ENERMAX LIQFUSION 240, Руководство пользователя

Страница: 28 / 40

- 26 -
Speed Mode (RED)
Speed up/down
Mode
Effect Speed Mode (RED)
EN
DE
FR
IT
ES
PL
TW
CN
JP
KR
1. Press “M” un�l you reach the Effect Speed Mode (RED).
2. To change the effect speed, press the
▲
or
▼
bu�on.
1. Drücken Sie "M", bis Sie den Effektgeschwindigkeitsmodus (ROT) erreichen.
2. Um die Effektgeschwindigkeit zu ändern, drücken Sie die Taste
▲
oder
▼
.
1. Appuyez sur “M” jusqu’à ce que vous a�eigniez le mode Vitesse des effets (diode rouge).
2. Pour changer la vitesse des effets, appuyez sur
▲
ou
▼
.
1. Premere “M” finchè si raggiunge la modalità velocità effe� luminosi (ROSSO)
2. Per cambiare la velocità degli effe� luminosi premere I bo�oni
▲
o
▼
.
1. Presionar “M” hasta llegar a la modalidad Velocidad Efecto Luminoso (ROJO)
2. Para cambiar la velocidad del efecto luminoso, presionar el botón
▲
o
▼
.
1. W trybie szybkości naciśnij
▲
lub
▼
w celu przełączenia szybkości zmiany światła.
2. W dowolnym trybie, można przytrzymać przez 3 sekundy "M", aby wyłączyć światło. Następnie,
ponownie naciśnij "M", aby włączyć światło z poprzednio wybranym efektem.
1.
速度模式下
，
指示燈亮紅燈
，
此時按▲▼鍵可調整燈速
(
無段
)
。
2.
按
M
鍵可切換到其他模式
。
1.
速度模式下 ， 指示灯亮红灯 ， 此时按▲▼键可调整灯速
(
无段
)
。
2.
按
M
键可切换到其它模式
。
1. エフェクトスピードモード（ RED ）になるまで "M" を押します。
2. エフェクトスピードを変更するには、▲または▼ボタンを押します。
1.“
M
”
버튼을 눌러 속도변경 모드
(
빨강
)
를 선택하세요
.
2.
▲혹은▼버튼을 눌러 속도를 변경하세요
.
1. Tekan “M” sampai menyala Mode Efek Kecepatan (MERAH).
2. Untuk menggan� efek kecepatan, tekan tombol
▲
atau
▼
.
ID