Endress+Hauser iTHERM TM401 Скачать руководство пользователя страница 28

iTHERM TM412

28

Hauser

Field housing T17 for TMT162

Specification

°C

10

0

20

30

40

50

114 (4.49)

114 (4.49)

94 (3.7)

  A0034506

• Protection class:

– IP66
– IP68

• Temperature:

– Without display: –40 to +85 °C (–40 to +185 °F)
– With display: –40 to +80 °C (–40 to +80 °F)

• Material: Stainless steel 1.4404/316L for hygienic

applications

• Threaded cable entry: 1x or 2x M20x1.5, G½" or ½" NPT
• Protection armature connection: ½" NPT
• Display rotatable in 90° increments
• Brilliant blue backlit display with ease of visibility in

bright sunshine or pitch darkness

• Separate electronics compartment and connection

compartment

• Gold plated terminals to avoid corrosion and additional

measurement errors

• Weight: 1.25 kg (2.76 lb)
• Available in conjunction with 3-A marked sensors

 

Cable glands and fieldbus connectors

Type

Suitable for cable entry

Degree of protection

Temperature range

Cable gland, polyamide

½" NPT, ¾" NPT,
M20x1.5 (optionally 2x
cable entry)

IP68

–40 to +100 °C (–40 to +212 °F)

½" NPT, M20x1.5

IP69K

–20 to +95 °C (–4 to +203 °F)

Cable gland for dust ignition-proof area, polyamide

½" NPT, M20x1.5
(optionally 2x cable
entry)

IP68

–20 to +95 °C (–4 to +203 °F)

Fieldbus connector (M12x1 PA, 7/8" PA, FF)

½" NPT, M20x1.5

IP67, NEMA Type 6

–40 to +105 °C (–40 to +221 °F)

Fieldbus connector (M12, 8-pin)

M20x1.5

IP67

–30 to +90 °C (–22 to +194 °F)

Extension neck

Standard version of extension neck, or optionally with the quick-fastening iTHERM QuickNeck.

• Tool-free removal of the insert:

– Saves time/costs on frequently calibrated measuring points

– Wiring mistakes avoided

• IP69K protection class

Содержание iTHERM TM401

Страница 1: ...ce iTHERM inserts globally unique automated production Full traceability and consistently high product quality for reliable measured values iTHERM QuickSens fastest response times t90s 1 5 s for optim...

Страница 2: ...18 Humidity 18 Climate class 18 Degree of protection 18 Shock and vibration resistance 18 Electromagnetic compatibility EMC 18 Process 18 Process temperature range 18 Thermal shock 18 Process pressur...

Страница 3: ...resistant and fast response sensor technology iTHERM StrongSens and QuickSens and approval for use in hazardous areas TM411 mm A0018239 TM412 inch A0018691 TM40x characterizes the device that uses bas...

Страница 4: ...e thin platinum layer from contamination and oxidation even at high temperatures The primary advantages of thin film temperature sensors over wire wound versions are their smaller sizes and better vib...

Страница 5: ...316L high or low head optionally with display window Aluminum high or low head with or without display window Polypropylene low head Polyamide high head without display window Your benefits Optimum t...

Страница 6: ...ibration resistant 60g 50 to 500 C 58 to 932 F Pt100 thin film iTHERM QuickSens fast response 50 to 200 C 58 to 392 F Pt100 wire wound extended measuring range 200 to 600 C 328 to 1112 F Output Output...

Страница 7: ...Fieldbus head transmitters Universally programmable head transmitter with FOUNDATION Fieldbus communication Conversion of various input signals into digital output signals High accuracy over the compl...

Страница 8: ...ed 3 wire single 2 x 3 wire single 4 wire single Outside screw Red1 Red3 White5 White3 Red1 Red2 Black5 Black6 Green4 Red1 Red3 White4 White6 A0034451 EN Head mounted field transmitter TMT162 dual inp...

Страница 9: ...1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Electrical connection terminal head Flying leads Not connected not insulated 3 wire terminal block 1x Pt100 RD RD WH RD RD WH RD RD WH RD RD WH i 4 wire terminal block 1x Pt100...

Страница 10: ...onnection combination insert transmitter Insert Transmitter connection 1 1x 1 channel 2x 1 channel 2 1x 2 channel 2x 2 channel 2 1x Pt100 flying leads Pt100 1 transmitter 1 Pt100 1 transmitter 1 Trans...

Страница 11: ...nical Information of the iTEMP temperature transmitters Maximum measured error RTD resistance thermometer corresponding to IEC 60751 Class max Tolerances C Characteristics RTD maximum error type TF Cl...

Страница 12: ...itter very small measurement current is connected Response time Tests in water at 0 4 m s 1 3 ft s according to IEC 60751 10 K temperature step change Response time without heat transfer paste 1 Prote...

Страница 13: ...tice it is rarely possible to keep to the values precisely over the entire operating temperature range For this reason platinum resistance sensors are divided into tolerance classes such as Class A AA...

Страница 14: ...length depending on the calibration unit if the insert cannot be fully immersed To check the actual accuracy rating of the thermometers installed a cyclic calibration of the installed sensor needs to...

Страница 15: ...0 M at ambient temperature Insulation resistance between the terminals and the outer jacket is measured with a minimum voltage of 100 V DC Installation Orientation No restrictions However self drainin...

Страница 16: ...so that it extends past the pipe axis Installation at an angle 4 could be another solution When determining the immersion length or installation depth all the parameters of the thermometer and of the...

Страница 17: ...in the scope of supply for the thermometer Liquiphant M weld in adapters with associated seal kits are available as accessories 35 Procedure in case of seal failure indicated by leak detection port D...

Страница 18: ...the measuring point depends on the sensor type and design see the following table Version Vibration resistance for the sensor tip Pt100 WW or TF 30 m s 3g 1 iTHERM StrongSens Pt100 TF iTHERM QuickSens...

Страница 19: ...ture and on the process pressure The following figures exemplify the maximum permitted flow velocities in water and superheated steam at a process pressure of 40 bar 580 PSI L mm A 0 10 20 30 40 50 60...

Страница 20: ...see also the individual table data T Length of protection tube shaft variable or predefined depends on protection tube version see also the individual table data U Immersion length variable depending...

Страница 21: ...calculating the insert length ILa for immersion into a protection tube TT412 already available Version 1 2 4 and 5 ILa U T 38 1 mm 1 5 in 1 Version 3 ILa U T 19 05 mm 0 75 in 1 1 ILa Insert length wit...

Страница 22: ...ion versions 1 Thermometer with extension hex nipple and Tri clamp process connection 2 Thermometer with extension nipple union nipple NUN and Tri clamp process connection 3 Thermometer with quick fas...

Страница 23: ...xtension hex nipple and Tri clamp process connection E 25 4 mm 1 in Version 2 Thermometer with extension nipple union nipple NUN and Tri clamp process connection E 63 5 mm 2 5 in Version 3 Thermometer...

Страница 24: ...for continuous use in air Properties AISI 316L 650 C 1202 F 1 Austenitic stainless steel High corrosion resistance in general Particularly high corrosion resistance in chlorine based and acidic non o...

Страница 25: ...ed Seals silicone Threaded cable entry G NPT and M20x1 5 Protection armature connection NPT M24x1 5 Head color blue RAL 5012 Cap color gray RAL 7035 Weight 420 g 14 81 oz With TID10 display Ground ter...

Страница 26: ...ary clamp TA30R optionally with display window in cover Specification 64 2 52 96 3 8 64 2 52 71 2 8 25 1 96 3 8 A0017145 Dimensions of version with display window in cover Degree of protection standar...

Страница 27: ...on M24x1 5 or NPT Ground terminal internal in standard version external terminal optionally available Available in conjunction with 3 A marked sensors TA30S Specification 122 4 8 28 1 1 78 3 1 50 1 97...

Страница 28: ...nt errors Weight 1 25 kg 2 76 lb Available in conjunction with 3 A marked sensors Cable glands and fieldbus connectors Type Suitable for cable entry Degree of protection Temperature range Cable gland...

Страница 29: ...NPT connection 6 1 x 18 UNEF thread for mounting in existing protection tube IL Insert length ILa Insert length without nipple E Length of the extension neck available at point of installation provide...

Страница 30: ...2 DN63 5 77 5 mm 3 05 in 68 9 to 75 8 mm 2 71 to 2 98 in Tri clamp 3 DN70 76 5 91 mm 3 58 in 75 8 mm 2 98 in 1 Pipes in accordance with ISO 2037 and BS 4825 Part 1 2 Tri clamp only possible with prote...

Страница 31: ...to DIN 11866 series C 68 mm 2 67 in OD 3 73 mm 2 87 in OD 3 76 2 mm 3 in OD 3 to OD 4 10 bar 145 psi OD 4 97 6 mm 3 84 in OD 4 101 6 mm 4 in Type F according to DIN 11866 series C 50 mm 1 97 in OD 1...

Страница 32: ...ID 1 6 35 mm in Reduced tip with 4 76 mm in 3 mm 0 12 in 2 9 53 mm in Reduced tip with 4 76 mm in Straight tip 3 mm 0 12 in 6 35 mm in or 6 mm 0 24 in 3 12 7 mm in Reduced tip with 4 76 mm in Straigh...

Страница 33: ...heads IEC 61326 1 Electromagnetic compatibility electrical equipment for measurement control and laboratory use EMC requirements Parts in contact with the medium Parts of the thermometer in contact w...

Страница 34: ...tube as per DIN43772 Ordering information Detailed ordering information is available from the following sources In the Product Configurator on the Endress Hauser website www endress com Click Corpora...

Страница 35: ...717 1 FDA compliant 1 A seal is included in the delivery Weld in adapter for FTL31 33 20 50 2 0 26 1 0 21 0 8 32 1 3 G ISO 228 A0008810 G d 50 mm with flange Material 316L Roughness in m in 0 8 31 5 O...

Страница 36: ...L Roughness in m in 0 8 31 5 Order number 52001051 without inspection certificate EN10204 3 1 material Order number 52011896 with inspection certificate EN10204 3 1 material Order number seal 5 pc set...

Страница 37: ...For details see Technical Information TI00429F and Operating Instructions BA00371F Wireless HART adapter SWA70 Is used for the wireless connection of field devices The WirelessHART adapter can be eas...

Страница 38: ...specific documentation is available for every device over the entire life cycle The application already contains the data of your Endress Hauser device Endress Hauser also takes care of maintaining an...

Страница 39: ...TI01022R Hazardous area supplementary documentation iTHERM TM412 Intrinsically safe Ex ia IIC XA01024T iTHERM TM412 Dust explosion protection Ex ta tb XA01023T iTEMP temperature head transmitter TMT8...

Страница 40: ...www addresses endress com...

Отзывы: