas such as collars, cuffs and center
of pillowcases by using a prewash spray, or brushing liquid
detergent or a laundry detergent or a laundry detergent and
water paste over the areas before washing.

M

Dividing your

garments according to

fabric and color, is

very important for

good results

Operating instructions

RECESSED, CLOSET AND ALCOVE INSTALLATION

(Instructions)

The machine may be installed in a recessed area,
closet or alcove.
The installation spacing is in inches and is the
minimum acceptable.
Additional spacing should be considered for easy
inastallation, servicing and in compliance with local
codes or ordinances.

Minimum installation spacing *

   Additional clearances for wall, door and floor moldings may

     be required.
.

- Pretreat heavily soiled areas such as collars, cuffs and
centers of pillowcases. Refer to the “Pretreating” section for
specific instructions.
- Mend rips and tears, before washing, so further damage is
not done to garments.
- Empty pockets. Objects left in pockets such as crayon,
pens or markers, or tobacco crumbs may stain an entire wash
load. Paper tissues will shred leaving bits on each item in the
washer. Remove coins and other foreign objects to prevent
damage to the machine.
- Fasten all hooks, zippers and buttons.
- Turn knit garments wrong side
 out to reduce the tendency
of knits to “pill”. Fabric “pills” are balls of fibers on the surface
the garments caused by wear or friction.
- Remove loose dirt and sand. 
Brush dirt from trouser cuffs;
shake or vacuum rugs to remove loose surface soil.
- If buckle is washable, place a scrap of material securely
around the ornament before washing and drying to prevent
scratching and damage to the machine. Remove non-washable
trims, buckles, buttons and belts.
- Tie strings, belts and apron sashes into bows to avoid
tangling during washing.

-  Before loading the washer, make sure the drum is empty.

Other installation must use the minimum dimensions
indicated .

EZ 1612 V

/

Содержание EZ 2512 CEE

Страница 1: ...Washer Dryer Owner s Manual GB Instrucciones para la instalacion y el uso Es Lavadora y Secadora por condensaci n THE COMPLETE LAUNDRY SYSTEM EL SISTEMA COMPLETO DE LAVADO Y SECADO...

Страница 2: ...al rights for normal personal family or household use in the USA and Canada 2 Introduction pages 3 4 5 Introduction pages 3 4 5 Introduction pages 3 4 5 Introduction pages 3 4 5 Introduction pages 3 4...

Страница 3: ...ook up or leveling Maintenance cleaning of air and or water filter Damage replacing broken door handle Most work is covered The defining factor is has the machine malfunctioned Equator is responsible...

Страница 4: ...b hine has been b hine has been built in uilt in uilt in uilt in uilt in compliance with the strictest international compliance with the strictest international compliance with the strictest internat...

Страница 5: ...de This will cut down on your drying time Use Liquid Fabric Softener Use Liquid Fabric Softener Use Liquid Fabric Softener Use Liquid Fabric Softener Use Liquid Fabric Softener Fill the softener compa...

Страница 6: ...TERGENT W SUDSING DETERGENT W SUDSING DETERGENT By using low sudsing detergent Equator brand or any other you are preventing suds from entering the condensing chamber When suds enter the condensing ch...

Страница 7: ...er new or just transported to a new house installation is extremely important for the correct functioning of your washer dryer For your own protection and to prevent accidents injury and fire please r...

Страница 8: ...in hose is not kinked and the water flow has not been restricted Standpipe drain system Standpipe drain system Standpipe drain system Standpipe drain system Standpipe drain system In RV installation n...

Страница 9: ...ergent or a laundry detergent or a laundry detergent and water paste over the areas before washing MDividing your garments according to fabric and color is very important for good results Operating in...

Страница 10: ...le At the end of the wash cycle At the end of the wash cycle At the end of the wash cycle At the end of the wash cycle Mode Door Lock light will flash fast for a few seconds and then flashes slowly Th...

Страница 11: ...y set the dryer will start to operate as soon as you close the door Washer knob and Delay Washer knob and Delay Washer knob and Delay Washer knob and Delay Washer knob and Delay start start start star...

Страница 12: ...60 Wash cycle rinse cycles Easy Iron or draining Wool 9 Wool u u 45 Wash cycle rinse cycles and delicate spin cycle Rinse cycles u Rinse cycles Easy Iron or draining Anti crease Anti crease Stop with...

Страница 13: ...e from the socket and turn off the water supply Leave the door ajar to allow air circulation to the draw and the door gasket area This will prevent unpleasant odours Combined W Combined W Combined W C...

Страница 14: ...If stain still remains sponge with cleaning fluid or diluted bleach Launder in hot water The use of hot water first may set stain Stain Removal Chart Stain Removal Chart Stain Removal Chart Stain Remo...

Страница 15: ...r Beforeleaving alwaysmakesure thatthewashingmachineisun pluggedandthatthewatersupplyis turnedoff UNDERSTANDING FABRIC CARE LABELS Thesymbolsonlabelsofyourgarmentswillhelpyouinchoicingthe suitablewash...

Страница 16: ...youarealsosavingelectricity But where did all the water go If bleaching is necessary the extra case 4 4 4 4 4 provided must be inserted into compartment 1 1 1 1 1 of the detergent dispenser When pouri...

Страница 17: ...r assistance If you live on an upper floor of your building there may be a problem with your drain trap To solve this problem a special valve must be installed WINTERIZING WINTERIZING WINTERIZING WINT...

Страница 18: ...detergent dispenser Is the detergent dispenser Is the detergent dispenser Is the detergent dispenser obstructed obstructed obstructed obstructed obstructed Remove and wash it under tap water Is the dr...

Страница 19: ...thout detergents or washing may prove useful Never use too much Never use too much Never use too much Never use too much Never use too much detergent or additives detergent or additives detergent or a...

Страница 20: ...800 776 3538 SERVICE 800 776 3538 SERVICE 800 776 3538 SERVICE 800 776 3538 SERVICE 800 776 3538 P P P P PAR AR AR AR ARTS A TS A TS A TS A TS ACCESSORIES 888 483 9627 CCESSORIES 888 483 9627 CCESSORI...

Отзывы: