2. Système de mesure
Un ensemble de mesure complet comprend :
•
une sonde Dipsys CLA 111
•
une cellule de mesure de conductivité
CLS 21 ou CLS 40
•
un transmetteur de conductivité
•
un câble de mesure KMK (CLS 21) ou
DMK (CLS 40)
2. Measuring system
A measuring system consists of:
•
the Dipsys CLA 111 assembly
•
conductivity measuring cell
CLS 21 or CLS 40
•
a conductivity Instrument
•
measuring cable KMK (CLS 21) or
DMK (CLS 40)
Dipsys CLA 111
Passage de câble PE 13,5
Pg 13.5 cable gland
Borne de raccordement
Connecting terminal
Longueur de réserve
pour montage
Excess cable length
for installation
Câble de mesure
(par ex. KMK, DMK)
Measuring cable
(e.g. KMK, DMK)
Câble de raccordement de la
cellule avec connecteur
(joint avec la cellule CLA 111)
Measuring cell connecting cable
with socket (supplied with CLA 111)
Porte-électrode avec cellule de me-
sure de conductivité CLS 21
Measuring cell holder with
conductivity measuring cell CLS 21
Transmetteur (par ex. CLM 151)
Instrument (e.g. CLM 151)
➀
➁
Fig. 2.1:
The complete
measuring system
➀
Mains supply
(e.g. 230 V AC / 50 Hz)
➁
Output (e.g. 0 or 4 ... 20 mA)
Fig. 2.1 :
Système de mesure
complet
➀
Tension d’alimentation
(par ex. 230 V AC/50 Hz)
➁
Sortie (par ex. 0 ou 4...20 mA)
BA1LA111.CHP
dipsys CLA 111
2. Système de mesure
5
