12
E0117-manual
0-0-0-K
EMOS spol. s r. o.
Oberseite - Tasten
Inbetriebnahme
1. Die Batterien in die Wetterstation einlegen (2x LR1130). Beim
Einlegen der Batterien auf richtige Polarität achten, damit
Wetterstation nicht beschädigt wird.
2. Nur Alkalie-Batterien gleichen Typs, keine Akkumulatorbatterien
benutzen.
3. Für das Messen der Außentemperatur die Drahtsonde über
ein wenig benutztes Fenster nach außen führen. Bei häufi gem
Öff nen besteht die Gefahr der Beschädigung der Drahtsonde. Die
Drahtsonde muss befestigt werden, damit sie vom Wind nicht
losgerissen wird.
4. Falls das Display schlecht lesbar ist oder die Übertragung vom
Sensor unstabil ist, die Batterien wechseln.
Manuelle Zeiteinstellung
1. Im Regime der Zeitabbildung lange die Taste SET drücken.
2. Mit den Tasten UP und DOWN (durch langes Drücken geht es
schneller) das Zeitformat - Stunden - Minuten - Jahr - Monat -
Tag - Uhrzeit (Sommerzeit) einstellen.
3. Zwischen den einzelnen Werten mit der Taste SET verschieben.
Einstellen des Weckers
1. Mit der Taste MODE das Weckregime(ALARM) aufrufen.
2. Lange die Taste SET drücken.
3. Mit den Tasten UP/DOWN die gewünschte Weckzeit, die Melodie
(7 verschiedene), das Zeitlimit der Wiederholung und die Anzahl
der Wiederholungen Snooze einstellen.
4. Zwischen den einzelnen Werten mit der Taste SET verschieben.
5. Nach dem Einstellen die Taste MODE und dann die Taste UP zur
Aktivierung des Weckers drücken (Abbildung der Ikone
)
und der Funktion Snooze (Ikone Zz).
6. Durch erneutes Drücken der Taste UP werden Wecker und Snooze
gelöscht, die Ikonen verschwinden.
Funktion Weckwiederholung (SNOOZE)
Mit der Taste SNOOZE auf der Oberseite der Wetterstation wird der
Weckton um das eingestellte Zeitlimit verschoben.
Diese drücken, wenn der Weckton beginnt. Es blinkt die Ikone Zz.
Wenn die Snooze-Anzahl nach Ihrer Einstellung ablaufen soll, beim
Klingeln keine Taste drücken.
Zur Wiederholungszahl wird das erste Klingeln nicht gezählt.
Zum Löschen der Funktion SNOOZE eine beliebige Taste auf
der Oberseite drücken - die Ikone hört auf zu blinken und bleibt
abgebildet.
Der Wecker wird am nächsten Tag wieder aktiviert.
Innen- und Außentemperatur, Feuchtigkeit,
Temperatureinheit
Die Innentemperatur wird im Feld G, die Feuchtigkeit im Feld
E abgebildet.
Die Außentemperatur wird im Feld I abgebildet.
Mit der Taste SET die Temperatureinheit °C/°F wählen.
Höchste und niedrigste Werte der Temperatur
und der Feuchtigkeit
Die höchsten und niedrigsten Werte der Innentemperaturen,
Feuchtigkeit und der Außentemperaturen werden automatisch
gespeichert.
Die Taste UP einmal für die Abbildung der Höchstwerte (MAX) drücken.
Die Taste UP das zweite Mal für die Abbildung der niedrigsten
Werte (MIN) drücken.
Den Speicher durch längeres Drücken der Taste UP löschen.
Temperaturlimits
Auf der Wetterstation können Temperaturlimits für Innentem-
peratur, Feuchtigkeit und Außentemperatur eingestellt werden.
Zweimal die Taste MODE und danach lange SET drücken.
Mit den Tasten UP/DOWN die Temperaturlimits in dieser Reihen-
folge einstellen:
Höchste ( ) und niedrigste ( ) Außentemperatur, höchste
und niedrigste Innenfeuchtigkeit, höchste und niedrigste
Innentemperatur.
Zwischen den einzelnen Werten mit der Taste SET verschieben.
Nach Einstellen aller Werte zur Rückkehr zweimal die Taste
MODE drücken.
Für die Aktivierung (abgebildet Ikone )/Deaktivierung der Tem-
peratur- und Feuchtigkeitswarnung, lange die Taste DOWN drücken.
Bei Erreichen des Temperaturlimits ertönt 5 Sekunden ein Warn-
signal und der Temperaturwert blinkt.
Nach 55 Sekunden ertönt das Warnsignal erneut.
Für das Aufheben des Warnsignals eine beliebige Taste drücken,
der Wert blinkt weiter.
Die Temperatur blinkt erst nicht mehr, wenn die Temperatur/
Feuchtigkeit unter das eingestellte Limit fällt.
Wettervorhersage
Die Station sagt das Wetter auf Grundlage der Temperatur- und
Feuchtigkeitsänderungen für die nächsten 12 - 24 Stunden für
eine Umgebung von 15-20 km voraus. Die Genauigkeit der We-
ttervorhersage beträgt 70 - 75 %.
Die Ikone der Wettervorhersage befi ndet sich im Feld A.
Da die Wettervorhersage nicht immer 100 % ist, können weder
Hersteller noch Verkäufer für irgendeinen durch die ungenaue
Wettervorhersage verursachten Verlust haften.
Bei der ersten Einstellung oder nach einem Reset der Station dauert
es etwa 12 Stunden bis sie richtig voraussagt.
Die Wetterstation zeigt 4 Ikonen der Wettervorhersage.
sonnig bewölkt bedeckt
Regen
Pfl ege und Wartung
Das Erzeugnis ist so konstruiert, dass es bei geeigneter Pfl ege
lange Jahre zuverlässig dienen kann. Hier einige Ratschläge für
die richtige Bedienung:
• Bevor Sie mit dem Erzeugnis arbeiten, lesen Sie sich bitte sorg-
fältig das Anwendermanual durch.
• Stellen Sie es nicht direkter Sonneneinstrahlung, extremer Kälte,
Feuchtigkeit und plötzlichen Temperaturänderungen aus. Dies
würde die Genauigkeit verringern.
• Bringen Sie das Gerät nicht an Vibrationen oder Schlägen aus-
gesetzten Stellen an - sie können Beschädigungen verursachen.
• Stellen Sie das Erzeugnis nicht übermäßigem Druck, Schlägen,
Staub, hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit aussetzen - da-
durch können die Funktionsfähigkeit verringert, Lebensdauer der
Batterien verkürzt, die Batterien beschädigt oder Kunststoff teile
deformiert werden.
• Das Erzeugnis nicht Regen oder Feuchtigkeit ausstellen, es ist
nicht für die Anwendung im Freien bestimmt.
• Auf dem Erzeugnis kein off enes Feuer, z. B. brennende Kerze o.
ä., anbringen.
• Das Erzeugnis nicht an einem Ort ohne ausreichender Luftströ-
mung anbringen.
Druck der Taste
Halten der Taste
MODE
Abbildungsregime Zeit/Wecker/
Temperaturlimit
SET
Temperatureinheit °C/°F
Einstellen
des Temperaturlimits UP
UP
Abbildung der max./min.
Werte, 1 Schritt nach vornj
Löschen der max./min. Werte
DOWN
1 Schritt zurück
Aktivieren des Temperaturlimits
SNZ
Aktivierung Snooze (Weckwie-
derholung)
5
METEOROLOGICKÁ
STANICA
TD-117AB
Meteostanica zobrazuje hodiny, budík s funkciou opakovaného budenia, predpoveď počasia, údaje o vnútornej a vonkajšej teplote, vlhkosti.
Než začnete s výrobkom pracovať, pozorne si prečítajte tento návod.
SK
Špecifi kácie:
hodiny riadené Quartz kryštálom
vnútorná/vonkajšia teplota: -9 °C až +70 °C; -50 °C až +90 °C
rozlíšenie teploty: 1 °C
presnosť: ±1 °C
drôtová sonda: 1,7 m
relatívna vlhkosť: 20 % – 95 %
presnosť: ±5 %
napájanie: 2 x 1,5V LR1130 batérie (súčasťou)
rozmery a hmotnosť: 108 x 70 x 16 mm; 72 g (bez batérií)
Prehľad ikon a tlačítok
Predná strana displeja
A – Ikona predpovedi počasia
B – ikona budíku
C – ikona snooze
D – názov dňa
E – vnútorná vlhkosť
F – teplotný limit
vnútornej teploty a vlhkosti
G – vnútorná teplota
H – teplotný limit vonkajšej teploty
I – vonkajšia teplota
J – dátum
K – aktuálny čas
Horná strana – tlačítka
Uvedení do prevádzky
1. Vložte batérie do meteostanice (2 x LR1130). Pri vkladaní batérií
dbajte na správnu polaritu, aby nedošlo k poškodeniu meteo-
stanice.
2. Používajte iba alkalické batérie rovnakého typu, nepoužívajte
dobíjacie batérie.
3. Pre meranie vonkajšej teploty prevlečte drôtovú sondu skrz
okno, ktoré nie je často používané. Pri častom otváraní hrozí
poškodenie či zničenie drôtovej sondy. Vonkajšiu časť teplotnej
drôtovej sondy je nutné uchytiť, aby sa neutrhla vetrom.
4. Pokiaľ je zle čitateľný displej alebo prenos údaja z čidla je nesta-
bilný, vymeňte batérie.
Manuálne nastavenie času
1. V režime zobrazenia hodín stlačte dlho tlačítko SET.
2. Tlačítkami UP a DOWN (pridržaním postupujete rýchlejšie) na-
stavte formát času – hodinu – minútu – rok – mesiac – deň – čas
(letný čas).
3. Medzi jednotlivými hodnotami sa presúvajte stlačením tlačítka SET.
Nastavenie budíku
1. Tlačítkom MODE zobrazte režim budíku (ALARM).
2. Dlho stlačte tlačítko SET.
3. Tlačítkami UP/DOWN nastavte požadovaný čas budenia, melódií
(7 možných), časový limit opakovania a počet opakovaní funkcie
snooze.
4. Medzi jednotlivými hodnotami sa presúvajte stlačením tlačítka SET.
5. Po nastavení stlačte tlačítko MODE a potom tlačítko UP pre
aktiváciu budíku (zobrazená ikona
) a funkcie snooze
(zobrazená ikona Zz).
6. Opätovným stlačením tlačítka UP budík a snooze deaktivujete,
ikony zmiznú.
Funkcia opakovaného budenia (SNOOZE)
Zvonenie budíku posuniete o nastavený časový limit tlačítkom
Snooze umiestneným na hornej strane meteostanice.
To stlačte, ako náhle zvonenie začne. Ikona Zz bude blikať.
Pokiaľ chcete, aby počet opakovaní snooze bol podľa Vášho
nastavenia, nestláčajte pri zvonení žiadne tlačítko.
K celkovému počtu opakovaní snooze sa nepočíta prvé zvonenie.
Pre zrušenie funkcie SNOOZE stlačte akékoľvek tlačítko na hornej
strane – ikona budíku prestane blikať a zostane zobrazená.
Budík bude znovu aktivovaný ďalší deň.
Vnútorná a vonkajšia teplota, vlhkosť,
jednotka teploty
Vnútorná teplota sa zobrazuje v poli G, vlhkosť sa zobrazuje v poli E.
Vonkajšia teplota sa zobrazuje v poli I.
Tlačítkom SET zvoľte jednotku teploty v °C/°F.
Maximálne a minimálne hodnoty teploty
a vlhkosti
Maximálne a minimálne hodnoty nameranej vnútornej teploty a vlhkosti,
vonkajšej teploty sú automaticky zaznamenané do pamäti.
Stlačte tlačítko UP raz pre zobrazenie maximálnej hodnoty (MAX).
Stlačte tlačítko UP druhý krát pre zobrazenie minimálnej hodnoty (MIN).
Pamäť vymažte dlhším stlačením tlačítka UP.
Teplotné limity
Na meteostanici možno nastaviť teplotné limity pre vnútornú
teplotu, vlhkosť a vonkajšiu teplotu.
Stlačte dvakrát tlačítko MODE a potom dlho tlačítko SET.
Tlačítkami UP/DOWN nastavte limitné hodnoty v tomto poradí:
Najvyššia ( ) a najnižšia ( ) vonkajšia teplota,
najvyššia a najnižšia vnútorná vlhkosť, najvyššia a najnižšia
vnútorná teplota.
Medzi jednotlivými hodnotami sa presúvajte tlačítkom SET.
Po nastavení všetkých hodnôt stlačte dvakrát tlačítko MODE pre návrat.
Pre aktiváciu (zobrazená ikona )/deaktiváciu výstrahy teploty
a vlhkosti dlho stlačte tlačítko DOWN.
Pri dosiahnutí teplotného limitu zaznie na 5 sekúnd výstražný signál
a hodnota teploty začne blikať.
Po 55 sekundách zaznie opäť výstražný signál.
Stlačte akékoľvek tlačítko pre zrušenie výstražného signálu–hodnota
bude stále blikať.
Hodnota prestane blikať, pokiaľ teplota/vlhkosť klesne pod
nastavený limit.
Predpoveď počasia
Stanica predpovedá počasie na základe zmien teploty a vlhkosti na
nasledujúcich 12 – 24 hodín pre okolie vzdialené 15-20 km. Presnosť
predpovedi počasia je 70 – 75 %.
Stlačenie tlačítka
Pridržanie tlačítka
MODE
Režim zobrazenia času/budíku/
teplotného limitu
SET
Jednotka teploty °C/°F
Nastavenie času/budíku/
teplotného limitu UP
UP
Zobrazenie max/min hodnôt,
1 krok vpred
Vymazanie
max/min hodnôt
DOWN
1 krok späť
Aktivácia
teplotného limitu
SNZ
Aktivácia snooze
(opakované budenia)
