EMUGE FRANKEN Softsynchro 6 Скачать руководство пользователя

Страница: 16 / 16

EMUGE quick-change tap holder Softsynchro

Operating instruction

Article number:

ZB10047.DE

10385707

Original in German, Edition: 2, last change: 01.04.2018, change stage: 1

Please keep the operating instruction for future use!

EMUGE-Werk Richard Glimpel GmbH & Co. KG

Fabrik für Präzisionswerkzeuge

Nürnberger Straße 96-100

91207 Lauf

GERMANY

+49 9123 186-0

+49 9123 186-230

www.emuge-franken.com

Содержание FRANKEN Softsynchro 6

Страница 1: ...Softsynchro 6 Quick change tap holder Softsynchro 6 Operating instruction...

Страница 2: ...putting into operation 7 2 2 1 Assembly of the coolant lubricant tube for quick change tap holders with hollow taper shank according to DIN 69893 HSK A 8 2 3 Re putting into operation 9 2 4 Quick chan...

Страница 3: ...ction the following symbols are used Attention Marks special instructions rules and prohibitions which are important in order to avoid any damage Please observe these instructions Note Marks applicati...

Страница 4: ...axial force during the thread producing cycle is reduced to a minimum The resulting advantages are No mis cutting of the threads Optimised tap cold forming tap life Normally the quick change tap holde...

Страница 5: ...y mis operating Hold the tool when loosening the tool clamping to avoid it falling down and damaging the tool and the work piece Keep the tool adaption clean There are maximum values for cutting speed...

Страница 6: ...Softsynchro 6 Type Cutting range Quick change adapter D mm C 1 mm T 2 mm Maximum coolant pressure bar D1 mm D3 mm Softsynchro 6 M45 M76 1 2 HE 2 IKZ Z 110 2 2 50 75 110 Further outer dimensions of the...

Страница 7: ...how to put this quick change tap holder into operation 2 2 First putting into operation Note For quick change tap holders with HSK shank hollow taper shank the coolant lubricant tube must be mounted...

Страница 8: ...t coolant lubricant tube in the shank Note Required tool Choose appropriate assembly wrench for the shank size For the assembly wrench please refer to the EMUGE main catalogue category accessories 1 P...

Страница 9: ...ion of the tap cold forming tap is executed via quick change adapters The following quick change adapters are available Type HE2 IKZZ Design for taps cold forming taps with internal coolant lubricant...

Страница 10: ...Z Z Hexagon socket wrench width across flats 4 1 Push tap cold forming tap into the adapter Note Bring square into correct position by turning the tool 2 Tighten all three screws equally Note Tighteni...

Страница 11: ...2 Push grip sleeve in direction of the holder shank and hold it 3 Push in quick change adapter Note The drivers of the holder must be located in the grooves of the adapter 4 Pull the grip sleeve forwa...

Страница 12: ...xecuted while the machine spindle rotates 1 Push grip sleeve in direction of shank and hold it 2 Remove quick change adapter 3 Let go of grip sleeve Note The instruction is valid for quick change tap...

Страница 13: ...ed tool Type HE 2 IKZ Z Hexagon socket wrench width across flats 4 1 Loosen the three screws 2 Remove tap cold forming tap Note The instruction is valid for all quick change adapters types HE 2 IKZZ a...

Страница 14: ...ny aggressive solvents Do not use fibrous materials i e steel wool Do not clean and dry the quick change tap holder in an automatic washplace as a result the built in dampers and seals may be damaged...

Страница 15: ...Softsynchro 6 Operating instruction edition 01 04 2018 15 Notes...

Страница 16: ...ginal in German Edition 2 last change 01 04 2018 change stage 1 Please keep the operating instruction for future use EMUGE Werk Richard Glimpel GmbH Co KG Fabrik f r Pr zisionswerkzeuge N rnberger Str...