ENERMAX LIQFUSION 240, Руководство пользователя

Страница: 9 / 40

EN
DE
FR
E
Insert the posi�on screws into the proper holes on the back plate. Then use the washers to fix
the posi�on screws. (If your CPU pla�orm is Intel LGA 2011/2011-3/2066, please skip to step 2-B)
Stecken Sie die Posi�onsschrauben in die entsprechenden Löcher auf der Backplate passend zu
Ihrenm CPU-Sockel. (Wenn Ihr CPU-Sockel Intel LGA 2011/2011-3/2066 ist, fahren Sie bi�e mit
Schri� 2-B fort).
Installez les vis de posi�on dans les trous appropriés sur la plaque arrière. Ensuite, u�lisez les
rondelles pour fixer les vis de posi�on. (Si votre socket du processeur est Intel LGA 2011/2011-3/
2066, passez à l'étape 2-B)
Inserire le vi� di posizione nei fori appropria� sul back plate per il socket della vostra CPU (se la
vostra pia�aforma CPU è Intel LGA 2011/2011-3/2066 si prega di andare dire�amente allo step 2-B).
Colocar los tornillos de posición en los agujeros adecuados para el zócalo de su CPU en el back
plate ( si la plataforma de su CPU es Intel LGA 2011/2011-3/2066 se ruega ir directamente a
la fase 2-B).
Wsuń śruby pozycjonujące do odpowiednich otworów w tylnej płytce dla odpowiedniego
gniazda CPU. (W przypadku pla�ormy CPU Intel LGA 2011/2011-3/2066 przejdź od razu do
czynności 2-B)
在背板上依系統
CPU
腳位所標示的孔位插入定位螺絲並套上墊圈固定
(
如您的主機板是
Intel LGA
2011/2011-3/2066
，
請直接跳至步驟
2-B)
。
在背板上根据系统
CPU
脚位所标示的孔位插入定位螺丝并套上垫圈固定
(
如您的主机板是
Intel
LGA 2011/2011-3/2066
，
请直接跳至步骤
2-B)
。
CPU ソケットに合った Back Plate の取付穴をご確認いただき、 Posi�on Screw を差し込みます。
(CPU ソケットが Intel LGA 2011/2011-3/2066 の場合は、ステップ 2-B へお進み下さい )
백 플레이트의 적절한 구멍에 포지션 나사를 위치시키십시오
.
와셔를 이용하여 포지션
나사를 고정하십시오
. (CPU
플랫폼
Intel LGA 2011/2011-3/2066
사용자라면
, step 2-B
로
가십시오
)
Masukkan sekrup posisi ke lubang yang tepat pada back plate. Kemudian gunakan washers/
cincin penutup untuk memperbaiki sekrup posisi.(Jika pla�orm CPU anda adalah Intel LGA
2011/2011-3/2066, lompatlah ke langkah 2-B)
IT
ES
PL
TW
CN
ID
JP
KR
LGA115X
LGA1366
All AM2/AM3/
FM1/FM2 bracket
C
AM4
- 7 -
Installa�on Step 2-A-1