16
• A CAT II. kategória rendeltetése alacsony feszültségű áramkörű berendezések mé-
rése. Ne használja a multimétert III. és IV. kategóriába tartozó mérések végzésére!
Figyelmeztetés
Az EM420B multimétert csak olyan módon használja, ahogy az a lenti leírásban
található! Ellenkező esetben megsérülhet a készülék vagy veszélyeztetheti a saját
egészségét! Ügyeljen a következő utasítások betartására:
• Mielőtt végrehajtaná az ellenállások, diódák vagy áramerősség mérését, kapcsolja
le az áramköröket az energiaforrásukról és süsse ki a magasfeszültségű konden-
zátorokat!
• Mielőtt elkezdene mérni, győződjön meg arról, hogy a körkapcsoló beállítása
megfelelő helyzetben van! A mérés ideje alatt semmiféle terjedelemmódosítást
se végezzen (a körkapcsoló elfordításával a mérés programjában)! Előfordulhatna
a készülék sérülése.
• Ha áramerősséget fog mérni, ellenőrizze a multiméter biztosítékát és kapcsolja ki
a táplálást, mielőtt a multimétert hozzá csatolná!
Váltóáram (AC)
Egyenáram (PC)
Váltó- vagy egyenáram
Földelés
Kettős szigetelés
Dióda
Biztosíték
°C egység
° F egység
Maximális érték jegyzése
Az ábrázolt adat rögzítése
Áramkör zártságának tesztje
Mérés fogó segítségével (választható)
Automatikus terjedelem
Kimerült elem
Figyelmeztetés
Áramütés okozta baleset veszélye
Minőségi megfelelőségi nyilatkozat (CE)
- az áramütés által okozott baleset veszélyére figyelmeztető szimbólum
- figyelmeztetés szimbóluma, kockázat, veszély. Fokozott figyelemmel tanulmá-
nyozza azokat a részeket, ahol ez a jelzés előfordul!
A készülék leírása
Az EM420B multiméter a kompakt mérőműszerek sorozatához tartozik, melyeknek 3,5
számjegyes kijelzésük van, egyen- és váltóáram feszültség, egyenáram áramerősség,
ellenállás, kapacitás mérésére, diódák, elemek tesztelésére (csak az EM420A) valamint
a vezetőképesség és áramkörök hangjelzéssel történő vizsgálatára szolgál. A multi-
méter a maximális érték és az ábrázolt adat rögzítésének lehetőségével rendelkezik.
Kijelzi a mért terjedelem túllépését. Automatikus kikapcsolás funkciójával van szerelve.
A multiméter védelmet nyújt a túlterhelés ellen és tájékoztat az elem alacsony energia
állapotáról. Az EM420B multiméter ideálisan használható pld. műhelyekben, labora-
tóriumokban, és a háztartásban.
A multiméter homlokoldali nézete
1
képernyő
- 3,5 számkijelzést ábrázol és az ábrázolás maximális értéke 1999.
2
Mérés terjedelem átkapcsolója
- automatikus terjedelem beállítás, ha feszült-
séget, áramerősséget, ellenállást, és kapacitást mér. Az automatikus terjedelem
üzemmódjában a képernyőn az AUTO felirat látható.
A terjedelmek kézi beállításának választása vagy kezdete:
a) Nyomja le a RANGE billentyűt!
A Multiméter átáll kézi üzemmódba és az AUTO szimbólum eltűnik. A RANGE
minden további lenyomása után nő a terjedelem. A legnagyobb terjedelem elérése
után újból visszatér a legkisebbre.
b) A kézi kapcsolású üzemmód megszüntetéséhez 2 másodpercig nyomja le a RANGE
billentyűt! A multiméter visszatér automatikus üzemmódba és a képernyőn
megjelenik az AUTO felirat.
3
A FUNC billentyű
- átkapcsolja a váltó és egyenáram mérését, hőmérséklet mérés
esetén °C vagy °F. A FUNC billentyűvel választható a diódák mérése és az áramkörök
vezetőképességének tesztje.
4
A multiméter kikapcsolása
- lenyomása kikapcsolja és bekapcsolja.
5
Terjedelem és funkció átkapcsoló
- kívánt funkciót és terjedelmet választ.
6
„10A“ aljzat
– a piros mérővezeték csatlakoztatására (plusz), melynek hegye 10
A AC/DC terjedelemig áramerősség mérésére szolgál.
7
A „COM“ aljzat
– a fekete mérővezeték csatlakozatására (mínusz) fém heggyel.
8
Az „INPUT aljzat
– a piros (pozitív) mérővezeték csatlakoztatására heggyel, a
feszültség, ellenállás, kapacitás vagy áramerősség mérésére 200 mA terhelésig.
9
a képernyő alávilágításának billentyűje
– ha 2 másodpercig van lenyomva,
alávilágít. Az alávilágítás 15 másodperc elteltével automatikusan kikapcsol vagy
kikapcsolható a billentyű 2 másodpercig történő lenyomásával.
10
billentyű
- lenyomása után kerül sor az aktuálisan mért érték rögzítésére,
a képernyőn megjelenik egy felirat. A befejezés után ismét nyomja le a billentyűt,
s a
felirat eltűnik.
11 A
billentyű
- lenyomása után automatikusan rögzítve marad a legma-
gasabb érték és a képernyőn felirat lesz látható. A billentyű ismételt lenyomása
után a funkció megszűnik, és a
felirat eltűnik.
Némelyik terjedelemben nem érhető el a legmagasabb érték rögzítésének
funkciója.
Műszaki paraméterek
Képernyő:
LCD, 1999 (3,5 számok) automatikus polaritás
kijelzéssel
Mérési módszer:
kettős, lefelé haladó integráció A/D átalakítóval
A leolvasás sebessége:
másodpercenként 2–3×
Üzemi hőmérséklet:
0 °C és 40 °C között < 75 %
Tárolási hőmérséklet:
-10 °C és 50 °C között, relatív páratartalom < 85 %
Táplálás:
3× 1,5 V AAA
Biztosíték:
F 250 mA/250 V, Ø 5 × 20 mm
Lemerült elem:
a képernyőn az elem szimbólum segítéségével jelezve
Terjedelem túllépésének kijelzése: ábrázolása számokkal „OL“ az LCD-n
Mérés kategória:
CAT II. (600 V)
Méretek, súlya:
158 × 75 × 35 mm, 200 g (mellékelt elemek)
Mérés pontossága
A pontosság a készülék kaliberezésétől számítva egy év időtartamra garantált 18 °C
és 28 °C között, ha a relatív páratartalom nem lépi túl a 75 % értéket és a következő
formája van: ±[(% a terjedelemből)+(legalacsonyabb érvényes szám)]
Egyenáram (DC)
Terjedelem
Megkülönböztetés
Pontosság
200 mV
0,1 mV
±(0,8 % + 5)
2 V
0,001 V
±(0,8 % + 5)
20 V
0,01 V
200 V
0,1 V
600 V
1 V
±(1 % + 5)
Belépő impedancia:
10 MΩ
Túlterhelés védelem:
600 V DC/AC rms
(terjedelem 200 mV: 250V DC/AC rms)
Maximális belépő feszültség: 600 V DC
Váltóáram (AC)
Terjedelem
Megkülönböztetés
Pontosság
2 V
0,001 V
±(1 % + 5)
20 V
0,01 V
200 V
0,1 V
600 V
1 V
±(1,2 % + 5)
Belépő impedancia:
10 MΩ
Frekvencia terjedelem:
40 Hz-től 400Hz-ig
Túlterhelés védelem:
600V DC/AC rms
Megjegyzés: Ez átlagérték, mely megfelel a kaliberezett effektív szinusz folyamatnak.
Max. belépő feszültség: 600 V AC rms
Egyenáram
Terjedelem
Megkülönböztetés
Pontosság
200 µA
0,1 µA
±(1,2 % + 5)
2000 µA
1 µA
fenntartó áramerő 20 mA 0,01 mA
200 mA
0,1 mA
2 A
0,001 A
±(2 % + 10)
10 A
0,01 A
Túlterhelés védelem:
Terjedelem µA a mA: biztosíték F 250 mA L 250 V
A terjedelem 10 A biztosítékkal nincs biztosítva
Maximális belépő áramerősség: INPUT aljzat max. 200 mA
Aljzat 10 A max. 10 A
(Ha a mért áramerősség nagyobb, mint 5 A; a mérés hossza maximum 15 másodperc
lehet és nem ismételhető 15 percnél hamarabb.)
Feszültség csökkenés:
Terjedelem 200 µA, 20 mA és 2 A: 20 mV
Terjedelem: 2000 µA, 200 mA a 10A: 200 mV
A maximális feszültségnek a szétkapcsolt áramkörön ≤ 250 V kell lennie.